Search results- Japanese - English

試行錯誤

Hiragana
しこうさくご
Noun
Japanese Meaning
失敗を繰り返しながら、よりよい方法や解決策を探っていくこと。 / 多くの試みと失敗を経て、最適な結果に近づいていくプロセス。
Easy Japanese Meaning
うまくいくまでためしてまちがいをなおすことなんどもくりかえすこと
Chinese (Simplified)
试错法 / 通过不断尝试并纠正错误来解决问题的过程 / 不断试验、改正错误的方法
What is this buttons?

Creating a new recipe is a series of trial and error.

Chinese (Simplified) Translation

制作新食谱是不断试错的过程。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

試行錯誤

Hiragana
しこうさくごする
Kanji
試行錯誤する
Verb
Japanese Meaning
試行錯誤は、問題解決や学習の過程で、さまざまな方法を実際に試し、失敗や誤りを繰り返しながら、最適な解決策や方法を見いだしていくことを指す。 / 成功に至るまで、試みと失敗を重ねること。 / 仮説やアイデアを実際に行動に移し、その結果を検証しながら改良していくプロセス。
Easy Japanese Meaning
なんどもためしてまちがいからまなびながらよくしていく
Chinese (Simplified)
通过试验和纠错来学习 / 反复尝试并改正错误 / 以试错方式解决问题
What is this buttons?

He repeated trial and error to create a new recipe.

Chinese (Simplified) Translation

为了做出新的菜谱,他反复试验。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

試行

Hiragana
しこうする
Kanji
試行する
Verb
Japanese Meaning
ある事柄を実際に行ってためしてみること。ここでは「試みる」「テストする」といった意味を持つ動詞としての用法を想定している。
Easy Japanese Meaning
ためしにやってみる。うまくいくかをたしかめる。
Chinese (Simplified)
尝试做 / 试运行 / 试验性实施
What is this buttons?

We decided to make an attempt at a new project.

Chinese (Simplified) Translation

我们决定尝试一个新项目。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

試行

Hiragana
しこう
Noun
Japanese Meaning
ある事柄を実際に試して行ってみること。 / 実験的に何度か行って、結果や有効性を確かめること。
Easy Japanese Meaning
ためしにやってみること。うまくできるかをたしかめるおこない。
Chinese (Simplified)
试运行 / 尝试性实施 / 实验性操作
What is this buttons?

The trial run of the new system will start next week.

Chinese (Simplified) Translation

新的系统的试运行将于下周开始。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

錯誤

Hiragana
さくご
Noun
Japanese Meaning
誤り、間違い / 誤解
Easy Japanese Meaning
まちがい。とくに、おもいちがいでおこるまちがい。
Chinese (Simplified)
错误;差错 / 误解;误会
What is this buttons?

Experts pointed out that the research paper contained a significant error caused by a methodological misapplication, and they called for a reassessment of its conclusions.

Chinese (Simplified) Translation

专家们指出,该研究论文中包含因方法论误用而导致的重大错误,并要求重新审视结论。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

錯誤

Hiragana
さくごする
Kanji
錯誤する
Verb
Japanese Meaning
誤って理解すること / 間違いを犯すこと
Easy Japanese Meaning
まちがえることやかんちがいすることをいう
Chinese (Simplified)
误解 / 弄错 / 犯错
What is this buttons?

He misunderstood my intentions.

Chinese (Simplified) Translation

他误解了我的意图。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

時代錯誤

Hiragana
じだいさくご
Noun
Japanese Meaning
ある時代の文脈にそぐわない古さ・新しさや考え方のずれを指す表現。 / 本来存在しないはずの時代に属する物事や要素が混在している状態。
Easy Japanese Meaning
いまのじだいにあわない、ふるいかんがえややりかたのこと
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★