Search results- Japanese - English

収益化

Hiragana
しゅうえきか
Verb
Japanese Meaning
収益、利益を得るようにすること。また、そのように仕組みや構造を変えること。 / 特定のサービスやコンテンツ、資産などから継続的・安定的に収入を発生させる状態にすること。
Easy Japanese Meaning
なにかからおかねをもうけるようにすること。しゅうにゅうをえるようにすること。
Chinese (Simplified) Meaning
实现盈利 / 实现商业变现 / 使盈利化
Chinese (Traditional) Meaning
使某物成為可獲利的狀態 / 將產品、服務或內容轉為能產生收益 / 把資源或流量變現以取得收入
Korean Meaning
수익화하다 / 수익을 내도록 만들다 / 돈을 벌 수 있게 하다
Vietnamese Meaning
biến (cái gì) thành nguồn thu / tạo doanh thu từ (nội dung/sản phẩm/dịch vụ) / kiếm tiền từ (một tài sản/hoạt động)
What is this buttons?

We are thinking about how to monetize this project.

Chinese (Simplified) Translation

我们正在考虑如何将这个项目变现。

Chinese (Traditional) Translation

我們正在考慮如何讓這個專案產生收益。

Korean Translation

우리는 이 프로젝트를 수익화할 방법을 고민하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đang suy nghĩ về các cách để kiếm tiền từ dự án này.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

具体化

Hiragana
ぐたいか
Noun
Japanese Meaning
具体的な形や姿にすること。はっきりとした形で表すこと。 / 抽象的な考え・計画・イメージなどが、実際に目に見える形や現実のものとして現れること。
Easy Japanese Meaning
あいまいなかんがえを、だれにもわかるはっきりしたかたちにすること
Chinese (Simplified) Meaning
把抽象内容转为具体形式 / 使事物实体化、具象化 / 使计划或想法明确并可落实
Chinese (Traditional) Meaning
將抽象概念轉為具體形式 / 使想法或計畫成為可見或可實行的形態 / 實體化、具象化的過程
Korean Meaning
구체화 / 구현 / 실체화
Vietnamese Meaning
sự cụ thể hóa / sự hiện thực hóa / sự vật chất hóa
What is this buttons?

His idea was embodied and started as a new project.

Chinese (Simplified) Translation

他的想法得以具体化,作为一个新项目启动了。

Chinese (Traditional) Translation

他的想法具體化,並作為一個新專案啟動。

Korean Translation

그의 아이디어는 구체화되어 새로운 프로젝트로 시작되었다.

Vietnamese Translation

Ý tưởng của anh ấy đã được cụ thể hóa và bắt đầu như một dự án mới.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

具体化

Hiragana
ぐたいかする
Kanji
具体化する
Verb
Japanese Meaning
抽象的なものを、はっきりとした形や姿にすること、または現実のものとして表すこと。
Easy Japanese Meaning
あいまいなかんがえやもくひょうを、だれにもわかるはっきりしたかたちにすること
Chinese (Simplified) Meaning
使抽象事物具体化 / 使之成形或呈现出来 / 落实为具体形式
Chinese (Traditional) Meaning
使具體化 / 體現成形 / 具體呈現
Korean Meaning
추상적인 것을 구체적인 모습으로 만들다 / 실제로 이루어져 형태를 갖추게 하다 / 생각·개념을 구현하다
Vietnamese Meaning
cụ thể hóa / hiện thực hóa / thành hình
What is this buttons?

He made a model to embody that idea.

Chinese (Simplified) Translation

他为了把那个想法具体化,做了一个模型。

Chinese (Traditional) Translation

他為了把那個想法具體化,製作了模型。

Korean Translation

그는 그 아이디어를 구체화하기 위해 모델을 만들었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã tạo một mô hình để cụ thể hóa ý tưởng đó.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

