Search results- Japanese - English

自在

Hiragana
じざい
Noun
Japanese Meaning
思うとおりにできること。自由自在であること。 / 状況に応じて柔軟に変化・対応できること。融通がきくさま。
Easy Japanese Meaning
おもいどおりにすきなようにかえたりうごかしたりできること
Chinese (Simplified) Meaning
自由 / 随心所欲 / 灵活性
Chinese (Traditional) Meaning
自由、無拘無束 / 隨心所欲 / 靈活性
Korean Meaning
자유로움 / 마음대로 함 / 융통성
Vietnamese Meaning
sự tự do / sự linh hoạt / tính tùy ý (theo ý muốn)
Tagalog Meaning
kalayaan / kakayahang umangkop / malayang pagkilos
What is this buttons?

He is living with freedom.

Chinese (Simplified) Translation

他活得很自在。

Chinese (Traditional) Translation

他活得很自在。

Korean Translation

그는 자유롭게 살고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy sống tự tại.

Tagalog Translation

Namumuhay siya nang malaya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

自在

Hiragana
じざい
Adjective
Japanese Meaning
自由 / 柔軟、調整可能、ユニバーサル
Easy Japanese Meaning
じぶんのおもいどおりにじゆうにできるようす
Chinese (Simplified) Meaning
自由的;随心所欲的 / 灵活的;可调的 / 通用的
Chinese (Traditional) Meaning
自由自如的;隨心所欲的 / 可調節的;靈活的 / 萬向的;通用的
Korean Meaning
자유자재한 / 조절 가능한 / 범용의
Vietnamese Meaning
tự do, tùy ý / linh hoạt, dễ điều chỉnh / đa năng
Tagalog Meaning
malaya / naiaangkop / maraming gamit
What is this buttons?

He is a writer who, drawing on the broad knowledge and exceptional vocabulary he cultivated through years of reporting, can develop his arguments freely in any style.

Chinese (Simplified) Translation

他是一位能够运用多年采访中积累的广博知识和卓越词汇,在任何文体中自如展开论述的撰稿人。

Chinese (Traditional) Translation

他是一位撰稿人,運用多年採訪累積的廣泛知識與卓越詞彙,能在任何文體中自如地闡述論旨。

Korean Translation

그는 다년간의 취재로 쌓은 폭넓은 지식과 탁월한 어휘력을 바탕으로 어떤 문체에서도 자유자재로 논지를 전개할 수 있는 라이터다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là một cây viết có thể tận dụng kiến thức sâu rộng và vốn từ vựng xuất sắc tích lũy qua nhiều năm tác nghiệp để linh hoạt triển khai luận điểm trong bất kỳ phong cách văn viết nào.

Tagalog Translation

Isa siyang manunulat na, gamit ang malawak na kaalaman at mahusay na bokabularyong hinasa sa mahabang taon ng pag-uulat, ay kayang maglahad ng kaniyang mga argumento sa anumang estilo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

伸縮自在

Hiragana
しんしゅくじざい
Noun
Japanese Meaning
自由に伸び縮みすること
Easy Japanese Meaning
物がじゆうにのびたりちぢんだりできること
Chinese (Simplified) Meaning
伸缩自如 / 可自由伸缩 / 具有自由伸缩性
Chinese (Traditional) Meaning
能自由伸縮的狀態 / 可自由伸縮的特性 / 伸縮自如
Korean Meaning
늘이고 줄이는 것이 자유로움 / 신축이 자유로움 / 자유롭게 팽창하고 수축함
Vietnamese Meaning
sự co giãn tự do / co giãn linh hoạt / giãn nở thu co tùy ý
What is this buttons?

This rubber is free to expand and contract, and can be changed into any shape.

Chinese (Simplified) Translation

这种橡胶可自由伸缩,可以变成任何形状。

Chinese (Traditional) Translation

這個橡膠具有伸縮性,可以變成任何形狀。

Korean Translation

이 고무는 신축성이 있어 어떤 형태로든 변형할 수 있습니다.

Vietnamese Translation

Cao su này có thể co giãn và thay đổi thành bất kỳ hình dạng nào.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

自由自在

Hiragana
じゆうじざい
Adjective
Japanese Meaning
思い通りに物事を行うことができるさま。制限や束縛を受けず、自在に扱えるようす。 / 技能や技術などを苦労なく使いこなしているさま。
Easy Japanese Meaning
じぶんのすきなように、おもいのままにできるようす
Chinese (Simplified) Meaning
自由无拘束 / 悠然自得 / 轻松自如
Chinese (Traditional) Meaning
自由、無拘無束 / 自在、從容不迫 / 得心應手、輕鬆自如
Korean Meaning
자유자재한 / 자유롭고 구속받지 않는 / 능숙하여 거침없는
Vietnamese Meaning
tự do, không bị ràng buộc / tùy ý, theo ý muốn / thành thạo nên làm một cách dễ dàng
Tagalog Meaning
malayang-malaya; walang hadlang / walang kahirap-hirap / sanay na sanay
What is this buttons?

He can play the piano freely.

Chinese (Simplified) Translation

他可以自由自在地弹钢琴。

Chinese (Traditional) Translation

他能自由自在地彈鋼琴。

Korean Translation

그는 자유자재로 피아노를 연주할 수 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy có thể chơi piano một cách điêu luyện.

