Last Updated：2026/01/08
Sentence
We are aiming to kill two birds with one stone with this plan.
Chinese (Simplified) Translation
这个计划旨在一举两得。
Chinese (Traditional) Translation
這個計畫旨在一舉兩得。
Korean Translation
이 계획으로 일석이조를 노리고 있습니다.
Indonesian Translation
Dengan rencana ini, saya ingin mendapatkan dua keuntungan sekaligus.
Vietnamese Translation
Kế hoạch này nhằm đạt hai mục tiêu cùng lúc.
Tagalog Translation
Nilalayon ng planong ito na makamit ang dalawang layunin nang sabay.
Quizzes for review
See correct answer
We are aiming to kill two birds with one stone with this plan.
We are aiming to kill two birds with one stone with this plan.
See correct answer
この計画で一石二鳥を狙っています。
Related words
一石二鳥
Hiragana
いっせきにちょう
Noun
Japanese Meaning
一つの行為で同時に二つの利益や効果を得ることのたとえ
Easy Japanese Meaning
ひとつのことをして、ふたつのもくてきがいっぺんにかなうこと
Chinese (Simplified) Meaning
一举两得 / 用一次行动同时达成两个目标 / 一次努力获得双重收获
Chinese (Traditional) Meaning
一次達成兩個以上的目的 / 用一個方法同時解決兩個問題 / 一舉兩得
Korean Meaning
한 번의 행동으로 두 가지 성과를 거두는 일 / 한 가지 방법으로 두 가지 이익을 얻는 일 / 한 번에 두 가지 목적을 달성함
Indonesian
sekali mendayung, dua tiga pulau terlampaui / mencapai dua tujuan dengan satu tindakan / meraih dua hasil dengan satu langkah
Vietnamese Meaning
một công đôi việc / đạt hai mục tiêu chỉ bằng một hành động / làm một việc mà được hai hoặc nhiều kết quả
Tagalog Meaning
makamit ang dalawang layunin sa iisang gawain / isang gawain, dalawang pakinabang / tamaan ang dalawang ibon sa iisang bato
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
