Search results- Japanese - English
Keyword:
珍紛漢
Hiragana
ちんぷんかん
Noun
Japanese Meaning
意味不明な話や文章。ちんぷんかんぷん。 / 内容が理解できないさま。
Easy Japanese Meaning
なにをいっているのかまったくわからないこと
Chinese (Simplified) Meaning
胡言乱语 / 不知所云的话 / 像天书一样难懂的内容
Chinese (Traditional) Meaning
胡言亂語 / 聽不懂的話 / 天書
Korean Meaning
알아들을 수 없는 말 / 횡설수설 / 도무지 이해할 수 없는 이야기
Vietnamese Meaning
lời nói khó hiểu / lời nói lảm nhảm, vô nghĩa / (nghĩa bóng) hoàn toàn không hiểu gì; toàn là tiếng Hy Lạp
Tagalog Meaning
salitang hindi maintindihan / usapang walang saysay o hindi masundan / parang Griyego sa akin—hindi maunawaan
Related Words
漢越語
Hiragana
かんえつご
Noun
Japanese Meaning
漢字を通じて中国語からベトナム語に入った語彙、またその発音体系。
Easy Japanese Meaning
ベトナムごの中で、かんじから来たことばをあつめた名まえ
Chinese (Simplified) Meaning
越南语中的汉源词汇 / 越南对汉字的传统读音体系
Chinese (Traditional) Meaning
越南語中的漢語借詞與讀音 / 越南對漢字音的讀法（漢越音）
Korean Meaning
중국어에서 유래한 베트남어 한자계 어휘 / 베트남어의 한자 독음·발음 체계 / 베트남어의 중국어 차용어
Vietnamese Meaning
lớp từ vựng gốc Hán trong tiếng Việt (từ Hán-Việt) / âm đọc Hán-Việt của chữ Hán / yếu tố Hán trong tiếng Việt (từ vựng, phát âm, v.v.)
Tagalog Meaning
bokabularyong Hán–Việt (mga salitang Biyetnames na hango sa Tsino) / Sino‑Biyetnames na pagbigkas ng mga karakter Tsino / mga salitang Biyetnames na mula sa wikang Tsino
Related Words
珍紛漢紛
Hiragana
ちんぷんかんぷん
Noun
Japanese Meaning
意味がよくわからないこと。また、そのさま。ちんぷんかんぷん。 / 他人の言動や物事の内容が理解できない状態。
Easy Japanese Meaning
なにを言っているかよく分からず、めちゃくちゃで聞き取りにくい話や文
Chinese (Simplified) Meaning
胡言乱语 / 天书 / 听不懂的话
Chinese (Traditional) Meaning
難以理解的語言或文字 / 胡言亂語 / 天書
Korean Meaning
알아들을 수 없는 말 / 도저히 이해할 수 없는 것 / 횡설수설
Vietnamese Meaning
lời lẽ/tiếng nói khó hiểu, không thể hiểu nổi / tiếng lảm nhảm, vô nghĩa (gibberish) / thứ như “tiếng Hy Lạp” ám chỉ điều không hiểu được
Tagalog Meaning
hindi maintindihang salita / walang katuturang usapan / walang saysay na daldal
Related Words
珍紛漢紛
Hiragana
ちんぷんかんぷん
Adjective
Japanese Meaning
意味や筋道がさっぱりわからないさま。ちんぷんかんぷん。
Easy Japanese Meaning
いろいろなことばがまざっていて、何を言っているかよく分からないようす
Chinese (Simplified) Meaning
难以理解的 / 莫名其妙的 / 不知所云的
Chinese (Traditional) Meaning
難以理解的 / 不清楚的 / 晦澀難懂的
Korean Meaning
도무지 이해할 수 없는 / 알아들을 수 없을 정도로 난해한 / 의미를 파악하기 힘든
Vietnamese Meaning
khó hiểu / không thể hiểu được / rối rắm, vô nghĩa
Tagalog Meaning
hindi maintindihan / hindi maunawaan / hindi malinaw
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
漢委奴国王印
Hiragana
かんのわのなのこくおういん
Proper noun
Japanese Meaning
漢（中国の前漢または後漢）によって倭（日本列島の古代国家）の奴国の王に授けられたとされる金印のこと。「漢委奴国王」と刻まれている。 / 福岡県志賀島で発見された、金で作られた古代の印章。国宝に指定されている。
Easy Japanese Meaning
むかしのなのくにのおうに、かんというくにからさずけられたきんのはんこ
Chinese (Simplified) Meaning
东汉赐予倭奴国王的金印 / 日本福冈志贺岛出土的古代金印 / 公元57年赐印的历史文物
Chinese (Traditional) Meaning
東漢賜予倭國「奴國」之王的金印 / 刻文為「漢委奴國王」，出土於日本福岡志賀島的歷史文物 / 日本史學中稱「奴國王金印」的文物名稱
Korean Meaning
왜의 나국 왕에게 한나라가 하사한 금인 / 1784년 후쿠오카 시카노시마에서 발견된 고대 금인
Vietnamese Meaning
Ấn vàng “Vua nước Na của Oa” do nhà Hán ban cho tiểu quốc Na ở Nhật Bản / Bảo ấn thời Hán, phát hiện năm 1784 trên đảo Shikanoshima (Fukuoka)
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
