Search results- Japanese - English

目頭が熱くなる

Hiragana
めがしらがあつくなる
Verb
Japanese Meaning
目頭が熱くなる
Easy Japanese Meaning
かんどうして、なみだがでそうになるきもちになること
Chinese (Simplified)
因深受感动而热泪盈眶 / 眼眶发热,快要哭出来 / 被触动得想哭
What is this buttons?

I was so moved by my friends' speeches at the graduation ceremony that my eyes welled up.

Chinese (Simplified) Translation

在毕业典礼上听了朋友们的演讲,感动得眼眶发热。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

目頭

Hiragana
めがしら
Noun
Japanese Meaning
目頭
Easy Japanese Meaning
なみだがでるときにぬれる、めのうちがわのはしのところ
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

均す

Hiragana
ならす
Verb
Japanese Meaning
地面や表面のでこぼこをなくして平らにすること。ならす。 / 数量や程度などの差を小さくして、全体をそろえること。平均に近づけること。 / 不均衡な状態を調整して、バランスをとること。 / 気分や感情の起伏をおさえ、安定させること。
Easy Japanese Meaning
でこぼこをなくして、たいらにする。ちがいをへらして、だいたいおなじにする。
Chinese (Simplified)
使地面等平整;找平 / 平均化;使均等
What is this buttons?

He used a tractor to flatten the land.

Chinese (Simplified) Translation

他用拖拉机平整了土地。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

慣らす

Hiragana
ならす
Verb
Japanese Meaning
慣れる
Easy Japanese Meaning
なにかにすこしずつなれるようにする。おなじことをくりかえす。
Chinese (Simplified)
使习惯 / 使适应 / 使熟悉
What is this buttons?

To accustom staff to the new workplace environment, it is important not only to teach procedures but also to provide psychological support and gradual task assignments.

Chinese (Simplified) Translation

让员工适应新的工作环境,不仅要教他们操作流程,还要提供心理支持并逐步分配工作任务,这一点很重要。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

熱い

Hiragana
あつい
Adjective
of an object or feeling of one's body temperature of love between a couple
Japanese Meaning
温度が高く、触れると熱いと感じるさま。食べ物・飲み物・器物などについていう。 / (比喩)感情や熱意が強いさま。
Easy Japanese Meaning
てでさわると、あついとつよくかんじるようす。おゆやひのようなあつさ。
Chinese (Simplified)
热的(指物体温度高) / 烫的(触碰会感到烫)
What is this buttons?

This soup is hot.

Chinese (Simplified) Translation

这汤很烫。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

飼いならす

Hiragana
かいならす
Kanji
飼い馴らす
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
動物を人に慣れさせて従順にすること。ならす。 / 人をうまく手なずけて、自分の思いどおりに動かせるようにすること。
Easy Japanese Meaning
どうぶつをそだてて、人にしたがうようにならせること
Chinese (Simplified)
驯养 / 驯服 / 使驯顺
What is this buttons?

He spent time taming a wild cat.

Chinese (Simplified) Translation

他花了时间驯服一只野猫。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

馴らす

Hiragana
ならす
Verb
Japanese Meaning
飼いならす
Easy Japanese Meaning
どうぶつを ひとに なれさせて、いっしょに くらせるように する
Chinese (Simplified)
驯化 / 驯服 / 使温顺
What is this buttons?

The process by which humans domesticate large predators over many years signifies not mere domination but a subtle relationship woven from mutual trust and adaptation.

Chinese (Simplified) Translation

多年来人类驯服猛兽的过程表明,这并非单纯的支配,而是由相互信任与适应交织而成的微妙关系。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

鳴らす

Hiragana
ならす
Verb
Japanese Meaning
音、鳴り響く、ホーンという音、鳴り響く音、キーンという音
Easy Japanese Meaning
ものからおとをだすようにする
Chinese (Simplified)
使(某物)发声;使其鸣响 / 鸣笛、按铃等发出声音 / 拨动琴弦使其作响
What is this buttons?

As a signal for the exam, the teacher rang the bell loudly, and the students immediately stood up.

Chinese (Simplified) Translation

作为考试的信号,老师大力敲响了铃,学生们立刻起立。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

喉元過ぎれば熱さを忘れる

Hiragana
のどもとすぎればあつさをわすれる / のどもとをすぎればあつさをわすれる
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
物事が過ぎ去ってしまうと、そのときの苦しさやありがたさを忘れてしまうこと。のど元を熱いものが通り過ぎると、その熱さをすぐに忘れてしまうことから。 / 危険や苦難を乗り越えると、その経験から学んだ教訓や感謝の気持ちをすぐに忘れてしまうこと。
Easy Japanese Meaning
つらいことやいたみも、すぎてしまうとすぐにわすれてしまうこと
Chinese (Simplified)
危险或困境一过去就把痛苦或教训忘记 / 脱险后便把曾经的祈求与敬畏抛诸脑后 / 事过境迁就忘恩负义或忘记曾受的帮助
What is this buttons?

He is the type of person who forgets the heat once it passes the throat.

Chinese (Simplified) Translation

他是那种过了当下的痛苦就很快忘记的人。

What is this buttons?
Related Words
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★