Search results- Japanese - English

猫の手も借りたい

Hiragana
ねこのてもかりたい
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
非常に忙しくて、人手がまったく足りないさまを表す慣用表現。猫の手でもいいから借りたいほど切羽詰まっている状態をいう。
Easy Japanese Meaning
とてもいそがしくて、だれでもいいから、すこしでもてつだいがほしい。
Chinese (Simplified)
忙得不可开交 / 非常忙碌,急需人手 / 形容忙到连任何帮助都想要
What is this buttons?

I'm so busy with work, I could use all the help I can get.

Chinese (Simplified) Translation

工作忙得连猫的手都想借来帮忙。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

手一杯

Hiragana
ていっぱい
Noun
Japanese Meaning
物事をする能力や余裕が限界に達していて、これ以上は対応できない状態を指す表現。非常に忙しい、手がふさがっている、といった意味合いを持つ。
Easy Japanese Meaning
しごとやようじがとてもおおくて、ほかのことをするあきがないようす
Chinese (Simplified)
忙得不可开交 / 手头应接不暇 / 处于满负荷状态
What is this buttons?

He is having his hands full with the new project.

Chinese (Simplified) Translation

他因新项目而忙得不可开交。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

胸半棘筋

Hiragana
きょうはんきょくきん
Noun
Japanese Meaning
胸椎から起こり上位の胸椎や頚椎の棘突起に付着する深背筋の一つ。半棘筋群に属し、主に脊柱の伸展や回旋に関与する。
Easy Japanese Meaning
せなかのほねのよこにある、からだをまっすぐにたもつふといきんにく
What is this buttons?

The semispinalis thoracis muscle is a deep muscle in the back that supports movement from the neck to the waist.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

胸多裂筋

Hiragana
きょうたれつきん
Kanji
胸部多裂筋
Noun
Japanese Meaning
胸部の椎骨(胸椎)の棘突起から起こり、数個上位の椎骨の横突起に付着する深層の背筋の一つで、姿勢の保持や脊柱の安定化に関与する筋肉。多裂筋のうち胸部に位置する部分を指す。
Easy Japanese Meaning
せなかのなかほどにあるこまかいきんにくで、どうしようをささえてうごきをたすけるぶぶん
What is this buttons?

The multifidus thoracis muscle is a part of the back muscles, mainly involved in stabilizing the spine.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

口八丁手八丁

Hiragana
くちはっちょうてはっちょう
Noun
Japanese Meaning
口先でうまく人を丸め込み、同時に実務や行動力にも優れていること。また、そのような人。 / 話術にも仕事ぶりにも長けていて、弁舌と実行力の両方を兼ね備えているさま。 / 口では何でも言い、さらに手先も器用で実際の作業や行動もそつなくこなすこと。
Easy Japanese Meaning
口でじょうずに話すことも、実際にてを動かしてしごともよくできるようす
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

尾部銃手

Hiragana
びぶじゅうしゅ
Noun
Japanese Meaning
航空機の尾部に設置された銃座を担当する乗員 / 爆撃機などで、後方から接近する敵機を迎撃する役割を持つ乗員
Easy Japanese Meaning
ひこうきのうしろのぶぶんで、てきにむかってうつやくわりのひと
Chinese (Simplified)
飞机尾部武器的射手 / 轰炸机机尾机枪的操作员 / 负责机尾防御火力的机组成员
What is this buttons?

He boarded the fighter plane as a tail gunner.

Chinese (Simplified) Translation

他作为尾部炮手登上了战斗机。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

白手手長猿

Hiragana
しろててながざる
Noun
Japanese Meaning
中国南部や東南アジアに生息する、腕が長く、白い手を特徴とするテナガザルの一種。 / 樹上生活に適応し、長い腕を活かして枝から枝へと移動するサルの仲間。
Easy Japanese Meaning
中国やベトナムにいる、からだとてが白い、うきょうのさるのなかま
Chinese (Simplified)
白掌长臂猿 / 白手长臂猿 / 长臂猿的一种
What is this buttons?

The lar gibbon, with its long arms, moves quickly from tree to tree.

Chinese (Simplified) Translation

白手长臂猿用它那双长臂迅速地在树与树之间移动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

胸鎖乳突筋

Hiragana
きょうさにゅうとつきん
Noun
Japanese Meaning
首の側面にあり、胸骨・鎖骨と側頭骨の乳様突起をつなぐ筋肉 / 首を回したり、前後左右に曲げたりする働きを持つ筋肉 / 呼吸補助筋として、深呼吸の際に胸郭を持ち上げる役割も果たす筋肉
Easy Japanese Meaning
くびのよこにある大きなきんにくで、あたまをまげたり、まわしたりするときにはたらく
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

尺側手根伸筋

Hiragana
しゃくそくしゅこんしんきん
Noun
Japanese Meaning
前腕背側にある筋肉で、肘から手首の小指側に走行し、手首(手関節)を伸ばしたり小指側へ曲げたりする働きをもつ骨格筋。尺骨側手根伸筋とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
ひじからてくびのうらがわにあり、てくびをうしろにそらしたり、こぶしをうごかすきんにく
What is this buttons?

He is doing special exercises to strengthen his extensor carpi ulnaris.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

尺側手根屈筋

Hiragana
しゃくそくしゅこんくっきん
Noun
Japanese Meaning
前腕の尺側に位置し、手関節(手首)を屈曲させ、かつ尺屈(小指側への手首の傾き)を行う骨格筋。前腕屈筋群の一つで、上腕骨内側上顆および尺骨から起こり、第5中手骨底などに停止する。 / 主に手関節の屈曲と尺屈に関与する筋肉で、日常生活動作や握力の発揮などに重要な役割を果たす前腕の筋。
Easy Japanese Meaning
ひじからてのひらまでのうちわがわにあり、てくびをまげるはたらきをするきんにく
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★