Search results- Japanese - English

向三軒両隣

Hiragana
むこうさんげんりょうどなり
Kanji
向こう三軒両隣
Noun
Japanese Meaning
向こう三軒両隣の略。身近な近所の人々や、その範囲のこと。 / ごく身近で、日頃から行き来や交流のある近所づきあいの範囲。
Easy Japanese Meaning
家の前と向かいがわの三軒と左右のとなりの家の人たちのこと
Chinese (Simplified)
对面三家与左右两邻,指最近的街坊邻居 / 日常熟络来往的近邻 / 常打交道的街坊
What is this buttons?

My house is located between three houses across and two houses next door.

Chinese (Simplified) Translation

我的房子位于对面的三户人家和两侧的邻居之间。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

冬の大三角形

Hiragana
ふゆのだいさんかっけい
Proper noun
Japanese Meaning
星座「冬の大三角形」(Winter Triangle) の呼称。オリオン座のベテルギウス、おおいぬ座のシリウス、こいぬ座のプロキオンを結んでできる、北半球の冬の夜空で目立つ大きな三角形の星の並び。 / 天文学・天体観測で用いられる、冬の代表的な目印となる恒星の組み合わせ。 / 冬の夜空の観察や星見会などで、位置や季節を説明する際に用いられる有名なアステリズム(恒星の並び)。
Easy Japanese Meaning
冬のよるのそらに見える、あかるい三つのほしがつくる大きなさんかくの名前
Chinese (Simplified)
天文:北半球冬季夜空中由参宿四、南河三、天狼星构成的明亮星群 / 冬季星空中由三颗亮星围成的三角形星象,又称“冬季大三角”
What is this buttons?

The Winter Triangle is a shape that connects the brightest stars in the night sky.

Chinese (Simplified) Translation

冬季大三角是由夜空中最明亮的恒星连成的形状。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

降三世明王

Hiragana
ごうざんぜみょうおう
Proper noun
Japanese Meaning
降三世明王(ごうざんぜみょうおう)は、密教における五大明王の一尊で、東方を守護する明王。サンスクリット名トライローキヤヴィジャヤ(Trailokyavijaya)の漢訳名で、煩悩や三界(欲界・色界・無色界)を打ち砕き、降伏させる仏の忿怒身として信仰される尊格。 / 金剛界曼荼羅の東方に配される明王で、特に金剛乗(ヴァジュラヤーナ、密教)において重視される護法尊。多面多臂で忿怒の相を示し、悪を制圧し衆生を救済する力を象徴する。
Easy Japanese Meaning
みちのまもりをするほとけのかみで ひがしのほうをつかさどる つよいすがたのめいおう
Chinese (Simplified)
佛教密宗的五大明王之一,主东方,能降伏三界之障。 / 梵名Trailokyavijaya的译名,忿怒相护法尊,摧破烦恼与恶魔。
What is this buttons?

The Fudo Myoo, also known as Acala, is known as a guardian deity in Buddhism.

Chinese (Simplified) Translation

降三世明王被称为佛教的守护神。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

二束三文

Hiragana
にそくさんもん
Noun
Japanese Meaning
非常に値段が安いことを表す慣用句。 / 取るに足らないわずかな代価。 / 売ってもほとんど金にならないほど安い値段。
Easy Japanese Meaning
とてもやすいねだんのこと。ねうちがほとんどないと思われるもののねだん。
Chinese (Simplified)
极其便宜的价格 / 贱价 / 低价
What is this buttons?

The goods in this store are being sold for dirt cheap.

Chinese (Simplified) Translation

这家店的商品以极低的价格出售。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

夏の大三角形

Hiragana
なつのだいさんかっけい
Proper noun
Japanese Meaning
夏の夜空に見られる、こと座のベガ・わし座のアルタイル・白鳥座のデネブを結んでできる大きな三角形の星の並び。夏を代表する星の目印となる。
Easy Japanese Meaning
なつのよるのそらでよくみえる、あかるいほしみっつがつくるおおきなさんかくのなまえ。
Chinese (Simplified)
夏季大三角,北半球夏夜由织女星、牛郎星、天津四构成的显著星群
What is this buttons?

