Last Updated：2026/01/09
Sentence
In old Japan, those with leprosy, referred to as 'kojiki', were ostracized and isolated from society.
Chinese (Simplified) Translation
在过去的日本，乞丐被社会疏远并被隔离。
Chinese (Traditional) Translation
在過去的日本，乞丐被社會疏遠並遭到隔離。
Korean Translation
옛 일본에서는 거지들이 사회에서 멀리 떨어져 배제되고 격리되어 있었습니다.
Indonesian Translation
Di Jepang pada zaman dahulu, para pengemis dijauhkan dari masyarakat dan diisolasi.
Vietnamese Translation
Ở Nhật Bản xưa, những người ăn xin bị xã hội xa lánh và bị cô lập.
Tagalog Translation
Noong sinaunang Japan, ang mga pulubi ay pinalayo at inihiwalay mula sa lipunan.
Quizzes for review
See correct answer
In old Japan, those with leprosy, referred to as 'kojiki', were ostracized and isolated from society.
In old Japan, those with leprosy, referred to as 'kojiki', were ostracized and isolated from society.
See correct answer
昔の日本では、乞丐は社会から遠ざけられ、隔離されていました。
Related words
乞丐
Hiragana
こつがい / きつがい / こつかい / きっかい
Noun
archaic
derogatory
Japanese Meaning
物を乞う人、こじき。 / 中国語で「物乞いをする人」「こじき」を意味する語。
Easy Japanese Meaning
みちで人におかねやたべものをくださいとおねがいする人
Chinese (Simplified) Meaning
麻风病（古） / 以行乞为生的人；乞讨者 / （贬）傻瓜；蠢人
Chinese (Traditional) Meaning
以乞討為生的人；討飯者 / 麻風病（古） / 傻子；笨蛋（貶義）
Korean Meaning
나병(고어) / 거지 / (비하) 바보, 멍청이
Indonesian
(arkais) kusta / pengemis / (menghina) orang tolol
Vietnamese Meaning
(cổ) bệnh phong (cùi) / kẻ ăn mày / (miệt thị) đồ ngốc, kẻ ngu
Tagalog Meaning
ketong (makaluma) / pulubi / tanga (mapanlait)
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
