Search results- Japanese - English

三つ目小僧

Hiragana
みつめこぞう
Noun
Japanese Meaning
日本の伝承や妖怪物語に登場する、額や額の中央などに通常の二つの目に加えて第三の目を持つ子どもの姿をした妖怪。しばしば「三つ目小僧」として、人々を驚かせたり不気味な存在として描かれる。 / 転じて、普通の人には見えないもの・本質・裏側などを見通すことができる人、またはそのような能力を持つ存在をたとえていう表現。
Easy Japanese Meaning
目が三つあるこどもぐらいのすがたをしたようかいのかみさまではないもの
Chinese (Simplified)
日本民间传说中的三眼小僧妖怪 / 有三只眼的童子状妖怪
What is this buttons?

Once upon a time, a three-eyed goblin appeared in the village, surprising the people.

Chinese (Simplified) Translation

很久以前,一个三只眼睛的小孩出现在村子里,惊呆了人们。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一つ目小僧

Hiragana
ひとつめこぞう
Noun
Japanese Meaning
一つ目小僧(ひとつめこぞう)は、日本の妖怪の一種で、頭部の中央に一つだけ大きな目を持つ子どもの姿をした妖怪。 / 多くは坊主頭で、小僧の姿をして現れ、人間を驚かせるが、命を奪うなどの凶悪さはあまり強調されない存在。 / 民間伝承や怪談、絵巻物などに登場する想像上の怪物。
Easy Japanese Meaning
ひとつだけ目があるこどものようなすがたをしたにほんのようかい
Chinese (Simplified)
日本传说中的独眼妖怪 / 独眼小鬼 / 小和尚模样的独眼怪物
What is this buttons?

The one-eyed goblin was dancing in the forest.

Chinese (Simplified) Translation

一个独眼的小家伙在森林里跳舞。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

長い目で見る

Hiragana
ながいめでみる
Phrase
Japanese Meaning
将来の利益や結果を考慮して判断すること / 短期的な状況にとらわれず、長期的視野で物事を評価すること
Easy Japanese Meaning
すぐのようすだけでなく、これからさきのこともかんがえて、しずかにようすを見ること
Chinese (Simplified)
以长远眼光看待 / 从长期利益出发作判断 / 不拘泥于眼前得失地评估
What is this buttons?

He always tries to make judgments based on the long run.

Chinese (Simplified) Translation

他始终努力以长远的眼光看待事物。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

単孔目

Hiragana
たんこうもく
Noun
Japanese Meaning
単孔目は、カモノハシやハリモグラなどを含む哺乳類の一目で、卵生であり、総排出腔(単一の排出口)を持つことを特徴とする分類群。 / 現生の哺乳類の中で最も原始的なグループの一つとされ、胎盤を持たず、胎児を子宮内で長期間育てないなど、他の哺乳類と異なる生殖形態を示す。
Easy Japanese Meaning
たまごをうむほにゅうるいのなかまのなまえ。かものはしなどがふくまれる。
Chinese (Simplified)
哺乳动物的一个目,称“单孔类”,包括鸭嘴兽和针鼹等 / 卵生、具泄殖腔的原始哺乳动物类群
What is this buttons?

Monotremata is a part of mammals, and it has different characteristics from other animals such as birds and reptiles.

Chinese (Simplified) Translation

单孔目是哺乳动物的一类,具有与鸟类和爬行动物等其他动物不同的特征。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

目一杯

Hiragana
めいっぱい
Noun
Japanese Meaning
できる限りの程度・範囲。限界いっぱい。 / 力・能力・気持ちなどを出せるだけ出すこと。 / 数量・時間などが許される最大限度。 / 思い切り行うさま。
Easy Japanese Meaning
できるかぎりたくさんすることや、力を全部つかうようす
Chinese (Simplified)
最大限度 / 竭尽全力 / 到极限
What is this buttons?

He ran to the max.

Chinese (Simplified) Translation

他拼命地跑了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

目一杯

Hiragana
めいっぱい
Adverb
Japanese Meaning
精一杯。ある限りすべて。できるだけたくさん。力や能力を最大限に発揮するさま。
Easy Japanese Meaning
できるかぎりつよくやるようす。かんがえられるいちばんいっぱいまでやること。
Chinese (Simplified)
竭尽全力地 / 尽可能地 / 最大限度地
What is this buttons?

He ran with all his might.

Chinese (Simplified) Translation

他拼命地跑了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

目一杯

Hiragana
めいっぱい
Noun
Japanese Meaning
精一杯。力の及ぶ限り。最大限度。 / 数量などがある限界に達していること。 / 余裕がないこと。ぎりぎりであること。
Easy Japanese Meaning
できるかぎりたくさんすることや、ちからのかぎりがんばるようす
Chinese (Simplified)
最大限度 / 极限 / 竭尽所能的程度
What is this buttons?

He is trying his best.

Chinese (Simplified) Translation

他正在尽最大努力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

二周目

Hiragana
にしゅうめ
Noun
Japanese Meaning
あるコースや工程を二回目として回ること。また、その二回目の巡回や周回。比喩的に、ある経験や物事を一度終えたあと、もう一度最初からやり直すことを指すこともある。
Easy Japanese Meaning
一度クリアしたあとで さいしょから もう一どあそぶ こと
Chinese (Simplified)
通关一次后再次开始的游玩 / 新游戏+模式:继承部分要素进行第二轮流程
What is this buttons?

This game is really fun from the second playthrough.

Chinese (Simplified) Translation

这款游戏从第二周目开始才真正有趣。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

かなつんぼ

Hiragana
かなつんぼ / かねつんぼ
Kanji
金聾
Noun
Japanese Meaning
耳が全く聞こえないこと、またはその人。聴力を完全に失っている状態。
Easy Japanese Meaning
うまれつき みみが きこえない ひとを さげすんで いう ことば
Chinese (Simplified)
全聋者;完全失聪的人 / 全聋;完全的耳聋
What is this buttons?

He was completely deaf, he couldn't hear my words at all.

Chinese (Simplified) Translation

他耳背,完全听不到我说的话。

What is this buttons?
Related Words

romanization

わたぼこり

Kanji
綿埃
Noun
Japanese Meaning
わたぼこり(綿埃)は、綿のようにふわふわとした埃や、繊維くずが集まってできた塊を指す名詞。部屋の隅や家具の下などにたまりやすい。
Easy Japanese Meaning
へやのすみなどにたまる かるくて ふわふわした ほこり
Chinese (Simplified)
棉絮状灰尘 / 灰尘团 / 绒毛絮屑
What is this buttons?

If you spend a long time in a room where cotton dust is floating, you may cough.

Chinese (Simplified) Translation

在灰尘飞舞的房间里长时间待着,可能会咳嗽。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★