Last Updated :2026/01/07

目一杯

Hiragana
めいっぱい
Adverb
Japanese Meaning
精一杯。ある限りすべて。できるだけたくさん。力や能力を最大限に発揮するさま。
Easy Japanese Meaning
できるかぎりつよくやるようす。かんがえられるいちばんいっぱいまでやること。
Chinese (Simplified) Meaning
竭尽全力地 / 尽可能地 / 最大限度地
Chinese (Traditional) Meaning
竭盡全力 / 盡最大程度 / 做到極致
Korean Meaning
있는 힘껏 / 최대한으로 / 한껏
Vietnamese Meaning
hết sức / hết mức / tối đa
Tagalog Meaning
nang buong lakas / sa abot ng makakaya / nang todo
What is this buttons?

He ran with all his might.

Chinese (Simplified) Translation

他拼命地跑了。

Chinese (Traditional) Translation

他拼命地跑了。

Korean Translation

그는 있는 힘껏 달렸다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã chạy hết sức mình.

Tagalog Translation

Tumakbo siya nang buong lakas.

What is this buttons?
Sense(1)

With all one's might; to the fullest; as much as possible.

canonical

romanization

hiragana

Quizzes for review

With all one's might; to the fullest; as much as possible.

See correct answer

目一杯

彼は目一杯走った。

See correct answer

He ran with all his might.

See correct answer

彼は目一杯走った。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★