Search results- Japanese - English
Keyword:
傍目八目
Hiragana
はためはちもく
Noun
Japanese Meaning
第三者の立場から物事を見たほうが、当事者よりも適切な判断ができることのたとえ。囲碁で、対局者よりも周囲で見ている人のほうが形勢判断や好手がよく分かることから。 / 周囲から冷静に観察することで、状況の是非や利害得失がよく分かるということ。 / 客観的・中立的な立場で物事を見たときに得られる有利な視点や洞察。 / 当事者ではなく、外から見ている者が持つ有利な判断材料や視点。
Easy Japanese Meaning
そばで見ている人のほうが、なかにいる人より、じょうきょうをよくわかること
Related Words
傍目八目
Hiragana
おかめはちもく
Kanji
岡目八目
Proverb
Japanese Meaning
周囲で見ている第三者の方が、当事者よりも物事の是非や状況がよく見えるということ。主観にとらわれない客観的な立場のほうが、正しい判断を下しやすいというたとえ。
Easy Japanese Meaning
そのばにいない人のほうが、ものごとをよく見ていて、よい考えを出せること
Related Words
目出し帽
Hiragana
めだしぼう
Noun
Japanese Meaning
頭部全体を覆い、目や口の部分だけが開いている防寒用または防護用の帽子。スキーマスク、バラクラバとも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
頭と顔をおおうふくで、目だけを出すようにあながあいているもの
Related Words
幽霊の正体見たり枯れ尾花
Hiragana
ゆうれいのしょうたいみたりかれおばな
Proverb
Japanese Meaning
実際にはたいしたことがないのに、正体がわからないために、ひどく恐ろしく感じられることのたとえ。思い込みや恐怖心が、ありふれた事物を怪異なものに見せてしまうこと。
Easy Japanese Meaning
こわいとおもったものが、よくみるとじつはこわくないものだといういみ
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
西角目鳥
Hiragana
にしつのめどり
Noun
Japanese Meaning
西洋に生息するツノメドリ科の海鳥、ニシツノメドリのこと。厚い三角形のくちばしと白黒の体色が特徴。
Easy Japanese Meaning
たいせいようの うみに すむ とりで、くちばしが あつく あかや きいろで めだつ
Related Words
彦火火出見
Hiragana
ひこほほでみ
Proper noun
Japanese
(Japanese
mythology)
son
of
瓊瓊杵
(Ninigi)
and
木花開耶姫
(Ko
no
Hana
no
Sakuyabime),
younger
brother
of
火照
(Hoderi),
husband
of
豊玉姫
(Toyotamabime),
father
of
鸕鷀草葺不合
(Ugaya
Fukiaezu)
and
grandfather
of
Emperor
Jinmu;
he
was
known
to
have
a
conflict
with
his
brother
in
the
myth
海幸山幸
(Umisachi
Yamasachi,
“Luck
of
the
Sea
and
Luck
of
the
Mountain”)
Japanese Meaning
日本神話の神格
Easy Japanese Meaning
ににぎのみこととこのはなのさくやひめのこで、うみさちやまさちのものがたりにでるかみ
Related Words
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
