Search results- Japanese - English

第一人者

Hiragana
だいいちにんしゃ
Noun
Japanese Meaning
ある分野や世界で最も優れた人、中心的な存在として認められている人。トップランナーや第一線で活躍する代表的な人物。
Easy Japanese Meaning
ある分野でいちばんすぐれた人や、みんながみとめる代表の人
Chinese (Simplified)
最优秀的人 / 某领域首屈一指的专家 / 领军人物
What is this buttons?

He is recognized as the top person in that field.

Chinese (Simplified) Translation

他被认为是该领域的权威。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一都三県

Hiragana
いっとさんけん
Proper noun
Japanese Meaning
日本の首都圏を指す地域区分。一般的に東京都と、隣接する三つの県(神奈川県・埼玉県・千葉県)をまとめて呼ぶ言い方。
Easy Japanese Meaning
とうきょうとと、そのまわりのちばけん、さいたまけん、かながわけんをあわせたちいき
Chinese (Simplified)
指东京都与埼玉县、千叶县、神奈川县组成的区域 / 日本首都圈的核心地区(东京及其周边三县)
What is this buttons?

The Tokyo metropolitan region is the center of Japan's economy.

Chinese (Simplified) Translation

一都三县是日本经济的中心。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一汁三菜

Hiragana
いちじゅうさんさい
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
一汁三菜の意味:日本の伝統的な食事スタイルで、汁物1品とおかず3品(主菜1品+副菜2品)を基本とする献立構成のこと。ご飯を含めた「主食+汁+三菜」の形で、栄養バランスのよい食事の典型とされる。
Easy Japanese Meaning
ごはんとしるもの一つと、おかず三つをそろえた、にほんのりょうりのかたち
Chinese (Simplified)
日本传统餐食形式:一份汤配三道菜(通常另配米饭、腌菜等) / 指“一汤三菜”的配餐原则,强调饮食均衡
What is this buttons?

My mother prepares a traditional Japanese meal every day.

Chinese (Simplified) Translation

妈妈每天都会为我做一汁三菜的饭菜。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

一雌多雄

Hiragana
いっしたゆう
Noun
Japanese Meaning
一雌多雄
Easy Japanese Meaning
一ぴきのめすに対しておおぜいのおすがつがいになること
Chinese (Simplified)
(动物学)一只雌性与多只雄性交配的配偶制 / 一雌多雄的繁殖体系
What is this buttons?

Among polyandrous animals, there are species where one female mates with multiple males.

Chinese (Simplified) Translation

在一雌多雄的动物中,有些种类的雌性会与多只雄性交配。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一妻多夫

Hiragana
いっさいたふ
Noun
Japanese Meaning
一人の妻に対して複数の夫がいる婚姻形態、あるいはその制度や慣行。 / 人類学・社会学などで用いられる用語で、特定の社会における婚姻形態の一つ。
Easy Japanese Meaning
一人の女の人に、同じ時に二人いじょうの男の人が夫としていること
Chinese (Simplified)
一名妻子同时有多个丈夫的婚姻制度 / 一妻配多夫的婚姻形态
What is this buttons?

Polyandry is a social system where one woman marries multiple men.

Chinese (Simplified) Translation

一妻多夫制是一种社会制度,指一名女性与多名男性结婚。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

第一発見者

Hiragana
だいいちはっけんしゃ
Noun
Japanese Meaning
最初にあるものを発見・発見した人 / 犯罪や事故現場などで、最初に遺体や事件の痕跡を見つけた人
Easy Japanese Meaning
じけんやじこで、いちばんさいしょにばしょをみつけたひと
Chinese (Simplified)
第一发现者 / 首位发现者 / 首个发现尸体的人
What is this buttons?

He was the first discoverer of that new species of plant.

Chinese (Simplified) Translation

他是该新种植物的第一位发现者。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一石二鳥

Hiragana
いっせきにちょう
Noun
Japanese Meaning
一つの行為で同時に二つの利益や効果を得ることのたとえ
Easy Japanese Meaning
ひとつのことをして、ふたつのもくてきがいっぺんにかなうこと
Chinese (Simplified)
一举两得 / 用一次行动同时达成两个目标 / 一次努力获得双重收获
What is this buttons?

We are aiming to kill two birds with one stone with this plan.

Chinese (Simplified) Translation

这个计划旨在一举两得。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一を聞いて十を知る

Hiragana
いちをきいてじゅうをしる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
わずかな情報から全体を理解するほど理解力や洞察力が優れていることを表す慣用句・ことわざ。
Easy Japanese Meaning
すこしきくだけでたくさんのことがわかる
Chinese (Simplified)
闻一知十 / 举一反三 / 从少量线索就能迅速理解全貌
What is this buttons?

He is the type of person who understands ten from hearing one.

Chinese (Simplified) Translation

他是闻一知十的人。

What is this buttons?
Related Words

上一段活用

Hiragana
かみいちだんかつよう
Noun
Japanese Meaning
日本語の動詞の活用の一種で,語幹がイ段で終わる活用型。未然形・連用形がイ段,終止形・連体形が「いる」,仮定形が「いれ」,命令形が「いろ/いよ」となるもの。例:「着る」「見る」「起きる」など。
Easy Japanese Meaning
どうしのかつようのひとつ。きほんのかたちがいでおわり、いるいれいよいろになる。
Chinese (Simplified)
(语法)日语古典中的动词变位类别,词干以 -i 结尾,基本形交替为 -i、-iru、-ire、-iyo/-iro。 / 上一段动词的活用类型。
What is this buttons?

When learning Japanese grammar, it is important to understand verbs of the upper monograde conjugation.

Chinese (Simplified) Translation

学习日语语法时,理解上一段活用的动词很重要。

What is this buttons?
Related Words

一石六斗

Hiragana
いしろっと
Noun
obsolete
Japanese Meaning
一石六斗(いっせきろくと)は、昔の体積・分量の単位で、1石に6斗を足した量、すなわち1.6石にあたる。また転じて、後ろ姿は非常に美しいが、振り向いた顔立ちが良くない女性のようすをからかって言う語。「二度おどろき」の意で、後ろ姿と正面の落差に驚かされることをいう。
Easy Japanese Meaning
むかしのことば。おんなのひとのうしろすがたはきれいだが、かおがよくなくて二度おどろく。
Chinese (Simplified)
旧语:使人两次惊讶。 / 旧语:形容背影美、面容丑的女子。
What is this buttons?

His words held a double surprise, like 'isseki-rokuto'.

Chinese (Simplified) Translation

他的话令人大为震惊。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★