Last Updated
：2026/01/08
留守番
Hiragana
るすばん
Noun
Japanese Meaning
所有者が不在の間、何かの世話をする人
Easy Japanese Meaning
いえのひとがいないときにいえをまもること。またそのひと。
Chinese (Simplified) Meaning
看家的人（主人不在时负责照看） / 主人外出时的看守工作 / 代为看管住所或物品的看护者
Chinese (Traditional) Meaning
在主人不在時代為看管、照料 / 看家的人；看守者 / 代為照看房屋或財物的看管工作
Korean Meaning
집을 지키는 일 / 집을 지키는 사람
Indonesian
penjagaan rumah saat pemilik pergi / penjaga rumah sementara / pengurus sementara saat pemilik tidak ada
Vietnamese Meaning
trông coi khi chủ vắng mặt / người trông coi thay chủ
Tagalog Meaning
pagbabantay ng bahay habang wala ang may-ari / tagapagbantay ng bahay habang wala ang may-ari
Sense（1）
taking care of something while the owner is absent
Sense（2）
a caretaker
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
taking care of something while the owner is absent / a caretaker
See correct answer
留守番
See correct answer
I was asked to do house-sitting for a friend over the weekend, so I collected their mail and watered the plants.
I was asked to do house-sitting for a friend over the weekend, so I collected their mail and watered the plants.
See correct answer
私は週末に友達の留守番を頼まれたので、郵便物を受け取り、植物に水をやった。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
