Last Updated
：2026/01/10
観自在
Hiragana
かんじざい
Noun
Japanese Meaning
観自在（かんじざい）は、仏教において、すべてを自由に観ることができる境地、あるいはその境地に至った菩薩を指す語。観世音（観音）菩薩の別名・異称としても用いられる。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうで、なんでもよく見て、よくしることができるようす
Chinese (Simplified) Meaning
观自在（菩萨），即观音的别称 / 能自在观照一切的菩萨之称
Chinese (Traditional) Meaning
佛教稱號，指觀自在菩薩（觀音） / 能隨意觀照一切的自在者
Korean Meaning
불교) 모든 것을 자유자재로 관찰함 / 불교) 자재하게 꿰뚫어 보는 능력 / 불교) 관세음보살을 이르는 말(관자재)
Indonesian
kemampuan melihat segala sesuatu sesuka hati (Buddhisme) / kebebasan mengamati segala hal sesuai kehendak / yang mampu menyaksikan segala hal dengan bebas (istilah Buddhis)
Vietnamese Meaning
(Phật giáo) năng lực thấy biết mọi sự một cách tự tại, theo ý muốn / Danh hiệu Bồ‑tát Quán Tự Tại (Avalokiteśvara)
Tagalog Meaning
kakayahang makakita ng lahat ayon sa kalooban / pamagat ni Avalokiteśvara/Kannon bilang Poon ng malayang pagmamasid
Sense（1）
(Buddhism) that is able to see everything at will
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
(Buddhism) that is able to see everything at will
See correct answer
観自在
See correct answer
It is said that he has the power to see everything like Kannon.
It is said that he has the power to see everything like Kannon.
See correct answer
彼は観自在のように全てを見通す力を持っていると言われています。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
