Search results- Japanese - English

知らしめる

Hiragana
しらしめる
Verb
Japanese Meaning
公に知らせること、広く認知させること
Easy Japanese Meaning
まわりのひとにひろくつたえて、よくしらせること
Chinese (Simplified) Meaning
使人知晓 / 使众所周知 / 宣示
Chinese (Traditional) Meaning
使人知曉 / 使為人所知 / 宣示
Korean Meaning
알리다 / 널리 알리다 / 주지시키다
Vietnamese Meaning
làm cho ai biết / công bố, phổ biến / cho thấy/khẳng định sự hiện diện, ảnh hưởng
What is this buttons?

He is working hard to make his abilities known to the world.

Chinese (Simplified) Translation

他正在努力工作,向全世界展示自己的能力。

Chinese (Traditional) Translation

他為了讓全世界知道他的能力而努力工作。

Korean Translation

그는 자신의 능력을 전 세계에 알리기 위해 열심히 일하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang làm việc chăm chỉ để cả thế giới biết đến khả năng của mình.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

いわしめる

Kanji
言わしめる
Verb
literary
Japanese Meaning
あることを言うようにさせる、言わせる / (文章語)「言う」の使役的な意味合いを持つ動詞
Easy Japanese Meaning
人にことばを言わせるようにする むかしの言いかた
Chinese (Simplified) Meaning
使…说;让…说出 / 让…发言 / 使人称其为…
Chinese (Traditional) Meaning
使人說出 / 令其言說 / 逼使說話
Korean Meaning
말하게 하다 / ~라고 말하게 하다 / 말하라고 시키다
Vietnamese Meaning
khiến/bắt (ai) nói / khiến (ai) gọi/cho là; bắt (ai) gọi là / khiến (ai) tuyên bố, công bố
What is this buttons?

An old ceremony that venerates the ancestors is still quietly preserved in the mountain village.

Chinese (Simplified) Translation

祭祀祖先的古老仪式至今仍在山里静静地传承着。

Chinese (Traditional) Translation

祭祀祖先的古老儀式,至今仍在山里靜靜傳承著。

Korean Translation

조상을 기리는 오래된 의식이 지금도 산골 마을에서 조용히 전해지고 있다.

Vietnamese Translation

Một nghi lễ cổ xưa nhằm tôn vinh tổ tiên vẫn lặng lẽ được truyền lại ở các bản làng miền núi.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

しめる

Suffix
archaic morpheme
Japanese Meaning
動詞「しむ」の連体形で、古語における使役の助動詞として用いられる接尾辞的要素。動詞の未然形に付き、「〜させる」「〜させておく」「〜させ続ける」といった意味を表す。 / 古典日本語で、動作主が他者に行為を行わせること、あるいは許容することを示す文法形式。
Easy Japanese Meaning
どうしのあとにつけて、だれかにそのうごきをさせることをあらわすふるいいいかた
Chinese (Simplified) Meaning
(古)动词使役后缀:使…;让… / 用于构成动词的使役形
Chinese (Traditional) Meaning
(古語)構成使役形的語尾 / 表示「使、令、讓」他人做某事
Korean Meaning
(고어) ~하게 하다 / (고어) ~하도록 시키다 / (고어) ~하게 허락하다
Vietnamese Meaning
(hậu tố, cổ) tạo dạng sai khiến của động từ: khiến, làm cho / (hậu tố, cổ) cho phép/để cho ai làm
Tagalog Meaning
hulapi (makaluma) na bumubuo ng kausatibong anyo ng pandiwa / ginagamit upang ipagawa / ginagamit upang pahintulutan
What is this buttons?

He closes the door tightly.

Chinese (Simplified) Translation

他把门牢牢关上。

Chinese (Traditional) Translation

他把門關好。

Korean Translation

그는 문을 단단히 닫는다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đóng chặt cửa.

Tagalog Translation

Mahigpit niyang isinasara ang pinto.

