Search results- Japanese - English

国際刑事警察機構

Hiragana
こくさいけいじけいさつきこう
Proper noun
Japanese Meaning
国際的な犯罪捜査や警察協力を行う政府間組織。通称インターポール (INTERPOL)。
Easy Japanese Meaning
せかいのくにのけいさつが はんざいじょうほうを あつめて きょうりょくする くみあい
Chinese (Simplified)
国际刑事警察组织(INTERPOL) / 促进各国警方合作的国际组织
What is this buttons?

He is working as a member of the International Criminal Police Organization.

Chinese (Simplified) Translation

他作为国际刑警组织的一员工作。

What is this buttons?
Related Words

聴導犬

Hiragana
ちょうどうけん
Noun
Japanese Meaning
聴覚障害者の日常生活を補助するよう特別に訓練された犬 / 周囲の物音や危険を聴き取り、聴覚障害者に知らせる役割を持つ補助犬 / 介助犬・盲導犬などと同様に、公的に認定される補助犬の一種
Easy Japanese Meaning
きこえないひとにおとをしらせてくらしをてつだうようにならったいぬ
Chinese (Simplified)
为聋人或听力障碍者提供声音提醒的服务犬 / 经过训练协助听障人士识别环境声音的工作犬 / 专为听障者提供辅助的服务犬
What is this buttons?

My friend lives with a hearing dog.

Chinese (Simplified) Translation

我的朋友与助听犬一起生活。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

大犬座

Hiragana
おおいぬざ
Proper noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
大犬座(おおいぬ座)は、全天で最も明るい恒星シリウスを含む星座で、黄道から離れた南天に位置する。冬の大三角を構成する。ラテン語名は Canis Major。 / 大きな犬をかたどった星座として古代より知られ、ギリシア神話では猟師オリオンに従う猟犬として描かれる。
Easy Japanese Meaning
夜のそらに見えるほしのあつまりである。おおいぬのかたちに見える。
Chinese (Simplified)
南天星座之一,拉丁名Canis Major / 含有天狼星的星座 / 日语“おおいぬ座”的异体写法
What is this buttons?

Canis Major is one of the brightest constellations in the winter night sky.

Chinese (Simplified) Translation

大犬座是、、冬季的夜空中最明亮地闪耀的星座的的一个。是。。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

能無し犬の高吠え

Hiragana
のうなしいぬのたかぼえ
Proverb
Japanese Meaning
能無し犬の高吠え:実力や勇気のない者に限って、大きなことを言ったり威勢よく騒いだりするものだ、というたとえ。 / 口先ばかりで実行力のない者をあざけっていう言葉。
Easy Japanese Meaning
力がない人ほど、口だけで大きなことを言って人をおどかそうとすること
Chinese (Simplified)
爱叫的狗不咬人 / 只会叫嚷,不敢真正动手 / 虚张声势者少有实际行动
What is this buttons?

He's always shouting loudly, but in reality, he's just a barking dog that seldom bites.

Chinese (Simplified) Translation

他总是大声怒吼,但实际上不过是无能的狗在虚张声势地叫罢了。

What is this buttons?
Related Words

夫婦喧嘩は犬も食べない

Hiragana
ふうふけんかはいぬもくわない / ふうふけんかはいぬもたべない
Kanji
夫婦喧嘩は犬も食わない
Proverb
Japanese Meaning
夫婦間の争いごとには、第三者が口を出したり関わったりすべきではないというたとえ。 / 夫婦喧嘩は一見激しく見えても、たいていは一時的なもので、そのうち自然に収まるものだというたとえ。
Easy Japanese Meaning
夫婦があらそっていてもすぐ仲なおりするので、まわりの人は口を出さないほうがよいということ
Chinese (Simplified)
夫妻吵架别插手。 / 夫妻争执,外人不宜介入。 / 夫妻口角琐碎,旁人不必管。
What is this buttons?

There is a proverb that says 'even a dog wouldn't eat a marital dispute,' so we should not interfere in their problems.

Chinese (Simplified) Translation

俗话说“夫妻吵架,连狗也不会去管”,所以我们最好不要插手他们的问题。

What is this buttons?
Related Words

夫婦喧嘩は犬も食わない

Hiragana
ふうふげんかはいぬもくわない
Proverb
Japanese Meaning
夫婦の間のけんかごとは、たとえ激しく見えても、他人が口出しすべきではなく、放っておけば自然におさまるものだというたとえ。
Easy Japanese Meaning
ふうふのもめごとは、ほかの人が口を出してもよいことがないということ
Chinese (Simplified)
夫妻争吵,外人不宜插手。 / 夫妻口角多能自行化解,旁人不必干预。 / 婚内争执琐碎,不值得旁人理会。
What is this buttons?

They say 'even a dog wouldn't eat a couple's quarrel', but our quarrels are not that serious.

Chinese (Simplified) Translation

俗话说“夫妻吵架连狗都不理”,但我们的争吵并没有那么严重。

What is this buttons?
Related Words

犬も歩けば棒に当たる

Hiragana
いぬもあるけばぼうにあたる
Proverb
idiomatic
Japanese Meaning
犬が歩き回ると棒で打たれることもあるということから、むやみに出歩くと災難に遭うことがあるという戒めの意味。 / 行動すれば思いがけない幸運に巡り合うこともある、という意味。
Easy Japanese Meaning
なにかをすればわるいことにあうこともよいことがおきることもある
Chinese (Simplified)
行动多了容易惹祸 / 也指多走动可能碰上意外的好运
What is this buttons?

He was hesitant to start a new business, but I encouraged him by saying, 'There is a danger of tragedy in any attempt.'

Chinese (Simplified) Translation

他对开始新的生意犹豫不决,但我告诉他“狗走路也会撞到棍子”来鼓励他。

What is this buttons?
Related Words
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★