Search results- Japanese - English
Keyword:
假
Onyomi
カ / ケ
Kunyomi
かり
Character
Hyōgai
kanji
kyūjitai
uncommon
Japanese Meaning
一時的なものや仮の状態を表す漢字。「仮」と同源で、日本語では主に人名や熟語に用いられる。
Easy Japanese Meaning
かりをあらわすもじ。しばらくのことや、にせのなまえなど。
Chinese (Simplified) Meaning
临时的；暂时的 / 化名；假名（指暂用的名字） / 非正式的；暂定的
Chinese (Traditional) Meaning
臨時或暫定的 / 化名 / 非正式的
Korean Meaning
임시의 / 가명 / 비공식의
Vietnamese Meaning
tạm thời / tên giả / không chính thức
Tagalog Meaning
pansamantala / alyas / impormal
Related Words
苅
Onyomi
ガイ
Kunyomi
かる
Character
Hyōgai
alt-of
alternative
kanji
uncommon
Japanese Meaning
Alternative form of 刈
Easy Japanese Meaning
刈と同じ意味の漢字で草や木をきることをしめす
Chinese (Simplified) Meaning
割；收割 / 割草；收割庄稼
Chinese (Traditional) Meaning
「刈」的異體字 / 割草；收割；刈除
Korean Meaning
베다 / 깎다 / 수확하다
Vietnamese Meaning
gặt, thu hoạch (mùa màng) / cắt, phát cỏ / xén tỉa (bụi cây, hàng rào)
Tagalog Meaning
gumapas o magtabas (ng damo) / umani sa pagputol ng butil / magupit o magputol (tulad ng buhok)
勝手
Hiragana
かって
Adjective
Japanese Meaning
他人のことを考えず、自分の都合だけを考えて行動するさま / 周囲と相談せず、自分の判断だけで物事を決めたり行ったりするさま / 自分の思いどおりに振る舞い、規則や約束を軽んじるさま
Easy Japanese Meaning
じぶんのことだけをかんがえてひとにきかずにじぶんだけできめてうごくようす
Chinese (Simplified) Meaning
自私的 / 任意妄为的 / 擅自的
Chinese (Traditional) Meaning
自私自利的 / 擅自做主的 / 恣意的
Korean Meaning
이기적인 / 제멋대로인 / 임의로 하는
Vietnamese Meaning
ích kỷ / tự tiện, tự ý làm theo ý mình (không hỏi ai) / tuỳ tiện, hành động theo ý riêng
Tagalog Meaning
makasarili / basta-bastang nagpapasya ayon sa sarili / kumikilos nang walang paalam
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
狩
Hiragana
かり
Kanji
狩り
Noun
Japanese Meaning
動物などを追い立てて捕らえること。狩猟。 / 季節のものを求めて野山などに行くこと。紅葉狩り・きのこ狩りなど。
Easy Japanese Meaning
けものやとりをとること。くだものやきのこをとりにいくこと。
Chinese (Simplified) Meaning
狩猎 / 采集 / 采摘
Chinese (Traditional) Meaning
狩獵（獵取野生動物） / 採集（如菇類等） / 採摘（如草莓、桃子等）
Korean Meaning
사냥 / 채집 / (과일 등) 따기
Vietnamese Meaning
săn bắn / hái lượm (nấm…) / hái trái (dâu tây, đào…)
Tagalog Meaning
pangangaso / pamumulot ng kabute / pamimitas ng prutas (tulad ng strawberry, melokoton)
Related Words
勝手
Hiragana
かって
Noun
Japanese Meaning
自分の思いのままにふるまうこと。また、そのさま。わがまま。 / その人の都合。事情。 / ある物事に関することがら。その点。 / 台所。炊事場。
Easy Japanese Meaning
じぶんのつごうややりかた、まわりのようすのこと。また、いえでりょうりをするへやのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
自己的方便；按自己方式 / 情况、状况（如财务状况）；环境 / 厨房
Chinese (Traditional) Meaning
個人方便；依自己方式 / 情況；環境（如財務狀況） / 廚房
Korean Meaning
자기 편의·제멋대로 함 / 형편·사정(특히 재정·살림 상태) / 부엌, 주방
Vietnamese Meaning
sự tiện lợi riêng; cách của riêng mình / hoàn cảnh, tình hình (ví dụ tài chính); môi trường / nhà bếp
Tagalog Meaning
sariling kagustuhan o paraan / kalagayan o sitwasyon (hal. pinansiyal) o kapaligiran / kusina
Related Words
アルカロイド
Hiragana
あるかろいど
Noun
Japanese Meaning
アルカロイド：主に植物に含まれる窒素を含有する塩基性有機化合物の総称。多くは生理活性を持ち、医薬品や毒物として利用・作用する。
Easy Japanese Meaning
きょうしんざいなどにふくまれる、からだに強いえいきょうをあたえる成分のこと
Chinese (Simplified) Meaning
生物碱 / 含氮碱性有机化合物
Chinese (Traditional) Meaning
含氮的鹼性有機化合物，常見於植物，具生理活性。 / 多具苦味，常具有毒性或藥理作用。
Korean Meaning
질소를 포함한 염기성 유기 화합물 / 주로 식물에 존재하며 강한 생리·약리 작용을 나타내는 화합물
Vietnamese Meaning
hợp chất hữu cơ chứa nitơ có tính kiềm, thường có trong thực vật / nhóm chất tự nhiên có hoạt tính sinh lý (ví dụ: morphin, nicotin, cafein)
Tagalog Meaning
Basikong organikong sangkap na naglalaman ng nitrogen, kadalasang mula sa halaman. / Kemikal na maaaring may bisa o lason (hal. morpina, nikotina). / Pangkat ng natural na compound na may epekto sa katawan.