kyūjitai

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

文鎮化

Hiragana
ぶんちんか
Noun
slang
Japanese Meaning
電子機器やソフトウェアなどが、故障や誤った操作・更新によって動作不能になり、事実上ただの重り(文鎮)のような無用な状態になること。また、そのような状態にしてしまうこと。 / コンピュータやスマートフォンなどの改造・アップデート作業の失敗により、機器が起動しなくなったり、復旧が極めて困難な状態になる現象。
Easy Japanese Meaning
こわれて うごかなくなった きかいが、ただの おもりの ように なること
Chinese (Simplified) Meaning
砖化;变砖(电子设备完全不可用、几乎无法修复) / (比喻)变成“纸镇”,指设备彻底报废
Chinese (Traditional) Meaning
電子裝置因錯誤而完全無法運作的狀態(磚化) / 將裝置「變磚」的過程或結果 / 因韌體/軟體損壞而近乎不可修復的失效
Korean Meaning
전자기기가 작동 불능 상태가 됨(대개 복구 불가) / 소프트웨어 문제로 기기가 ‘벽돌’처럼 무용지물이 되는 현상 / 기기 벽돌화
Vietnamese Meaning
hiện tượng thiết bị điện tử bị biến thành “cục gạch”, không thể sử dụng / trạng thái thiết bị hỏng nặng, không hoạt động và thường khó/không thể sửa / việc làm thiết bị trở nên không dùng được do lỗi phần mềm hoặc thao tác sai
What is this buttons?

He decided to turn that small stone into a paperweight.

Chinese (Simplified) Translation

他决定把那块小石头做成镇纸。

Chinese (Traditional) Translation

他決定把那顆小石頭做成書鎮。

Korean Translation

그는 그 작은 돌을 문진으로 만들기로 했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy quyết định biến viên đá nhỏ đó thành một cái chặn giấy.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

文鎮化

Hiragana
ぶんちんか
Verb
slang
Japanese Meaning
電子機器などが故障して、まったく動かない「文鎮」のような状態になること。また、そのような状態にしてしまうこと。 / (比喩的に)本来の機能や役割を果たさず、単なる置物のような存在になること。
Easy Japanese Meaning
こしょうなどで でんしきかいが まったく うごかなくなるように してしまうこと
Chinese (Simplified) Meaning
使电子设备变砖,无法使用 / 使设备彻底失去功能,通常难以修复 / 因刷机或错误操作使设备瘫痪
Chinese (Traditional) Meaning
使電子裝置變成「文鎮」,完全無法使用 / 將設備磚化,通常難以修復
Korean Meaning
전자 기기를 작동 불능 상태로 만들다 / 복구 불가능한 상태로 망가뜨리다 / 기기를 벽돌로 만들다
Vietnamese Meaning
làm thiết bị điện tử mất chức năng hoàn toàn (“thành cục gạch”) / khiến thiết bị hỏng nặng, thường không thể sửa chữa / biến thiết bị thành đồ vô dụng do lỗi phần mềm hoặc cập nhật sai
What is this buttons?

He turned the paper into a paperweight to prevent it from being blown away by the wind.

Chinese (Simplified) Translation

他用镇纸把纸压住,防止被风吹走。

Chinese (Traditional) Translation

他用文鎮把紙壓住,免得被風吹走。

Korean Translation

그는 종이를 문진으로 만들어 바람에 날아가지 않도록 했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đặt một vật nặng lên tờ giấy để tránh bị gió thổi bay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

白紙化

Hiragana
はくしか
Verb
Japanese Meaning
内容や記録をなかったことにすること / 書類・契約・計画などを白紙の状態に戻すこと
Easy Japanese Meaning
いまあるきまりやけいやくを、なかったことにしてはじめにもどす
Chinese (Simplified) Meaning
置为空白;清空内容 / 作废并重来;回到原点 / 归零重置
Chinese (Traditional) Meaning
使內容變為空白 / 清空資料 / 使計畫或決策回到白紙狀態
Korean Meaning
백지화하다 / 내용을 지워 비우다 / 계획·합의를 무효로 하고 원점으로 되돌리다
Vietnamese Meaning
xóa trắng, làm trống (nội dung) / đưa về trạng thái như tờ giấy trắng / hủy bỏ hoàn toàn, coi như chưa có
What is this buttons?

He blanked the document.

Chinese (Simplified) Translation

他把那份文件变成了空白。

Chinese (Traditional) Translation

他把那份文件變成白紙。

Korean Translation

그는 그 문서를 백지화했다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã xóa trắng nội dung của văn bản đó.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

白紙化

Hiragana
はくしか
Noun
Japanese Meaning
白紙であること。また、何も書かれていない状態に戻すこと。 / 既に決定・記載された内容や合意事項などを、なかったものとして元の状態に戻すこと。白紙に戻すこと。
Easy Japanese Meaning
いままであったことを、なかったことにして、はじめからやりなおすこと
Chinese (Simplified) Meaning
空白化 / 内容清空 / 清空处理
Chinese (Traditional) Meaning
清空內容的處理 / 撤銷原案,回到未定狀態 / 作廢歸零
Korean Meaning
문서·데이터의 내용을 삭제하여 빈 상태로 만듦 / 계획·합의 등을 무효로 하여 원점으로 되돌림 / 기존 방침을 전면 취소함
Vietnamese Meaning
sự xóa trắng nội dung / sự hủy bỏ hoàn toàn / đưa về trạng thái trắng ban đầu
What is this buttons?

