Search results- Japanese - English
Keyword:
表面張力
Hiragana
ひょうめんちょうりょく
Noun
Japanese Meaning
液体の表面が、あたかも薄い膜で覆われているかのように振る舞い、できるだけ表面積を小さく保とうとする性質。水滴が球形になろうとしたり、細い管の中を液体がせり上がったりする現象の原因となる力。
Easy Japanese Meaning
水のうえがうすいゴムのふたのようになり、ものをうけとめる力
Chinese (Simplified) Meaning
液体表面因分子作用产生的使表面积趋于最小的力 / 液体与气体界面上的单位长度作用力 / 液体表面抵抗形变与扩展的张力
Chinese (Traditional) Meaning
液體表面因分子間作用力而產生的張力 / 使液體表面傾向縮小面積的力 / 液體表面抵抗變形的能力
Korean Meaning
액체 표면에서 나타나는 장력 / 액체 분자 간 인력으로 표면이 최소 면적을 유지하려는 성질
Vietnamese Meaning
sức căng bề mặt / độ căng bề mặt / lực căng bề mặt
Tagalog Meaning
pag-igting ng ibabaw ng likido / pwersang pang-ibabaw na nagbubuklod sa mga molekula ng likido / tensiyong pang-ibabaw ng likido
Related Words
表面化
Hiragana
ひょうめんか
Verb
Japanese Meaning
物事や問題などが隠れた状態から現れ、はっきりと見える・わかるようになること。
Easy Japanese Meaning
今まで見えなかったもんだいやようすが、はっきりとわかるようになること
Chinese (Simplified) Meaning
浮出水面 / 显现出来 / 暴露出来
Chinese (Traditional) Meaning
顯現出來 / 浮上檯面 / 公諸於世
Korean Meaning
표면화되다 / 드러나다 / 공개적으로 드러나다
Vietnamese Meaning
lộ ra / trở nên rõ ràng / ra ánh sáng
Tagalog Meaning
lumitaw / mabunyag / lumantad
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
表面化
Hiragana
ひょうめんか
Noun
Japanese Meaning
物事が隠れた状態から現れ、はっきりと見える・意識されるようになること / 内在していた問題や感情・対立などが表に現れること
Easy Japanese Meaning
かくれていたもんだいやきけんが、みんなにわかるようになること
Chinese (Simplified) Meaning
显露出来 / 浮出表面 / 暴露出来
Chinese (Traditional) Meaning
顯露 / 浮出檯面 / 曝光
Korean Meaning
겉으로 드러남 / 가시화 / 문제나 사실이 표면에 나타남
Vietnamese Meaning
sự lộ diện / sự bộc lộ / sự hiện rõ
Tagalog Meaning
paglitaw / paglantad / pagbubunyag
Related Words
上皇后
Hiragana
じょうこうごう
Noun
Japanese Meaning
上皇后（じょうこうごう）とは、在位中の天皇が退位した後の「上皇」の后（きさき）としての身分・称号、あるいは退位した前の皇后に対する尊称を指す語。多くの場合、生前に皇后位を保ったまま退位し、引き続き皇室内で特別な地位と敬称をもって遇される女性をいう。
Easy Japanese Meaning
てんのうのつまでもうやめたひとでまだいきているきさき
Chinese (Simplified) Meaning
荣休皇后 / 仍在世的前皇后 / 日本对退位天皇之皇后的称谓
Chinese (Traditional) Meaning
上皇的皇后 / 退位後仍在世的前皇后
Korean Meaning
생존 중인 전 황후 / 일본에서 퇴위한 천황의 배우자인 전 황후에게 주는 칭호
Vietnamese Meaning
Tôn hiệu của hoàng hậu khi hoàng đế chồng thoái vị / Hoàng hậu của thượng hoàng / Cựu hoàng hậu còn sống
Related Words
兄上
Hiragana
あにうえ
Noun
honorific
Japanese Meaning
年上の男性のきょうだいを指す敬意を込めた呼び方。特に武家社会や古風な場面で用いられる。
Easy Japanese Meaning
