Search results- Japanese - English

監護

Hiragana
かんご
Noun
Japanese Meaning
子どもや被後見人などを保護し、身の回りの世話をしたり生活を管理したりすること。法律用語としては、親権者や施設などが行う保護・養育の責任や権限を指す。
Easy Japanese Meaning
子どもや人をそばで見まもり、生活のせわをすること
Chinese (Simplified)
监护;看护与照料 / (法律)对未成年人等的保管与照料
What is this buttons?

He fought a court battle to gain custody of his child.

Chinese (Simplified) Translation

他为获得孩子的监护权而打了官司。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

監護

Hiragana
かんごする
Kanji
監護する
Verb
Japanese Meaning
保護しながら管理すること / 監視しつつ世話をすること
Easy Japanese Meaning
こどもや人をそばで見まもり、くらしの世話をして守ること
Chinese (Simplified)
进行监护与照料 / 承担监护责任 / 监管并照料
What is this buttons?

She undertook the custody and care of the child.

Chinese (Simplified) Translation

她承担了那个孩子的监护。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Hiragana
けん
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
何かをする権利、権限
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつき、なにかをするけんりやちからをあらわす
Chinese (Simplified)
权利 / 权力 / 权限
What is this buttons?

With the organizational restructuring, it is necessary for all stakeholders to carefully discuss which level should be entrusted with the final authority to determine the project's direction.

Chinese (Simplified) Translation

随着组织改编,所有利益相关者需要审慎讨论,应将影响项目方向的最终决定权交由哪个层级负责。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
けん / ごん
Kunyomi
おもり / かり / はか
Character
Japanese Meaning
権威 / 権力 / 権利 / 特権
Easy Japanese Meaning
人がしてよいことやもつ力をあらわすかんじ
Chinese (Simplified)
权力 / 权利 / 特权
What is this buttons?

He abused his power.

Chinese (Simplified) Translation

他滥用权力。

What is this buttons?

選挙権

Hiragana
せんきょけん
Noun
Japanese Meaning
選挙に参加して投票することができる権利 / 国や地方公共団体などの公的機関における代表者や議員を選ぶ権利 / 一定の年齢や条件を満たした市民に与えられる政治上の基本的な権利
Easy Japanese Meaning
国のリーダーなどをえらぶために、えらぶ人としてしゅつじょうできるけんり
Chinese (Simplified)
选举权 / 投票权 / 参加公共选举投票的权利
What is this buttons?

I believe that all adults should have the right to vote.

Chinese (Simplified) Translation

我认为所有成年人都应该拥有选举权。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

裁判権

Hiragana
さいばんけん
Noun
Japanese Meaning
一定の事件を裁判所が審理・判断する権限 / 国家または裁判所が、法に基づいて特定の人や事件を裁く権力・権能 / 国際法上、国家が自国の領域内外で人や行為に対して法を適用し、執行することができる権限
Easy Japanese Meaning
国や裁判所が、どの事件を裁いてよいかを決める権利や力
Chinese (Simplified)
管辖权 / 审判权 / 司法裁判的权限
What is this buttons?

This case is outside of our jurisdiction.

Chinese (Simplified) Translation

本案不在我们的审判管辖范围内。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

権太

Hiragana
ごんた
Noun
obsolete Kansai dialectal
Japanese Meaning
古風な表現で、乱暴者やごろつき、不良を指す語。また、特に関西地方の方言で、やんちゃでいたずら好きな子ども(主に男の子)を親しみや冗談めかして呼ぶ言い方。
Easy Japanese Meaning
人をなやませることをする、いたずら好きなわんぱくな男の子をたのしげにいう言い方
Chinese (Simplified)
(旧)恶棍,流氓 / (关西方言)淘气的孩子,小捣蛋鬼
What is this buttons?

In the old town, there was a ruffian called Gonta.

Chinese (Simplified) Translation

从前的小镇上有个叫权太的暴徒。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

公民権

Hiragana
こうみんけん
Noun
Japanese Meaning
国家が個人に対して保障する、自由や平等などに関する基本的な権利 / 市民として政治・社会に参加し、差別なく扱われる権利の総称
Easy Japanese Meaning
すべての人が けんりを ひとしく もつことを みとめる きほんの きまり
Chinese (Simplified)
公民权利 / 选举权等政治权利 / 公民资格
What is this buttons?

She spoke passionately about the protection of civil rights.

Chinese (Simplified) Translation

她热情地谈论了公民权利的保护。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

株主権

Hiragana
かぶぬしけん
Noun
Japanese Meaning
株式会社の株主が有する権利の総称。議決権・配当請求権・残余財産分配請求権などを含む。 / 会社法上、株主として会社に対して行使できる権限や請求権。
Easy Japanese Meaning
かぶをもつ人がもつけんりで、会社のことをきめたりおかねをうけとることができる
Chinese (Simplified)
股东权利 / 股东在公司中的法定权利 / 股东对公司享有并行使的权利
What is this buttons?

He holds the stockholder's rights of that company.

Chinese (Simplified) Translation

他持有该公司的股东权益。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

質権

Hiragana
しちけん
Noun
Japanese Meaning
担保として提供された物品について、債権者が優先的に弁済を受けることができる権利。民法上の担保物権の一つ。 / 物や権利を引き渡して設定される担保権。弁済がない場合、その物や権利から優先的に弁済を受けられる権利。
Easy Japanese Meaning
おかねをかりた人が、かえせない時にそなえて、相手の物をにぎっておく権利
Chinese (Simplified)
质押权;以动产或权利交付占有设定的担保物权 / 债权人对质物享有的优先受偿权 / 以质押方式担保债务履行的权利
What is this buttons?

He pledged the car as collateral.

Chinese (Simplified) Translation

他把那辆车作为质押物担保了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★