Search results- Japanese - English

一期

Hiragana
いちご
Noun
Japanese Meaning
人が生まれてから死ぬまでの一生。また、ある物事が始まってから終わるまでの期間。
Easy Japanese Meaning
ひとがうまれてからしぬまでのあいだぜんぶ。ひとつのいのち。
Chinese (Simplified)
一生 / 一辈子
What is this buttons?

"Once in a lifetime" means to cherish the encounter that happens only once in one's lifetime.

Chinese (Simplified) Translation

“一期一会”是指要珍惜一生中仅此一次的相遇。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一期

Hiragana
いっき
Noun
Japanese Meaning
ある期間や区切られた時間の一単位を指す語。学期や任期など。 / 生涯に一度きりの機会や出会いを重んじる考え方。『一期一会』の『一期』。
Easy Japanese Meaning
いくつかにわけたきかんのうち、さいしょのもの。
Chinese (Simplified)
一个学期 / 一段任期 / 第一学期(第一期)
What is this buttons?

He missed a once-in-a-lifetime opportunity.

Chinese (Simplified) Translation

他错过了一生只有一次的机会。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

半減期

Hiragana
はんげんき
Noun
Japanese Meaning
放射性物質が崩壊して、その量が元の半分になるまでに要する時間、またはある現象や効果が統計的に半分に減少するまでにかかる時間を示す指標。
Easy Japanese Meaning
へっていくもののりょうがはんぶんになるまでにかかるじかん
Chinese (Simplified)
物质(尤指放射性核素)数量衰减至一半所需的时间 / 药物在体内浓度或效应降低至一半所需的时间
What is this buttons?

What is the half-life of this substance?

Chinese (Simplified) Translation

这种物质的半衰期是多少?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

男根崇拜

Hiragana
だんこんすうはい
Kanji
男根崇拝
Noun
alt-of alternative kyūjitai
Japanese Meaning
男根(ペニス)を神聖視し、信仰や儀礼の対象とする宗教的・民俗的な信仰形態。男根を象った御神体や祭具などを祀り、豊穣・子孫繁栄・性に関する願い事などを祈願することが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのこやおとこのひのからだのだいじなところをかみさまのちからとしてあがめること
Chinese (Simplified)
对男根(阳具)的宗教性崇拜 / 以阳具为神圣象征的祭祀或信仰 / 围绕男根符号的民俗崇拜
What is this buttons?

He was participating in a certain festival as part of phallus worship.

Chinese (Simplified) Translation

他作为男根崇拜的一部分,参加了特定的祭祀活动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

鱧も一期、海老も一期

Hiragana
はももいちごえびもいちご
Proverb
Japanese Meaning
身分や境遇の違いにかかわらず、人の命・人生はそれぞれ一度きりであるということ。
Easy Japanese Meaning
だれでもいのちはひとつだけで、くらしや身分はちがっても同じだということ
Chinese (Simplified)
人生只有一次,不论地位与境遇。 / 人人仅此一生,生命面前皆平等。 / 应珍惜唯一的生命。
What is this buttons?

He said, 'Each person has one life, like a pike or a shrimp,' and decided to live his life with care.

Chinese (Simplified) Translation

他一边说着“鱧也只有一次,虾也只有一次”,决定珍惜自己的人生,好好活下去。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana

一期末代

Hiragana
いちごまつだい
Phrase
Japanese Meaning
この世から来世、あるいは永遠に至るまでの長い時間を強調する表現。現世と来世、さらには末代に至るまでを含む、非常に長い期間や永続性を指す。
Easy Japanese Meaning
このよとあのよというながいあいだ、いつまでもつづくこと
Chinese (Simplified)
此世与来世 / 永恒、万世
What is this buttons?

He vowed to live through this world and the next with the spirit of once-in-a-lifetime encounter.

Chinese (Simplified) Translation

他以“一期一会”的精神,誓言要挺过这一时代的末期。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

古期英語

Hiragana
こきえいご
Proper noun
Japanese Meaning
古期英語は、おおよそ5世紀半ばから12世紀中頃までイングランドやスコットランド南部で用いられていた英語の最古の段階の形態を指す。 / アングロ・サクソン英語とも呼ばれ、現代英語とは文法・語彙・発音などが大きく異なる歴史的な英語の一時期の名称。
Easy Japanese Meaning
むかしのえいごのこと。いまのえいごとはことばやぶんぽうがちがう。
Chinese (Simplified)
英语的早期形式,约公元5至11世纪使用 / 盎格鲁-撒克逊语
What is this buttons?

Old English is a language that was spoken in England from the 5th to the 12th century.

Chinese (Simplified) Translation

古英语是5世纪到12世纪在英国使用的语言。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一期一会

Hiragana
いちごいちえ
Phrase
Japanese Meaning
二度と繰り返されない一生に一度の出会いを大切にするという考え方を表す言葉。茶道の精神としても知られる。
Easy Japanese Meaning
そのときのであいはいちどだけだとおもってたいせつにすること
Chinese (Simplified)
珍惜每一次相遇,因为不会再重来 / 每次相会皆独一无二,应把握当下 / 强调机缘难再,慎重对待每次会面
What is this buttons?

Let's cherish every encounter with the spirit of 'once in a lifetime'.

Chinese (Simplified) Translation

秉持“一期一会”的精神,珍惜每一次相遇。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★