えらい人や大事な人がいる時に使うていねいな言い方のあに
Chinese (Simplified) Meaning
对兄长的尊称 / 兄长（敬称） / 哥哥（敬称）
Chinese (Traditional) Meaning
對兄長的敬稱 / 尊稱的哥哥
Korean Meaning
형님 / 형을 높여 이르는 말
Vietnamese Meaning
anh trai (kính ngữ) / cách gọi tôn kính dành cho anh trai / huynh trưởng (cổ, trang trọng)
Related Words
姉上
Hiragana
あねうえ
Noun
honorific
Japanese Meaning
敬意を込めて姉を呼ぶ、または指す言い方。武家風・和風のやや古風／格式ばった表現。
Easy Japanese Meaning
身分の高い人やえらい人に使う、としうえのおねえさんのよび方
Chinese (Simplified) Meaning
（尊称）姐姐 / 对年长的姐姐的敬称
Chinese (Traditional) Meaning
對年長姊姊的敬稱 / （敬語）姊姊
Korean Meaning
(존칭) 누님 / (존칭) 언니
Vietnamese Meaning
chị gái (kính ngữ) / chị gái tôn xưng
Related Words
叔父上
Hiragana
おじうえ
Noun
honorific
Japanese Meaning
年上の男性の親族を指す語。「おじ」の敬称として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おじをていねいにいうことばで、父や母のきょうだいの男の人をさす
Chinese (Simplified) Meaning
对叔父的敬称 / 对父母的弟弟的尊称
Chinese (Traditional) Meaning
對叔父的敬稱 / 尊稱叔父
Korean Meaning
숙부님 / 삼촌에 대한 존칭
Vietnamese Meaning
chú/cậu (kính ngữ) / cách gọi kính trọng người chú/cậu (em trai của cha hoặc mẹ)
Related Words
叔母上
Hiragana
おばうえ
Noun
honorific
Japanese Meaning
目上の人の叔母を敬って呼ぶ、または他人の叔母を敬っていう語。
Easy Japanese Meaning
とてもていねいにいうときの、おばへのよびかた。父や母の姉や妹のこと。
Chinese (Simplified) Meaning
对姑母、姨母的尊称 / 对比父母年幼的女性长辈的尊称
Chinese (Traditional) Meaning
對阿姨的敬稱 / 對姑姑或嬸嬸的敬稱
Korean Meaning
(존칭) 이모·고모 / 부모보다 어린 이모·고모에 대한 존칭
Vietnamese Meaning
cô/dì (cách gọi kính trọng) / lời xưng hô trang trọng với cô/dì
Related Words
上裸
Hiragana
うわはだか
Noun
Japanese Meaning
上半身が裸であること、またその状態や人。
Easy Japanese Meaning
うわぎをぬいで、むねから上がなんにもきていないからだのようす
Chinese (Simplified) Meaning
赤裸上身 / 光着上身 / 裸露上半身
Chinese (Traditional) Meaning
上半身裸露 / 赤膊 / 上身赤裸
Korean Meaning
상반신 나체 / 맨가슴 / 윗몸이 벗은 상태
Vietnamese Meaning
thân trên trần / để ngực trần / cởi trần
Related Words
上覆
Hiragana
じょうふく
Noun
Japanese Meaning
上からおおいかぶせること。また、そのもの。 / 他の物の上にさらに重ねておおう部分や構造。 / 表面を保護したり隠したりするための外側の層。
Easy Japanese Meaning
もののうえにかぶせておおうもの。ほこりやあめからまもるためにつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
覆盖物 / 覆盖层 / 上部覆盖
Chinese (Traditional) Meaning
覆蓋物 / 上方的遮蓋物 / 上覆層（地質）
Korean Meaning
덮개 / 덮음 / 피복
Vietnamese Meaning
lớp phủ / vật che phủ / nắp
Tagalog Meaning
takip / pantakip / tabing
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