The Summer Triangle is shining in the night sky.

Chinese (Simplified) Translation

夏季大三角在夜空中闪耀。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

三位一體

Hiragana
さんみいったい
Kanji
三位一体
Proper noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 三位一体 (“Trinity”)
Easy Japanese Meaning
三位一体のむかしのじのかきかた。きりすときょうで、かみがみっつでひとつというかんがえのなまえ。
Chinese (Simplified)
基督教的“三位一体”(圣父、圣子、圣灵) / 三者合一;三合一
What is this buttons?

He is trying to understand the concept of Trinity in Christianity.

Chinese (Simplified) Translation

他正在尝试理解基督教的三位一体概念。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

開府儀同三司

Hiragana
かいふぎどうさんし
Noun
historical
Japanese Meaning
古代日本の官職名の一つで、准大臣に相当する名誉的な称号。内大臣と大納言の中間に位置づけられ、太政官制における上級貴族に授けられた栄誉称号。
Easy Japanese Meaning
むかしのやくそくの名まえで、とても高い身分の人にあたえたほまれの地位
Chinese (Simplified)
(日本史)官名,与“准大臣”同,礼遇与副大臣相当,位次在内大臣与大纳言之间。
What is this buttons?

He was promoted to the position of Kaifu Yitong Sansi.

Chinese (Simplified) Translation

他升任开府仪同三司。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

儀同三司母

Hiragana
ぎどうさんしのはは
Proper noun
Japanese Meaning
高階貴子(高階氏の貴子)の通称で、平安時代中期の女性歌人・藤原道長の側室。息子・頼通が太政大臣まで昇進し「儀同三司」と称されたことから、その母として「儀同三司母」と呼ばれた。
Easy Japanese Meaning
へいあんじだいの おんなの かしん たかしなのきし の べつの よび名 のこと
Chinese (Simplified)
日本平安时代女诗人高阶贵子的名号(尊称) / 字面意为“仪同三司之母”,源于其子所任官阶 / 日本古典文学与史料中的人物称谓
What is this buttons?

Gidōsanshimō is a courtesy name of Takashina no Kishi.

Chinese (Simplified) Translation

「儀同三司母」是高品之吉士的字。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

三人寄れば文殊の知恵

Hiragana
さんにんよればもんじゅのちえ
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
三人集まって相談すれば、良い知恵や名案が生まれやすいということを表すことわざ。
Easy Japanese Meaning
さんにんであつまってかんがえるとよいちえがでるということ
Chinese (Simplified)
集思广益 / 人多智慧多 / 多人商议胜于一人
What is this buttons?

In order to solve problems, it is important to listen to the opinions of many people, as the saying goes, 'two heads are better than one'.

Chinese (Simplified) Translation

为了解决问题,正如“人多智广(或曰:三人聚有文殊之智)”这句话所说,听取许多人的意见很重要。

What is this buttons?
Related Words

二度ある事は三度ある

Hiragana
にどあることはさんどある
Kanji
二度あることは三度ある
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
物事は一度きりではなく、同じようなことが繰り返し起こりやすいという意味のことわざ。 / 悪い出来事が二度続いたときに、「また起こるかもしれない」と警戒・皮肉を込めて言う表現。 / 良いこと・悪いことにかかわらず、同じ傾向の出来事が続けて起こるという運命的・必然的なイメージを表す言い回し。
Easy Japanese Meaning
おなじことがにかいあったらまたあるかもしれないということ
Chinese (Simplified)
发生两次的事往往会第三次重演 / 有二必有三(指事情会反复发生) / 如果已经发生两次,还可能再次发生
What is this buttons?

This is the second time he's been late. Well, they say what happens twice will happen three times.

Chinese (Simplified) Translation

他已经迟到第二次了。嘛,俗话说有第二次就会有第三次。

What is this buttons?
Related Words

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★