Related Words
カルデラ
Hiragana
かるでら
Noun
Japanese Meaning
大規模な火山活動によって形成される、円形または楕円形の大きなくぼ地。噴火やマグマの陥没によって生じ、しばしば湖（カルデラ湖）となる。 / 火山地形の一種として観光資源や研究対象となる地形。
Easy Japanese Meaning
かざんがしずんでできたとてもおおきなくぼみ。みずがたまることもある。
Chinese (Simplified) Meaning
破火山口 / 火山陷落盆地 / 由喷发或塌陷形成的大型环形火山口
Chinese (Traditional) Meaning
破火山口 / 火山陷落盆地 / 大型火山凹地
Korean Meaning
화산 분출 후 붕괴로 생긴 대형 함몰 지형 / 큰 화산 분화구(붕괴구) / 화산 활동으로 형성된 넓은 원형 분지
Vietnamese Meaning
Miệng núi lửa lớn dạng lòng chảo hình thành do sụt lún sau phun trào. / Vùng trũng vòng tròn trên núi lửa do sập đổ buồng magma.
Tagalog Meaning
malawak na guwang sa tuktok ng bulkan na nabubuo kapag gumuho ito matapos ang pagsabog / malaking bunganga ng bulkan na parang palanggana
Related Words
仮氏
Hiragana
かれし
Kanji
仮彼氏
Noun
informal
Japanese Meaning
仮の恋人、練習彼氏。本命の恋人ができる前に、恋愛経験を積んだり、恋人がいるという状態を体験するためにつき合う男性のこと。
Easy Japanese Meaning
つきあってはいないが、かれしのようにためすことばの男の人
Chinese (Simplified) Meaning
练习用的“男朋友” / 假男友 / 临时男友
Chinese (Traditional) Meaning
練習用的男朋友 / 臨時男友
Korean Meaning
연습용 남자친구 / 임시 남자친구 / 가짜 남자친구
Vietnamese Meaning
bạn trai tạm thời / bạn trai để luyện tập / bạn trai thử nghiệm
Related Words
乞丐
Hiragana
こつがい / きつがい / こつかい / きっかい
Noun
archaic
derogatory
Japanese Meaning
物を乞う人、こじき。 / 中国語で「物乞いをする人」「こじき」を意味する語。
Easy Japanese Meaning
みちで人におかねやたべものをくださいとおねがいする人
Chinese (Simplified) Meaning
麻风病（古） / 以行乞为生的人；乞讨者 / （贬）傻瓜；蠢人
Chinese (Traditional) Meaning
以乞討為生的人；討飯者 / 麻風病（古） / 傻子；笨蛋（貶義）
Korean Meaning
나병(고어) / 거지 / (비하) 바보, 멍청이
Vietnamese Meaning
(cổ) bệnh phong (cùi) / kẻ ăn mày / (miệt thị) đồ ngốc, kẻ ngu
Tagalog Meaning
ketong (makaluma) / pulubi / tanga (mapanlait)
Related Words
家老
Hiragana
かろう
Noun
Japanese Meaning
江戸時代などで、大名の側近として家政や政治を取り仕切った重職の家臣。 / 組織や集団の中で、指導的立場にある古参の人。
Easy Japanese Meaning
むかしの武士の家で，主人のしごとを手つだい，かわりに仕切るえらい家来
Chinese (Simplified) Meaning
（日本史）大名或武士氏族的高级家臣、重臣 / （日本史）负责藩政的家臣长官、幕僚长
Chinese (Traditional) Meaning
（日本史）武士家族（大名）麾下的主要家臣、重臣。 / （日本史）封建藩主的高階家臣。
Korean Meaning
사무라이 가문의 상급 가신 / 다이묘의 수석 가신·중신
Vietnamese Meaning
Cận thần cấp cao của một gia tộc samurai. / Trọng thần, đại thuộc hạ phục vụ lãnh chúa (daimyō) trong thời phong kiến Nhật Bản. / Quan quản lý hàng đầu trong phủ của lãnh chúa samurai.
Tagalog Meaning
pangunahing tagapaglingkod ng angkan ng samurai / mataas na tagapayo ng angkan ng samurai / pinunong tagapangasiwa ng piyudal na angkan
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
