Search results- Japanese - English
Keyword:
白業
Hiragana
びゃくごう / はくごう
Noun
Japanese Meaning
仏教用語としての『白業』の意味を取得 / 善い行い・善業という意味合いを確認
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうでいう よいおこないのこと。ひとや いきものを たすける こころや こうどう。
Chinese (Simplified) Meaning
善业 / 善行 / 清净业
Chinese (Traditional) Meaning
善業（佛教） / 善行（佛教）
Korean Meaning
선한 업 / 선행 / 공덕을 쌓는 행위
Vietnamese Meaning
thiện nghiệp / nghiệp lành / việc thiện
Related Words
激白
Hiragana
げきはく
Noun
often
used in journalism
Japanese Meaning
激しく感情を込めて、心の内や真実をありのままに打ち明けること。特に、これまで隠されていた事実やスキャンダルなどを率直に語ること。 / メディアや記事の見出しなどで、当事者が自らの体験や秘話、衝撃的な真相を包み隠さず語ることを強調する表現。
Easy Japanese Meaning
心の中のことをつつみかくさずに、つよくはっきりと話すこと
Chinese (Simplified) Meaning
震撼性自白 / 个人坦白揭露真相（新闻用语） / 爆料式披露真相
Chinese (Traditional) Meaning
當事人直白揭露驚人真相的自白 / 震撼性的內幕披露 / 爆料式告白
Korean Meaning
충격적 진실 폭로 / 솔직한 고백 / 속내를 털어놓음
Vietnamese Meaning
lời thú nhận gây sốc / tiết lộ sự thật động trời / bộc bạch cá nhân gây sốc
Related Words
激白
Hiragana
げきはく
Verb
often
used in journalism
Japanese Meaning
（主に報道などで）自分だけが知っている衝撃的な事実や本音を、包み隠さずはっきりと打ち明けること。
Easy Japanese Meaning
自分だけがしっているおどろくようなことを、つつみかくさずに話すこと
Chinese (Simplified) Meaning
公开揭露惊人真相 / 自曝内幕 / 坦白震撼性事实
Chinese (Traditional) Meaning
親口揭露驚人真相 / 爆料震撼內幕 / 坦承真相
Korean Meaning
충격적 진실을 솔직히 고백하다 / 본인이 사실을 낱낱이 털어놓다 / 충격적인 내용을 직접 폭로하다
Vietnamese Meaning
thú nhận thẳng thắn sự thật gây sốc / tiết lộ toàn bộ sự thật một cách chân thành / nói hết mọi chuyện, không giấu giếm
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
白藜
Hiragana
しろざ
Noun
Japanese Meaning
白いアカザ（アカザ属の一年草）、ホワイトグースフット、ラムズクォーター（Chenopodium album）
Easy Japanese Meaning
たべることができる野草のなまえで、みどりいろのはっぱがたくさんつくしょくぶつ
Chinese (Simplified) Meaning
藜属植物白藜（学名Chenopodium album），俗称灰菜、灰灰菜。 / 一种常见的野生杂草。 / 野生蔬菜，嫩叶可食。
Chinese (Traditional) Meaning
灰藜；藜屬一年生草本（Chenopodium album） / 野生可食用的野菜，常作蔬菜食用
Korean Meaning
명아주 / 흰명아주
Vietnamese Meaning
cây chân ngỗng trắng (Chenopodium album), còn gọi lamb’s quarters / một loại rau dại ăn được thuộc chi Chenopodium
Related Words
白杖
Hiragana
はくじょう / しろつえ
Noun
Japanese Meaning
視覚障害者が歩行時に用いる白い杖。周囲に視覚障害があることを知らせる役割ももつ福祉用具。 / 比喩的に、行動や判断を助ける手段・支えとなるもののたとえ。
Easy Japanese Meaning
めがよくみえないひとがもつ、しろいいろのつえ
Chinese (Simplified) Meaning
盲人使用的白色手杖 / 视障者的辅助行走与识别工具 / 导盲用手杖
Chinese (Traditional) Meaning
盲人用的白色手杖 / 協助視障者行走與定位的輔具
Korean Meaning
시각장애인이 사용하는 흰 지팡이 / 길의 장애물을 탐지하고 안전한 보행을 돕는 지팡이 / 시각장애인임을 주변에 알리는 보조도구
Vietnamese Meaning
gậy trắng dành cho người khiếm thị / gậy dẫn đường cho người mù / gậy định hướng của người khiếm thị
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