He blanked out all the data.

Chinese (Simplified) Translation

他把所有数据全部清空了。

Chinese (Traditional) Translation

他把所有資料清空了。

Korean Translation

그는 모든 데이터를 백지화했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã xóa sạch mọi dữ liệu.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

政治化

Hiragana
せいじか
Noun
Japanese Meaning
政治化: 物事や問題が政治的な性格・意味合いを帯びること、または意図的に政治の問題として扱うこと。
Easy Japanese Meaning
ものごとや人が、せいじとつよくつながるようになること
Chinese (Simplified) Meaning
事物被赋予政治性质的过程 / 用政治立场解读或处理问题的倾向 / 将非政治议题转化为政治议题
Chinese (Traditional) Meaning
將事物賦予政治性質的過程 / 使議題或活動帶有政治色彩 / 把非政治事物變成政治問題
Korean Meaning
사안이나 조직이 정치적 성격을 띠게 됨 / 문제를 정치적으로 다루거나 이용하는 일 / 비정치적 대상이 정치적 쟁점으로 전환됨
Vietnamese Meaning
sự chính trị hóa / quá trình đưa yếu tố chính trị vào một vấn đề/lĩnh vực / việc biến một vấn đề thành vấn đề chính trị
What is this buttons?

We should avoid the politicization of sports.

Chinese (Simplified) Translation

体育不应被政治化。

Chinese (Traditional) Translation

應避免將體育政治化。

Korean Translation

스포츠가 정치화되는 것은 피해야 한다.

Vietnamese Translation

Cần tránh việc thể thao bị chính trị hóa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

政治化

Hiragana
せいじかする
Kanji
政治化する
Verb
Japanese Meaning
ある事柄や問題について、政治的な性格や対立を強めること / 本来は政治と無関係であるべき事柄を、政治上の利害や主張と結びつけること
Easy Japanese Meaning
ものごとに せいじの かんけいを つよくして、せいじの もんだいに する。
Chinese (Simplified) Meaning
使政治化 / 将某事物赋予政治性质 / 将问题纳入政治角力或争议
Chinese (Traditional) Meaning
使某事物帶有政治色彩 / 使某議題成為政治問題 / 以政治立場來解讀或處理
Korean Meaning
정치화하다 / 정치적 성격을 띠게 하다 / 정치 문제로 만들다
Vietnamese Meaning
chính trị hóa / biến thành vấn đề chính trị / đưa vào lĩnh vực chính trị
What is this buttons?

It is not appropriate to politicize this issue.

Chinese (Simplified) Translation

把这个问题政治化是不合适的。

Chinese (Traditional) Translation

將這個問題政治化是不合適的。

Korean Translation

이 문제를 정치화하는 것은 적절하지 않습니다.

Vietnamese Translation

Việc chính trị hóa vấn đề này là không phù hợp.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

矮化

Hiragana
わいか
Noun
Japanese Meaning
植物の丈や成長が通常よりも低く抑えられること、またはその現象。園芸や農業で、矮性(わいせい)品種を作り出すための処理や性質を指す。
Easy Japanese Meaning
植物などがふつうより小さく育つこと
Chinese (Simplified) Meaning
植物生长变矮的现象或过程 / 使植株矮小的处理或作用(如矮化砧木) / 矮生性状(用于园艺、果树栽培)
Chinese (Traditional) Meaning
植物生長被抑制而矮小化的現象 / 使植株矮小的處理或作用 / 具矮小性狀的栽培型或品種
Korean Meaning
식물의 키와 크기가 줄어드는 현상 / 대목이나 생장 조절로 식물을 왜성으로 만드는 것 / 병해나 환경 스트레스로 생장이 저하되어 왜소해지는 상태
Vietnamese Meaning
sự lùn hóa (trong thực vật) / hiện tượng cây bị lùn do ức chế sinh trưởng
What is this buttons?

This plant is affected by dwarfing.

Chinese (Simplified) Translation

该植物受到矮化的影响。

Chinese (Traditional) Translation

這株植物受到矮化的影響。

Korean Translation

이 식물은 왜소화의 영향을 받고 있습니다.

Vietnamese Translation

Cây này đang bị ảnh hưởng bởi hiện tượng lùn hóa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★