Search results- Japanese - English
Keyword:
所念
Hiragana
しょねん
Noun
Japanese Meaning
人が心の中で思っていること。また、その内容。思慮や思惑。
Easy Japanese Meaning
そのひとがいまこころのなかでおもっていること
Chinese (Simplified)
心中所想的事；所思所想 / 念头；想法 / 思虑
Related Words
諸念
Hiragana
しょねん
Noun
Japanese Meaning
さまざまな思い・考え・心に浮かぶあれこれの意念 / 多種多様な心の働きや意識の状態 / 仏教語で、心に生じては消えるあらゆる思いや考え
Easy Japanese Meaning
こころにうかぶいろいろなかんがえやおもいのこと
Chinese (Simplified)
各种念头 / 众多思绪 / 诸般想法
Related Words
初念
Hiragana
しょねん
Noun
Japanese Meaning
物事について最初に抱いた考えや決意。仏教語では、修行や信仰に入ったときの最初の誓い・発心を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
はじめにうかぶおもい。または、さいしょにきめたきもち。
Chinese (Simplified)
最初的念头 / 第一想法 / 初步决定
Related Words
念佛
Hiragana
ねんぶつ
Kanji
念仏
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 念仏 (“recitation of 南無阿弥陀仏”)
Easy Japanese Meaning
ほとけさまのみなをくりかえしてとなえることをいうことば
Chinese (Simplified)
念诵“南无阿弥陀佛”的行为 / 净土宗称名念佛的修行 / 持名念佛法门
Related Words
念押し
Hiragana
ねんおし
Noun
Japanese Meaning
ある事柄について、間違いのないように、または忘れないように、改めて強く確認すること。念を押すこと。 / すでに伝えた用件について、再度注意を促したり、確認を求めたりする行為。 / 約束・依頼・注意事項などを、相手にしっかり認識させるために重ねて言うこと。
Easy Japanese Meaning
まちがいがないように、もういちどつよくつたえること
Chinese (Simplified)
反复提醒 / 再三叮嘱 / 再次确认
Related Words
念押し
Hiragana
ねんおし
Verb
Japanese Meaning
ある事柄について、誤解や行き違いが生じないように、改めてはっきりと確認したり言い含めたりすること。念を入れて再度告げること。
Easy Japanese Meaning
だいじなことを、まちがえないように、もういちどはっきりつたえること
Chinese (Simplified)
提醒 / 反复叮嘱 / 再次确认
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
念の為に
Hiragana
ねんのために
Kanji
念のために
Adverb
alt-of
alternative
Japanese Meaning
用心や安全のために、問題が起こらないようにあらかじめ行動しておくさま。万一に備えて。
Easy Japanese Meaning
わるいことやトラブルがないか、あらかじめたしかめるときに使うことば
Chinese (Simplified)
以防万一 / 为稳妥起见 / 以备不时之需
Related Words
觀音
Hiragana
かんのん
Kanji
観音
Proper noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 観音
Easy Japanese Meaning
觀音は観音の古い字です。人をたすけるほとけさまのなまえ。
Chinese (Simplified)
观世音菩萨，佛教中的慈悲菩萨 / （日语）“观音”的旧字体写法
Related Words
樂觀
Hiragana
らっかん
Kanji
楽観
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 楽観 (“optimism”)
Easy Japanese Meaning
ものごとをよいほうにかんがえること。さきのこともよくなるとおもうこころ。
Chinese (Simplified)
乐观（对事物发展抱有良好预期的态度） / 乐观主义
Related Words
悲觀
Hiragana
ひかん
Kanji
悲観
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 悲観 (“pessimism”)
Easy Japanese Meaning
ものごとをわるいほうにかんがえること
Chinese (Simplified)
悲观主义 / 对事物持消极预期的态度
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
