Search results- Japanese - English
Keyword:
勝手にしろ
Hiragana
かってにしろ
Interjection
Japanese Meaning
相手の行動や選択に対して突き放したり、あきらめたりする気持ちを表す間投詞。英語の “have it your way”, “whatever”, “go to hell” などに近い。
Easy Japanese Meaning
あいてに、どうでもいいから、すきにしろ、というつよいことば。おこっているときにいう。
Related Words
かってにしろ
Kanji
勝手にしろ
Interjection
Japanese Meaning
自分の好きなようにしろ、もう知らないという、突き放すような気持ちや投げやりな態度を表す間投詞。相手の言動にあきれたり、あきらめたりしたときに用いられる。
Easy Japanese Meaning
あいてに、すきにすればいい。もうしらない、というつよいことば。
Related Words
かってに
Kanji
勝手に
Adverb
Japanese Meaning
自分本位に行動するさま。ほかの人の都合や事情を考えずに、自分の思うとおりにするさま。 / 他人の指図や規則などに従わず、自分の判断だけで物事を行うさま。 / 事前の相談や許可なしに、独断で何かをするさま。
Easy Japanese Meaning
ひとにきかないでじぶんのすきなようにするようす
Related Words
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
