In areas where there are many biting midges, it is better to avoid going out on summer nights.

在目纏い较多的地区，夏天的夜晚最好避免外出。

在蚊子多的地區，夏天的夜晚最好避免外出。

어지럼증이 자주 발생하는 지역에서는 여름 밤에 외출하는 것을 피하는 것이 좋습니다.

Ở những khu vực có nhiều trường hợp chóng mặt, bạn nên tránh ra ngoài vào các đêm hè.

Sa mga lugar na maraming 目纏い, mas mabuting iwasan ang paglabas sa gabi tuwing tag-araw.

He had an old cataract in his eye.

他的眼睛里有一只旧的白内障。

他的眼睛裡有一層陳舊的眼翳。

그의 눈에는 오래된 막이 끼어 있었다.

Trong mắt anh có một vết đục cũ.

May matagal nang ulap sa kanyang mga mata.

When he plays tennis, he uses his dominant eye to watch the ball.

他打网球时用主导眼看球。

他打網球時會用優勢眼看球。

그는 테니스를 할 때 우세안을 사용해 공을 봅니다.

Khi chơi quần vợt, anh ấy nhìn bóng bằng mắt thuận.

Kapag naglalaro siya ng tennis, tinitingnan niya ang bola gamit ang kanyang dominang mata.

He rubbed the sleep from his eyes and woke up.

他揉掉了眼屎，醒了。

他揉掉眼屎，醒來了。

그는 눈을 비비며 잠에서 깼다.

Anh ấy dụi mắt rồi tỉnh dậy.

Kinuskos niya ang mga natuyong uhog sa kanyang mga mata at nagising.

This paper has perforations, so you can easily cut it off.

这张纸上有穿孔，可以很容易撕下。

這張紙有穿孔線，能夠輕鬆撕下。

이 종이는 천공선이 있어 쉽게 떼어낼 수 있습니다.

Tờ giấy này có đường đục lỗ nên có thể dễ dàng xé rời.

May perforation ang papel na ito, kaya madaling mapuputol.

He was focused on his own work, not caring about the eyes of others.

他不在意别人的目光，专注于自己的工作。

他不在意別人的眼光，專心做自己的工作。

그는 남의 시선을 신경 쓰지 않고 자신의 일에 집중하고 있었다.

Anh ấy không để ý tới ánh mắt người khác, tập trung vào công việc của mình.

Hindi niya pinapansin ang tingin ng iba at nakatuon siya sa kanyang trabaho.

He has a discerning eye, so he always chooses the highest quality wine.

他眼光很高，所以总是选择最高品质的葡萄酒。

他眼光很高，所以總是選擇最高品質的葡萄酒。

그는 안목이 높아서 항상 최고 품질의 와인을 고릅니다.

Anh ấy có con mắt tinh tường nên luôn chọn rượu vang có chất lượng cao nhất.

Mataas ang panlasa niya, kaya palagi siyang pumipili ng pinakamataas na kalidad na alak.

Because he has discerning taste, he always chooses the best items.

他眼光很高，所以总是挑选最好的商品。

他很有眼光，所以總是挑選最好的東西。

그는 안목이 높아서 항상 최고의 물건을 고릅니다.

Anh ấy có con mắt tinh tường nên luôn chọn những món đồ tốt nhất.

Mataas ang kanyang panlasa, kaya palagi niyang pinipili ang pinakamahusay na mga bagay.

He lied to deceive us.

他为了迷惑我们而撒谎。

他為了迷惑我們而說謊。

그는 우리를 속이기 위해 거짓말을 했다.

Anh ta đã nói dối để đánh lừa chúng tôi.

Nagsinungaling siya upang lituhin kami.

His success happened right before my eyes.

他的成功就在眼前发生。

他的成功就發生在眼前。

그의 성공은 눈앞에서 일어났다.

Thành công của anh ấy đã xảy ra ngay trước mắt.

Nangyari ang kanyang tagumpay sa harap ko.