Search results- Japanese - English
Keyword:
留守番
Hiragana
るすばん
Noun
Japanese Meaning
所有者が不在の間、何かの世話をする人
Easy Japanese Meaning
いえのひとがいないときにいえをまもること。またそのひと。
Chinese (Simplified)
看家的人（主人不在时负责照看） / 主人外出时的看守工作 / 代为看管住所或物品的看护者
Related Words
留守番
Hiragana
るすばんする
Kanji
留守番する
Verb
Japanese Meaning
家の人が留守の間，家や荷物の番をすること。 / （比喩的に）持ち主・責任者が不在の間，代わりにそれを守ったり管理したりすること。
Easy Japanese Meaning
人がいないあいだ、かわりにいえやどうぶつなどをだいじにみてまもること
Chinese (Simplified)
看家 / 代为照看 / 代为看管
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
留守番電話
Hiragana
るすばんでんわ
Noun
Japanese Meaning
電話に出られないときに、相手の音声メッセージを録音・保存しておくための装置、またはその機能。 / 自宅や職場などで不在時にかかってきた電話への応答メッセージを自動的に再生し、相手からの伝言を録音するシステム。
Easy Japanese Meaning
でんわにでられないとき、あいてのこえをとってのこすきかい
Chinese (Simplified)
接收并录制来电留言的设备 / 自动播放提示并记录语音信息的电话装置
Related Words
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
