Search results- Japanese - English

目を通す

Hiragana
めをとおす
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
文書や資料などにざっと目を向けて内容を確認すること / 注意深くではなく、おおまかに内容を確認すること
Easy Japanese Meaning
ざっと見るといういみで、だいたいのないようを短い時間で見ること
Chinese (Simplified) Meaning
粗略浏览 / 略读 / 过目
Chinese (Traditional) Meaning
瀏覽 / 略讀 / 過目
Korean Meaning
훑어보다 / 대강 살펴보다 / 검토하다
Vietnamese Meaning
xem qua / đọc lướt / duyệt nhanh
What is this buttons?

I didn't have time to scan the report, so I'll review it in detail later.

Chinese (Simplified) Translation

我现在没时间看报告,之后会仔细确认。

Chinese (Traditional) Translation

我現在沒有時間看報告,之後會再仔細確認。

Korean Translation

보고서를 살펴볼 시간이 없어서 나중에 자세히 확인하겠습니다.

Vietnamese Translation

Tôi không có thời gian đọc qua báo cáo bây giờ, sẽ kiểm tra kỹ sau.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

通す

Hiragana
とおす
Verb
Japanese Meaning
通す、通過させる / 通過させる / 最後まで粘り強く続ける / 無理やり何かを起こさせる
Easy Japanese Meaning
ものやひとをとおらせる。むりにことをすすませ、じぶんのやりかたでさいごまでやりつづける。
Chinese (Simplified) Meaning
让通过;使穿过 / 坚持到底 / 强行推进;强制通过
Chinese (Traditional) Meaning
讓…通過;放行;使…穿過 / 貫徹到底;堅持到底 / 強行推動;強制實行
Korean Meaning
통과시키다 / 끝까지 관철하다 / 강제로 성사시키다
Vietnamese Meaning
cho đi qua; cho lọt qua / đưa/cho (cái gì) đi xuyên qua / kiên trì đến cùng; ép thông qua
Tagalog Meaning
padaanin / ipadaan / ipilit mangyari
What is this buttons?

Before getting the plan approved by his boss, he added one more explanation.

Chinese (Simplified) Translation

在把计划提交给上司之前,他又解释了一遍。

Chinese (Traditional) Translation

在將那個計畫送交給上司之前,他又補充說明了一次。

Korean Translation

그는 그 계획을 상사에게 승인받기 전에 한 번 더 설명을 덧붙였다.

Vietnamese Translation

Trước khi trình kế hoạch đó lên cấp trên, anh ấy đã giải thích thêm một lần nữa.

Tagalog Translation

Bago niya ipasa ang plano sa kanyang nakatataas, nagdagdag siya ng karagdagang paliwanag.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

Hiragana
Noun
Japanese Meaning
視覚を司る器官。外界からの光を受け取り、画像情報として脳に伝える部分。
Easy Japanese Meaning
ものをみるためにかおにあるからだのぶぶんです。
Chinese (Simplified) Meaning
眼睛 / 目光;视线
Chinese (Traditional) Meaning
眼睛 / 眼
Korean Meaning
눈 / 눈동자
Vietnamese Meaning
mắt / con mắt
Tagalog Meaning
mata / paningin / tingin
What is this buttons?

My eye hurts.

Chinese (Simplified) Translation

我的眼睛疼。

Chinese (Traditional) Translation

我的眼睛痛。

Korean Translation

내 눈이 아파요.

Vietnamese Translation

Mắt tôi đau.

Tagalog Translation

Masakit ang aking mata.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

熱を通す

Hiragana
ねつをとおす
Verb
Japanese Meaning
加熱することで中まで火を通すこと / 料理や素材に熱を加えて生食の状態から変化させること
Easy Japanese Meaning
たべものなどを あたためたり にて なまの じょうたいでは ないようにする
Chinese (Simplified) Meaning
加热 / 烹调 / 加热至熟
Chinese (Traditional) Meaning
加熱至熟 / 烹調加熱 / 以熱處理
Korean Meaning
가열하다 / 익히다 / 열을 가해 조리하다
Vietnamese Meaning
làm nóng / nấu chín / đun chín
What is this buttons?

