Search results- Japanese - English

相続

Hiragana
そうぞく
Noun
archaic obsolete possibly
Japanese Meaning
親などの財産・地位・権利などを受け継ぐこと / 前の代のものを受け継いで保持すること
Easy Japanese Meaning
なくなったひとの ざいさん や いえの おさ など の やくめ を つぐこと。
Chinese (Simplified) Meaning
继承(职位、头衔等) / 继任家族或组织的负责人 / 对特定角色的承袭
Chinese (Traditional) Meaning
承襲職位或頭銜的繼任 / 繼承家主或組織領導之位 / 接任特定角色或職務
Korean Meaning
지위나 직책을 이어받음 / 가문이나 조직의 우두머리 자리를 물려받음 / 특정 역할을 뒤이어 맡음
Vietnamese Meaning
sự thừa kế (chức vụ, vai trò) / sự kế vị/kế nhiệm / sự kế tục vị trí đứng đầu gia đình/tổ chức
Tagalog Meaning
pagmamana ng posisyon o papel / paghalili sa pamumuno o tungkulin / pagsunod bilang tagapagmana ng katungkulan
What is this buttons?

He inherited the position of company president from his father.

Chinese (Simplified) Translation

他从父亲那里继承了公司的社长职务。

Chinese (Traditional) Translation

他從父親那裡繼承了公司社長的職位。

Korean Translation

그는 아버지로부터 회사 사장직을 물려받았습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã thừa kế vị trí giám đốc công ty từ cha mình.

Tagalog Translation

Minana niya mula sa kanyang ama ang posisyon bilang presidente ng kumpanya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

相続

Hiragana
そうぞくする
Kanji
相続する
Verb
Japanese Meaning
例えば世帯主や組織の長、特定の役割などの地位を継承する / (法律上)亡くなった人の資産や負債を相続する
Easy Japanese Meaning
ひとがなくなったあとに、おかねやもの、しゃっきんをうけつぐこと。いえやしごとのやくめをつぐこと。
Chinese (Simplified) Meaning
继任或继承某职位、家业或角色 / (法律)承继亡者的财产与债务
Chinese (Traditional) Meaning
繼承(職位、家業、角色等) / (法律)繼承亡者的遺產與債務
Korean Meaning
지위나 역할을 이어받다 / (법) 사망자의 재산과 채무를 상속하다
Vietnamese Meaning
kế vị; kế thừa vị trí hoặc vai trò / thừa kế tài sản và nghĩa vụ của người đã mất (pháp lý)
Tagalog Meaning
magmana ng ari-arian at pananagutan ng namatay / humalili o pumalit sa posisyon o papel
What is this buttons?

The company's founder died, and his son succeeded to the position of president.

Chinese (Simplified) Translation

公司的创始人去世了,儿子继承了社长的职位。

Chinese (Traditional) Translation

公司的創辦人去世了,兒子繼承了社長的職位。

Korean Translation

회사의 창업자가 사망하여 아들이 사장직을 이어받게 되었다.

Vietnamese Translation

Người sáng lập công ty đã qua đời, và con trai ông đã kế thừa vị trí chủ tịch của công ty.

Tagalog Translation

Namatay ang nagtatag ng kumpanya, at ang kanyang anak na lalaki ang nagmana ng posisyon bilang presidente.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

相続人

Hiragana
そうぞくにん
Noun
Japanese Meaning
被相続人の死亡により、その財産上の権利・義務を包括的に承継する資格・立場にある者 / 家督・地位・財産などを受け継ぐ人 / 広く、先代の事業や役割・精神などを受け継ぐ人
Easy Japanese Meaning
なくなったひとのおかねやいえなどをうけつぐひと
Chinese (Simplified) Meaning
继承人 / 法定继承人 / 遗产继承人
Chinese (Traditional) Meaning
繼承人 / 繼任者
Korean Meaning
상속인 / 법적 상속자 / 상속을 받을 권리가 있는 사람
Vietnamese Meaning
người thừa kế / người kế thừa / người hưởng di sản
Tagalog Meaning
tagapagmana / kahalili / inheritor (tagapagmana)
What is this buttons?

He is the successor of a large fortune.

Chinese (Simplified) Translation

他是巨额财产的继承人。

Chinese (Traditional) Translation

他是龐大財產的繼承人。

Korean Translation

그는 큰 재산의 상속자입니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là người thừa kế một khối tài sản lớn.

Tagalog Translation

Siya ang tagapagmana ng malaking ari-arian.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★