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

しめる

Kanji
絞める / 占める / 締める / 〆る / 緊める / 閉める / 湿る
Verb
Japanese Meaning
物を閉じる、または開いている状態を終わらせる動作 / ロープやベルトなどで固く結んだり固定したりする動作 / 割合や全体に対する一部としての位置を占めること / 力を加えて締め付けたり、圧迫したりする動作 / 湿り気を帯びた状態になること
Easy Japanese Meaning
とじるやかたくするやせばめるやぶんをとるやすこしぬれている
Chinese (Simplified) Meaning
关闭;关上 / 系紧;拧紧;勒紧 / 占据;占比;构成
Chinese (Traditional) Meaning
關上 / 繫緊 / 佔比
Korean Meaning
닫다 / 조이다 / 차지하다
Vietnamese Meaning
thắt/siết; buộc chặt / đóng, khép (cửa/nắp) / chiếm (tỷ lệ), cấu thành (một phần)
Tagalog Meaning
isara / higpitan o ikabit nang mahigpit / bumuo ng bahagi (ng kabuuan)
What is this buttons?

He wrapped the scarf around his neck as if to constrict it.

Chinese (Simplified) Translation

他把围巾围得像要勒住脖子似的。

Chinese (Traditional) Translation

他把圍巾圍得像要勒住脖子似的。

Korean Translation

그는 목을 조르듯이 스카프를 둘렀다.

Vietnamese Translation

Anh ấy quàng khăn quanh cổ như muốn siết cổ.

Tagalog Translation

Ipinutos niya ang scarf sa kanyang leeg na parang sasakal.

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

romanization

stem

past

知る

Hiragana
しる
Verb
colloquial in the negative
Japanese Meaning
事実や情報の内容や存在をわかる・理解する。知っている状態になる。 / 物事を認識して理解する。気づく。 / 人や事柄について知識・情報を得て、知っている状態になる。
Easy Japanese Meaning
ものやことについてわかるようになる。しらないことをわかる。
Chinese (Simplified) Meaning
知道 / 了解 / 得知
Chinese (Traditional) Meaning
知道 / 了解 / 得知
Korean Meaning
알다 / 알게 되다 / 인식하다
Vietnamese Meaning
biết / nhận biết / hay tin
Tagalog Meaning
malaman / makilala (tao o bagay) / maging mulat; mapagtanto
What is this buttons?

I know his name.

Chinese (Simplified) Translation

我知道他的名字。

Chinese (Traditional) Translation

我知道他的名字。

Korean Translation

나는 그의 이름을 알고 있다.

Vietnamese Translation

Tôi biết tên anh ấy.

Tagalog Translation

Alam ko ang pangalan niya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

知り

Hiragana
しり
Verb
continuative form-of stem
Japanese Meaning
stem or continuative form of 知る (shiru) [godan]
Easy Japanese Meaning
なにかのことをわかるようになることや、そのことがわかっているようす
Chinese (Simplified) Meaning
知道 / 了解 / 得知
Chinese (Traditional) Meaning
知道 / 知曉 / 得知
Korean Meaning
알다 / 알게 되다 / 인식하다
Vietnamese Meaning
biết / nhận biết / biết được
Tagalog Meaning
malaman / mabatid / makilala
What is this buttons?

He found out the truth and was surprised.

Chinese (Simplified) Translation

他知道了那个事实,感到惊讶。

Chinese (Traditional) Translation

他得知那個事實,感到驚訝。

Korean Translation

그는 그 사실을 알고 놀랐다.

Vietnamese Translation

Anh ấy biết sự thật đó và ngạc nhiên.