白海豚
Hiragana
しろいるか
Noun
Japanese Meaning
白い体色をしたイルカ。特にシロイルカ（beluga whale）を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
きたの つめたい うみに すむ からだが しろい くじらの なかま
Chinese (Simplified) Meaning
白鲸 / 北极近海分布的白色齿鲸
Chinese (Traditional) Meaning
白鯨（貝魯加鯨） / 生活於北極近海、成體通體潔白的齒鯨
Korean Meaning
벨루가; 흰고래 / 북극 해역에 서식하는 흰색 고래
Vietnamese Meaning
cá voi trắng (beluga) / cá beluga
Tagalog Meaning
balyenang beluga / puting balyena
Related Words
白長須鯨
Hiragana
しろながすくじら
Noun
Japanese Meaning
海に生息する体長30メートル以上にもなる世界最大級の哺乳類の一種で、主にオキアミなどの小さな甲殻類を餌とするクジラ。英語の「blue whale」に相当する。
Easy Japanese Meaning
とても大きい ながい からだを もつ くじらの なかまの ひとつです
Chinese (Simplified) Meaning
蓝鲸 / 须鲸科中体型最大的鲸类 / 世界上最大的动物
Chinese (Traditional) Meaning
藍鯨 / 最大型的鯨類
Korean Meaning
현존하는 가장 큰 동물인 대형 수염고래 / 몸빛이 푸르스름하고 전 세계 바다에 널리 분포
Vietnamese Meaning
cá voi xanh / loài cá voi lớn nhất thế giới / cá voi tấm sừng hàm thuộc chi Balaenoptera
Tagalog Meaning
balyena bughaw / asul na balyena
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
白タク
Hiragana
しろたく
Noun
Japanese Meaning
白タク：営業許可を受けずに料金を取って客を運ぶ、違法なタクシー。また、その運転手。
Easy Japanese Meaning
ゆるしやとどけがないのに、おきゃくさんをおかねをもらってはこぶくるま
Chinese (Simplified) Meaning
无证出租车 / 非法营运的出租车 / 黑车（非法载客）
Chinese (Traditional) Meaning
白牌車 / 非法計程車 / 無照載客車輛
Korean Meaning
무허가 택시 / 불법 택시 영업 / 개인 차량으로 불법 유상 운송을 하는 택시
Vietnamese Meaning
taxi trái phép / taxi bất hợp pháp / xe chở khách không được cấp phép
Related Words
白こしょう
Hiragana
しろこしょう
Kanji
白胡椒
Noun
Japanese Meaning
白こしょう（白胡椒）は、完熟した胡椒の実の外皮を取り除いて乾燥させた香辛料で、黒こしょうよりも香りがマイルドで色が白っぽく、料理の色を変えたくないときなどに使われる。
Easy Japanese Meaning
こしょうのいろがしろいもの。りょうりにすこしからさとにおいをつけるこな。
Chinese (Simplified) Meaning
白胡椒 / 白胡椒粉
Chinese (Traditional) Meaning
白胡椒 / 白胡椒粉
Korean Meaning
백후추 / 흰 후추 가루
Vietnamese Meaning
tiêu trắng / hạt tiêu trắng / gia vị từ hạt tiêu đã bỏ vỏ, vị nhẹ hơn tiêu đen
Tagalog Meaning
puting paminta / uri ng pampalasa na galing sa binalatang butil ng paminta
Related Words
白コショウ
Hiragana
しろこしょう
Kanji
白胡椒
Noun
Japanese Meaning
コショウの一種。成熟した実の外皮を除いて乾燥させて作るため、色が白く、黒コショウよりも辛味や香りが穏やかで上品とされる香辛料。洋食や中華料理などで、料理の色を黒くしたくないときによく用いられる。
Easy Japanese Meaning
こしょうのひとつのしゅるいで、いろがしろく、においがやさしい。たべものをつくるときにつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
白胡椒 / 白胡椒粉 / 白胡椒粒
Chinese (Traditional) Meaning
白胡椒 / 去皮後乾燥的胡椒，色白、味較柔和的香料
Korean Meaning
후추 열매의 껍질을 제거해 만든 흰색 향신료 / 후추의 흰 가루 또는 흰 알로 된 조미료
Vietnamese Meaning
tiêu trắng / hạt tiêu trắng / bột tiêu trắng
Tagalog Meaning
puting paminta / puting pamintang giniling
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
