Last Updated :2026/01/06

観自在

Hiragana
かんじざい
Proper noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
観自在菩薩の略。『般若心経』などに登場する菩薩で、一般には観音菩薩(観世音菩薩)として知られる。すべてを観察し自在に救済する智慧と慈悲を体現する存在。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうで、かんじざいぼさつのことをさす、かみのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
(佛教)指观自在菩萨 / 观世音菩萨的别名
Chinese (Traditional) Meaning
佛教用語,「觀自在菩薩」的略稱。 / 即「觀世音菩薩」、「觀音」。
Korean Meaning
(불교) 관자재보살을 줄인 말. / 관세음보살을 일컫는 명칭.
Vietnamese Meaning
(Phật giáo) dạng rút gọn của “Quán Tự Tại Bồ Tát”. / Tên gọi khác của Avalokiteśvara (Quan Âm/Quán Thế Âm).
Tagalog Meaning
daglat ng “Kanjizai Bosatsu” (Avalokiteśvara) / epiteto ni Avalokiteśvara, ang bodhisattva ng habag
What is this buttons?

By learning the teachings of Kanjizai, I found the meaning of life.

Chinese (Simplified) Translation

通过学习观自在的教导,我找到了人生的意义。

Chinese (Traditional) Translation

透過學習觀自在的教誨,我找到了人生的意義。

Korean Translation

관자재의 가르침을 배움으로써 저는 인생의 의미를 찾았습니다.

Vietnamese Translation

Nhờ học giáo lý của Quán Tự Tại, tôi đã tìm thấy ý nghĩa của cuộc đời.

Tagalog Translation

Sa pag-aaral ng mga turo ni Kanjizai, natagpuan ko ang kahulugan ng buhay.

What is this buttons?
Sense(1)

(Buddhism) Short for 観自在菩薩 (Kanjizai Bosatsu, “Avalokiteśvara Bodhisattva”).

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

Quizzes for review

(Buddhism) Short for 観自在菩薩 (Kanjizai Bosatsu, “Avalokiteśvara Bodhisattva”).

See correct answer

観自在

観自在の教えを学ぶことで、私は人生の意味を見つけました。

See correct answer

By learning the teachings of Kanjizai, I found the meaning of life.

By learning the teachings of Kanjizai, I found the meaning of life.

See correct answer

観自在の教えを学ぶことで、私は人生の意味を見つけました。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★