Tagalog Translation

Kaya niyang tumugtog ng piano nang malaya at mahusay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

自由自在

Hiragana
じゆうじざい
Noun
Japanese Meaning
物事を自分の思うとおり、思いのままに扱ったり、行ったりできること。制限や不自由さがなく、のびのびとしているさま。
Easy Japanese Meaning
じぶんのすきなようにかんたんにできるようす
Chinese (Simplified) Meaning
自由无拘束 / 随心所欲 / 轻松自如
Chinese (Traditional) Meaning
無拘無束 / 自在輕鬆 / 毫不費力
Korean Meaning
자유롭게 마음대로 함 / 거침없이 능숙하게 해냄 / 속박이나 제약이 없음
Vietnamese Meaning
sự tự do, tự tại / sự thoải mái, không bị ràng buộc / sự thành thạo đến mức làm một cách dễ dàng
Tagalog Meaning
kalayaan / kadalian / pagkilos ayon sa nais
What is this buttons?

He is living freely.

Chinese (Simplified) Translation

他自由自在地生活。

Chinese (Traditional) Translation

他過著自由自在的生活。

Korean Translation

그는 자유롭게 살고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy sống tự do tự tại.

Tagalog Translation

Namumuhay siya nang malaya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

観自在

Hiragana
かんじざい
Proper noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
観自在菩薩の略。『般若心経』などに登場する菩薩で、一般には観音菩薩(観世音菩薩)として知られる。すべてを観察し自在に救済する智慧と慈悲を体現する存在。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうで、かんじざいぼさつのことをさす、かみのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
(佛教)指观自在菩萨 / 观世音菩萨的别名
Chinese (Traditional) Meaning
佛教用語,「觀自在菩薩」的略稱。 / 即「觀世音菩薩」、「觀音」。
Korean Meaning
(불교) 관자재보살을 줄인 말. / 관세음보살을 일컫는 명칭.
Vietnamese Meaning
(Phật giáo) dạng rút gọn của “Quán Tự Tại Bồ Tát”. / Tên gọi khác của Avalokiteśvara (Quan Âm/Quán Thế Âm).
Tagalog Meaning
daglat ng “Kanjizai Bosatsu” (Avalokiteśvara) / epiteto ni Avalokiteśvara, ang bodhisattva ng habag
What is this buttons?

By learning the teachings of Kanjizai, I found the meaning of life.

Chinese (Simplified) Translation

通过学习观自在的教导,我找到了人生的意义。

Chinese (Traditional) Translation

透過學習觀自在的教誨,我找到了人生的意義。

Korean Translation

관자재의 가르침을 배움으로써 저는 인생의 의미를 찾았습니다.

Vietnamese Translation

Nhờ học giáo lý của Quán Tự Tại, tôi đã tìm thấy ý nghĩa của cuộc đời.

Tagalog Translation

Sa pag-aaral ng mga turo ni Kanjizai, natagpuan ko ang kahulugan ng buhay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

観自在

Hiragana
かんじざい
Noun
Japanese Meaning
観自在(かんじざい)は、仏教において、すべてを自由に観ることができる境地、あるいはその境地に至った菩薩を指す語。観世音(観音)菩薩の別名・異称としても用いられる。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうで、なんでもよく見て、よくしることができるようす
Chinese (Simplified) Meaning
观自在(菩萨),即观音的别称 / 能自在观照一切的菩萨之称
Chinese (Traditional) Meaning
佛教稱號,指觀自在菩薩(觀音) / 能隨意觀照一切的自在者
Korean Meaning
불교) 모든 것을 자유자재로 관찰함 / 불교) 자재하게 꿰뚫어 보는 능력 / 불교) 관세음보살을 이르는 말(관자재)
Vietnamese Meaning
(Phật giáo) năng lực thấy biết mọi sự một cách tự tại, theo ý muốn / Danh hiệu Bồ‑tát Quán Tự Tại (Avalokiteśvara)
Tagalog Meaning
kakayahang makakita ng lahat ayon sa kalooban / pamagat ni Avalokiteśvara/Kannon bilang Poon ng malayang pagmamasid
What is this buttons?

It is said that he has the power to see everything like Kannon.

Chinese (Simplified) Translation

据说他像观自在一样拥有洞察一切的能力。

Chinese (Traditional) Translation

據說他擁有像觀自在一樣能洞察一切的能力。

Korean Translation

그는 관자재(觀自在)처럼 모든 것을 꿰뚫어 보는 능력을 가지고 있다고 전해집니다.

Vietnamese Translation

Người ta nói rằng anh ấy có khả năng nhìn thấu mọi thứ như Quán Tự Tại.

Tagalog Translation

Sinasabing taglay niya ang kakayahang makita ang lahat nang malinaw, tulad ni Kanjizai.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

観自在菩薩

Hiragana
かんじざいぼさつ
Proper noun
Japanese Meaning
観自在菩薩は、観世音菩薩(観音菩薩)と同一視される菩薩であり、一切の衆生の声・苦しみを観じて救済する慈悲の菩薩を指す名称。『般若心経』の冒頭に現れる呼称としても知られる。
Easy Japanese Meaning
人びとのねがいをきき、くるしみをすくうといわれるほとけのかみさま
Chinese (Simplified) Meaning
观世音菩萨的别称 / 佛教中的菩萨,象征慈悲与救度
Chinese (Traditional) Meaning
觀世音菩薩的異名。 / 佛教中的觀音菩薩,象徵慈悲救苦。
Korean Meaning
불교에서 관세음보살의 다른 이름. / 아발로키테슈바라 보살을 가리키는 명칭.
Vietnamese Meaning
Bồ Tát Quán Tự Tại (Avalokiteśvara) trong Phật giáo / Danh xưng khác của Quán Thế Âm Bồ Tát
What is this buttons?

Kanzeon Bosatsu is considered a symbol of great compassion.

Chinese (Simplified) Translation

观自在菩萨被视为大悲的象征。

Chinese (Traditional) Translation

觀自在菩薩被視為大悲的象徵。

Korean Translation

관자재보살은 대자비의 상징으로 여겨집니다.

Vietnamese Translation

Quán Tự Tại Bồ Tát được coi là biểu tượng của đại bi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★