It is important to thoroughly heat the meat.

Chinese (Simplified) Translation

把肉彻底煮熟很重要。

Chinese (Traditional) Translation

務必將肉徹底煮熟。

Korean Translation

고기는 충분히 익히는 것이 중요합니다.

Vietnamese Translation

Cần nấu chín kỹ thịt.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

遣り通す

Hiragana
やりとおす
Kanji
やり通す
Verb
Japanese Meaning
途中で諦めずに、最後までやり遂げる
Easy Japanese Meaning
さいごまであきらめないで じぶんのやくめや しごとを やりきる
Chinese (Simplified) Meaning
坚持到底 / 贯彻始终 / 做到彻底、不半途而废
Chinese (Traditional) Meaning
貫徹到底 / 堅持做完 / 做到最後不半途而廢
Korean Meaning
끝까지 해내다 / 중도에 포기하지 않고 완수하다 / 끝까지 밀고 나가다
Vietnamese Meaning
làm đến cùng / làm đến nơi đến chốn / kiên trì làm cho trót
Tagalog Meaning
tapusin nang buo / isakatuparan hanggang dulo / ipagpatuloy nang hindi sumusuko
What is this buttons?

Despite severe budget cuts and time constraints, the team was firmly determined to carry the project's objectives through as scheduled without compromising quality.

Chinese (Simplified) Translation

尽管面临严峻的预算削减和时间限制,团队仍然坚定地决定在不牺牲质量的前提下按计划完成项目目标。

Chinese (Traditional) Translation

儘管面臨嚴格的預算削減與時間限制,團隊仍堅定決心在不犧牲品質的情況下按原定計畫完成專案目標。

Korean Translation

심각한 예산 삭감과 시간적 제약이 있음에도 불구하고, 팀은 품질을 훼손하지 않고 프로젝트의 목표를 예정대로 달성하겠다고 굳게 결심했다.

Vietnamese Translation

Bất chấp việc cắt giảm ngân sách nghiêm ngặt và những hạn chế về thời gian, đội ngũ đã kiên quyết thực hiện các mục tiêu của dự án đúng theo kế hoạch mà không làm giảm chất lượng.

Tagalog Translation

Sa kabila ng mahigpit na pagbawas sa badyet at mga limitasyon sa oras, matibay na nagpasya ang koponan na isakatuparan ang mga layunin ng proyekto ayon sa iskedyul nang hindi isinasakripisyo ang kalidad.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

目にする

Hiragana
めにする
Verb
Japanese Meaning
見る / 目撃する
Easy Japanese Meaning
じっさいにみること。みてしること。
Chinese (Simplified) Meaning
看见 / 目睹
Chinese (Traditional) Meaning
看見 / 目睹 / 親眼看到
Korean Meaning
보다 / 목격하다 / 접하다
Vietnamese Meaning
nhìn thấy / trông thấy / chứng kiến
Tagalog Meaning
makita / masilayan / masaksihan
What is this buttons?

Finding an old letter by chance in the library felt like destiny.

Chinese (Simplified) Translation

在图书馆偶然看到一封旧信,感觉像是命运的安排。

Chinese (Traditional) Translation

在圖書館裡偶然看到一封舊信,讓人覺得是命運的安排。

Korean Translation

도서관에서 우연히 오래된 편지를 보게 된 것은 운명을 느끼게 하는 일이었다.

Vietnamese Translation

Việc tình cờ nhìn thấy một lá thư cũ trong thư viện khiến tôi cảm thấy như đó là số phận.

Tagalog Translation

Ang hindi inaasahang makita ang isang lumang liham sa aklatan ay isang pangyayaring nagpaparamdam ng tadhana.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

Onyomi
もく / ぼく
Kunyomi
め / ま / かなめ / まなこ
Character
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
にんげんやどうぶつの あたまにあり ものを見る からだの ぶぶん
Chinese (Simplified) Meaning
眼睛 / 序数标记:第…… / 网眼;纹理
Chinese (Traditional) Meaning
眼睛 / 目光 / 條目
Korean Meaning
눈 / 관점; 시각 / 항목
Vietnamese Meaning
mắt / mục; hạng mục / thứ; lần (hậu tố thứ tự)
What is this buttons?