Tagalog Translation

Nang malaman niya ang katotohanang iyon, nagulat siya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

もの知り

Hiragana
ものしり
Kanji
物知り
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
知識や情報を多く持っている人。物事についてよく知っている人。
Easy Japanese Meaning
いろいろなことをよくしっているひと。たくさんのちしきをもっているひと。
Chinese (Simplified) Meaning
博学之人 / 见多识广的人 / 知识面广的人
Chinese (Traditional) Meaning
知識淵博的人 / 博學多聞者 / 見多識廣的人
Korean Meaning
박식한 사람 / 지식이 풍부한 사람 / 아는 것이 많은 사람
Vietnamese Meaning
người hiểu biết rộng / người am hiểu nhiều điều / người uyên bác
Tagalog Meaning
taong maraming alam / maalam na tao / taong marunong
What is this buttons?

He is really knowledgeable and always teaches us new information.

Chinese (Simplified) Translation

他真的很博学,总是教给我们新的信息。

Chinese (Traditional) Translation

他真的很博學,總是告訴我們新的資訊。

Korean Translation

그는 정말 박식해서 항상 우리에게 새로운 정보를 알려 줍니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy thực sự rất am hiểu và luôn cung cấp cho chúng tôi những thông tin mới.

Tagalog Translation

Talagang maraming alam siya, at palagi niyang ibinabahagi sa amin ang mga bagong kaalaman.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

死滅

Hiragana
しめつする
Kanji
死滅する
Verb
Japanese Meaning
死に絶えること / 完全に滅びること
Easy Japanese Meaning
生きているものがすべて死んでしまい、一つも残らなくなること
Chinese (Simplified) Meaning
灭绝 / 消亡 / 绝灭
Chinese (Traditional) Meaning
滅絕 / 絕滅 / 消亡
Korean Meaning
사멸하다 / 멸종하다 / 전멸하다
Vietnamese Meaning
tuyệt diệt / diệt vong / chết sạch
What is this buttons?

Dinosaurs died out millions of years ago.

Chinese (Simplified) Translation

恐龙在数百万年前灭绝了。

Chinese (Traditional) Translation

恐龍在數百萬年前滅絕了。

Korean Translation

공룡은 수백만 년 전에 멸종했습니다.

Vietnamese Translation

Khủng long đã tuyệt chủng cách đây hàng triệu năm.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

死滅

Hiragana
しめつ
Noun
Japanese Meaning
死んでしまって存在しなくなること。絶滅すること。
Easy Japanese Meaning
いきものやものごとが すっかり きえて なくなること
Chinese (Simplified) Meaning
灭绝 / 消亡
Chinese (Traditional) Meaning
滅絕 / 絕滅 / 消亡
Korean Meaning
죽어 없어짐 / 완전히 소멸함 / 멸종
Vietnamese Meaning
sự tuyệt diệt / sự diệt vong / tuyệt chủng
What is this buttons?

This species is on the verge of dying out.

Chinese (Simplified) Translation

该物种正濒临灭绝。

Chinese (Traditional) Translation

這個物種正面臨滅絕的危機。

Korean Translation

이 종은 멸종 위기에 처해 있습니다.

Vietnamese Translation

Loài này đang đứng trước nguy cơ tuyệt chủng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

誌面

Hiragana
しめん
Noun
Japanese Meaning
雑誌や新聞などの紙面。印刷されたページ全体、またはそのレイアウトや内容の部分を指す。
Easy Japanese Meaning
ざっしのなかのページや、そのなかにのっているぶぶんのこと
Chinese (Simplified) Meaning
杂志版面 / 杂志页面 / 刊物版面
Chinese (Traditional) Meaning
雜誌頁面 / 雜誌版面
Korean Meaning
잡지의 지면 / 잡지의 페이지 / 잡지에 실린 면
Vietnamese Meaning
trang trong tạp chí / mặt báo (trên tạp chí) / nội dung đăng trên các trang tạp chí
What is this buttons?

The latest fashion trends are featured on these pages of the magazine.

Chinese (Simplified) Translation

本页刊登了最新的时尚潮流。

Chinese (Traditional) Translation

本期誌面刊登了最新的時尚趨勢。

Korean Translation

이 지면에는 최신 패션 트렌드가 게재되어 있습니다.

Vietnamese Translation

Trong ấn phẩm này có đăng các xu hướng thời trang mới nhất.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★