Last Updated：2026/01/08
Sentence
He missed a once-in-a-lifetime opportunity.
Chinese (Simplified) Translation
他错过了一生只有一次的机会。
Chinese (Traditional) Translation
他錯過了一生只有一次的機會。
Korean Translation
그는 일생에 단 한 번뿐인 기회를 놓쳤다.
Indonesian Translation
Dia melewatkan kesempatan yang hanya datang sekali seumur hidup.
Vietnamese Translation
Anh ấy đã bỏ lỡ cơ hội chỉ có một lần trong đời.
Tagalog Translation
Nawala sa kanya ang pagkakataong isang beses lang sa buhay.
Quizzes for review
See correct answer
He missed a once-in-a-lifetime opportunity.
See correct answer
彼は一期に一度のチャンスを逃した。
Related words
一期
Hiragana
いっき
Noun
Japanese Meaning
ある期間や区切られた時間の一単位を指す語。学期や任期など。 / 生涯に一度きりの機会や出会いを重んじる考え方。『一期一会』の『一期』。
Easy Japanese Meaning
いくつかにわけたきかんのうち、さいしょのもの。
Chinese (Simplified) Meaning
一个学期 / 一段任期 / 第一学期（第一期）
Chinese (Traditional) Meaning
一段期限 / 第一期（如學期、任期）
Korean Meaning
한 기, 한 기간 / 제1기, 첫 번째 기
Indonesian
satu periode / periode pertama
Vietnamese Meaning
một kỳ / kỳ thứ nhất / nhiệm kỳ đầu
Tagalog Meaning
isang termino / unang termino / isang yugto
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