My eyes hurt.

Chinese (Simplified) Translation

我的眼睛疼。

Chinese (Traditional) Translation

我的眼睛很痛。

Korean Translation

눈이 아파요.

Vietnamese Translation

Mắt tôi đau.

What is this buttons?

Hiragana
Affix
Japanese Meaning
器官としての「目」 / 見ること、視線、見た目 / 物事を見分ける能力、目利き / 序数・順序を表す接尾辞(例:一つ目、二つ目) / 程度・段階を表す接尾辞(例:強め、弱め)
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつけて、みためやようす、ていど、じゅんばんをあらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
表示“眼睛、目光”的词缀 / 表示“外观、样子”的词缀
Chinese (Traditional) Meaning
表「眼、目」之意的後綴 / 表外觀、樣子之意 / 表「看起來…的/略…、偏…」之意
Korean Meaning
서수 ‘~번째’를 나타내는 접미사 / 정도·경향 ‘~한 편/다소 ~하게’를 나타내는 접미사 / 눈·시선, 겉모습·외양을 나타냄
Vietnamese Meaning
mắt / ánh nhìn / vẻ bề ngoài
Tagalog Meaning
mata / tingin / hitsura
What is this buttons?

Her eyes are beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

她的眼睛很漂亮。

Chinese (Traditional) Translation

她的眼睛很漂亮。

Korean Translation

그녀의 눈이 아름답습니다.

Vietnamese Translation

Đôi mắt của cô ấy đẹp.

Tagalog Translation

Maganda ang mga mata niya.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
もくする / もくす
Kanji
目する
Verb
uncommon
Japanese Meaning
目は通常は名詞で、「見るための器官」「視線」「注目」「観点」などを表す。動詞的な用法としては、文語的・古風な表現で『目する』の形で『見なす・みる・注目して扱う』といった意味を持つことがある。
Easy Japanese Meaning
あるものをとくにみる。たいせつだとおもう。
Chinese (Simplified) Meaning
视为;看作 / 看待 / (不常用)看见;观看
Chinese (Traditional) Meaning
視為;看作 / (較不常用)看、看見
Korean Meaning
간주하다 / 여기다 / 보다
Vietnamese Meaning
xem như; coi là; nhìn nhận / nhìn; thấy
Tagalog Meaning
ituríng / masdán / tingnán
What is this buttons?

He regards me as a friend.

Chinese (Simplified) Translation

他把我当作朋友。

Chinese (Traditional) Translation

他把我當作朋友。

Korean Translation

그는 나를 친구로 봅니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy coi tôi là bạn.

Tagalog Translation

Tinuturing niya akong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

お目々

Hiragana
おめめ
Kanji
目々 / 目目
Noun
childish
Japanese Meaning
目を幼児語的・愛称的に言った語。かわいらしさや親しみを込めて、子どもや親しい相手の目を指して用いる。
Easy Japanese Meaning
こどもやかわいく言うときに使うことばで、めをやさしく言う言い方
Chinese (Simplified) Meaning
(儿童语)眼睛
Chinese (Traditional) Meaning
眼睛(童語) / 眼睛(可愛說法)
Korean Meaning
눈(유아어) / 눈(귀엽게 이르는 말)
Vietnamese Meaning
mắt (cách nói trẻ con) / đôi mắt (cách nói âu yếm)
Tagalog Meaning
mata (salitang pambata) / mga mata (salitang pambata)
What is this buttons?

Close your eyes and take a deep breath.

Chinese (Simplified) Translation

闭上眼睛,试着深呼吸一下。

Chinese (Traditional) Translation

閉上眼睛,試著做個深呼吸。

Korean Translation

눈을 감고, 깊게 숨을 쉬어 봐.

Vietnamese Translation

Nhắm mắt lại... thử hít thật sâu...

Tagalog Translation

Isara mo ang mga mata... subukan mong huminga nang malalim...

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★