Search results- Japanese - English

目頭が熱くなる

Hiragana
めがしらがあつくなる
Verb
Japanese Meaning
目頭が熱くなる
Easy Japanese Meaning
かんどうして、なみだがでそうになるきもちになること
What is this buttons?

I was so moved by my friends' speeches at the graduation ceremony that my eyes welled up.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

目頭

Hiragana
めがしら
Noun
Japanese Meaning
目頭
Easy Japanese Meaning
なみだがでるときにぬれる、めのうちがわのはしのところ
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

熱い

Hiragana
あつい
Adjective
of an object or feeling of one's body temperature of love between a couple
Japanese Meaning
温度が高く、触れると熱いと感じるさま。食べ物・飲み物・器物などについていう。 / (比喩)感情や熱意が強いさま。
Easy Japanese Meaning
てでさわると、あついとつよくかんじるようす。おゆやひのようなあつさ。
Chinese (Simplified)
热的(指物体温度高) / 烫的(触碰会感到烫)
What is this buttons?

This soup is hot.

Chinese (Simplified) Translation

这汤很烫。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

喉元過ぎれば熱さを忘れる

Hiragana
のどもとすぎればあつさをわすれる / のどもとをすぎればあつさをわすれる
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
物事が過ぎ去ってしまうと、そのときの苦しさやありがたさを忘れてしまうこと。のど元を熱いものが通り過ぎると、その熱さをすぐに忘れてしまうことから。 / 危険や苦難を乗り越えると、その経験から学んだ教訓や感謝の気持ちをすぐに忘れてしまうこと。
Easy Japanese Meaning
つらいことやいたみも、すぎてしまうとすぐにわすれてしまうこと
Chinese (Simplified)
危险或困境一过去就把痛苦或教训忘记 / 脱险后便把曾经的祈求与敬畏抛诸脑后 / 事过境迁就忘恩负义或忘记曾受的帮助
What is this buttons?

He is the type of person who forgets the heat once it passes the throat.

Chinese (Simplified) Translation

他是那种过了当下的痛苦就很快忘记的人。

What is this buttons?
Related Words
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★