Search results- Japanese - English

電波系

Hiragana
でんぱけい
Noun
slang
Japanese Meaning
電波系(でんぱけい)とは、主に日本のサブカルチャーやネットスラングにおいて使われる言葉で、独特で不可思議な言動や世界観を持ち、一般的な常識や現実感からやや外れたような印象を与える人、またはそのような雰囲気・作品の系統を指す。しばしば「不思議ちゃん」「天然」といったイメージと重なるが、より電波的・オカルト的・妄想的なニュアンスを含むことが多い。
Easy Japanese Meaning
ふつうとちがう言動をよくする人をいう言葉で、へんだがおもしろいという気持ちもふくむ
Chinese (Simplified)
行为怪异、与现实脱节的人(俚语) / 常沉浸在荒诞幻想、说话莫名其妙的类型 / 像被“电波”影响般怪诞的人(次文化)
What is this buttons?

He is interested in radio wave research.

Chinese (Simplified) Translation

他对电波方面的研究感兴趣。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

草食系

Hiragana
そうしょくけい
Noun
Japanese Meaning
(現代日本の俗語)恋愛や性的な関係に消極的で、ガツガツと異性(あるいはパートナー)を追い求めない人を指す言い方。従来「男らしさ」とされた積極性・攻撃性をあまり示さない男性像を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
れんあいにあまりきょうみがなく、おだやかでおとなしいせいかくのひとをさすこと
Chinese (Simplified)
对恋爱或婚姻不感兴趣的人 / 性格被动、缺乏主动性的类型 / 被认为不够阳刚的男性
What is this buttons?

He is a herbivore man, not interested in marriage or dating.

Chinese (Simplified) Translation

他是草食系男子,对结婚和约会都不感兴趣。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

體系

Hiragana
たいけい
Kanji
体系
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 体系: system; organization
Easy Japanese Meaning
ものごとをわけてならべたまとまり。かんがえやしくみがつながるかたち。
Chinese (Simplified)
系统 / 组织结构
What is this buttons?

This system is very complex.

Chinese (Simplified) Translation

这个体系非常复杂。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

免疫系

Hiragana
めんえきけい
Noun
Japanese Meaning
生体内に侵入した病原体や異物を認識し、排除するための防御システム。白血球、リンパ球、抗体などから構成される。 / 免疫反応全体を担う器官・細胞・分子の総称。
Easy Japanese Meaning
びょうきやばいきんから からだをまもる しくみや はたらきの あつまり
Chinese (Simplified)
免疫系统 / 机体的免疫防御体系
What is this buttons?

Because her immune system is weak, she catches a cold easily.

Chinese (Simplified) Translation

她的免疫系统较弱,所以容易感冒。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

神経系

Hiragana
しんけいけい
Noun
Japanese Meaning
なにかの意味です
Easy Japanese Meaning
からだの中で、かんじたり、うごかしたりするための、しんけいのあつまったしくみ
Chinese (Simplified)
生物体内传递神经信号、控制机能的系统 / 由中枢神经与周围神经构成的系统
What is this buttons?

My nervous system is affected by stress.

Chinese (Simplified) Translation

我的神经系统受到压力的影响。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

座標系

Hiragana
ざひょうけい
Noun
Japanese Meaning
空間内の点の位置を数値(座標)で表すために用いる基準となる枠組みや取り決め。直交座標系,極座標系などの種類がある。 / 数学・物理学・工学などで,対象の位置関係や運動を記述するために用いられる,座標軸・原点・単位の取り方の体系。
Easy Japanese Meaning
もののばしょを、たてとよこのすうじであらわすきまり。
Chinese (Simplified)
用于确定点位置的坐标参考体系 / 由坐标轴组成的空间定位框架 / 描述几何或空间中位置关系的系统
What is this buttons?

We use this coordinate system to locate the position of an object.

Chinese (Simplified) Translation

使用这个坐标系确定物体的位置。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

慣性系

Hiragana
かんせいけい
Noun
Japanese Meaning
力学において、慣性法則が成り立つ座標系。等速直線運動をしているか静止している観測者から見た基準の枠組み。 / 外力が働かない物体が静止または等速直線運動を続けるように見える参照座標系。 / 加速度運動をしていない、物理法則の形が単純になる基準系。
Easy Japanese Meaning
力がはたらかないとき、ものがまっすぐおなじはやさでうごくように見える見かた。
Chinese (Simplified)
使自由质点做匀速直线运动的参考系 / 不加速、非旋转且牛顿定律成立的参考系
What is this buttons?

In physics, the inertial frame of reference is a very important concept.

Chinese (Simplified) Translation

在物理学中,惯性系是一个非常重要的概念。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

銀河系

Hiragana
ぎんがけい
Proper noun
Japanese Meaning
天文学で、太陽系を含む棒渦巻銀河の固有名で、夜空に帯状に見える星々の集まりを指す。通常「天の川銀河」とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
わたしたちのたいようやちきゅうがある、とてもおおきいほしのあつまり。
Chinese (Simplified)
含有太阳系的本星系 / 夜空“银河”所属的巨大螺旋星系 / 由数千亿恒星、气体与尘埃构成的星系
What is this buttons?

We are a part of the Milky Way.

Chinese (Simplified) Translation

我们是银河系的一部分。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

単位系

Hiragana
たんいけい
Noun
Japanese Meaning
ある物理量を測定し表すために用いる単位の集まりや体系。例:SI単位系。 / ある基準に基づいて定められた、数量を表現するための枠組みや方式。 / 計測・工学などの分野で用いられる、単位の選び方や組み合わせ方に関する約束事の体系。
Easy Japanese Meaning
ながさやおもさなどのはかりかたをそろえるためのきまり
Chinese (Simplified)
计量单位的体系 / 度量衡系统 / 单位制
What is this buttons?

In this experiment, we will use the International System of Units.

Chinese (Simplified) Translation

在本实验中使用国际单位制。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

出会い系

Hiragana
であいけい
Noun
Japanese Meaning
インターネット上や携帯電話などを利用して、見知らぬ人同士が出会うことを目的としたサービスやサイトの総称。 / 恋愛・交際・友達探し・異性との出会いなどを仲介するオンラインサービス。 / 主に「出会い系サイト」「出会い系アプリ」の略として用いられる言葉。 / しばしば、援助交際や売春などの温床になるとして社会問題化してきたオンライン出会いサービス。
Easy Japanese Meaning
こいびとやけっこんのあいてをみつけるためのであいのしくみ。
Chinese (Simplified)
交友网站 / 约会网站 / 网络交友平台
What is this buttons?

He found her on a dating website.

Chinese (Simplified) Translation

他在交友网站上找到了她。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★