I have a Hitachi refrigerator in my house.

我家里有一台日立冰箱。

我家有一台日立的冰箱。

제 집에는 히타치 냉장고가 있습니다.

Ở nhà tôi có một chiếc tủ lạnh Hitachi.

May refrigerator na Hitachi sa bahay ko.

On a hot day, cold drinking water is the best.

在炎热的日子里，冰凉的东西最棒。

在炎熱的日子，冰涼的東西最棒。

더운 날에는 시원한 게 최고예요.

Vào những ngày nóng, đồ lạnh là tuyệt nhất.

He sent sparks flying during the welding work.

他在焊接作业中溅出了火花。

他在焊接作業中濺起火花。

그는 용접 작업 중에 불꽃을 튀겼다.

Khi đang hàn, anh ấy đã làm tóe tia lửa.

Nagpalipad siya ng mga spark habang nagwe-welding.

His skills are indispensable for this project.

这个项目需要他的技能。

這個專案需要他的技能。

이 프로젝트에는 그의 기술이 필수적입니다.

Kỹ năng của anh ấy là cần thiết cho dự án này.

Kailangan ang kanyang mga kasanayan para sa proyektong ito.

I was quietly reading a book while watching the setting sun in the park.

在公园里一边看着落日，一边静静地读着书。

我在公園一邊看著夕陽，一邊靜靜地讀書。

공원에서 노을을 바라보며 조용히 책을 읽고 있었습니다.

Tôi ngồi trong công viên, vừa ngắm mặt trời lặn vừa lặng lẽ đọc sách.

Tahimik akong nagbabasa ng libro sa parke habang pinagmamasdan ang paglubog ng araw.

I couldn't stand his impolite attitude.

我无法忍受他那无礼的态度。

我無法忍受他那無禮的態度。

그의 비열한 태도는 참을 수 없었다.

Tôi không thể chịu nổi thái độ khiếm nhã của anh ấy.

Hindi ko matiis ang kanyang di-magalang na pag-uugali.

It's important to follow the ratio of this recipe.

遵守这份食谱的比例很重要。

遵守這道食譜的比例很重要。

이 레시피의 비율을 지키는 것이 중요합니다.

Việc giữ đúng tỷ lệ trong công thức này là rất quan trọng.

Mahalagang sundin ang proporsyon ng resipe na ito.

There is no parallel to his talent.

他的才华不做作。

他的才能無與倫比。

그의 재능은 비할 데가 없다.

Tài năng của anh ấy vô song.

Walang kapantay ang kanyang talento.

These two variables are proportional in a linear way.

这两个变量呈线性比例关系。

這兩個變數呈現線性比例關係。

이 두 변수는 선형적으로 비례합니다.

Hai biến này tỉ lệ tuyến tính với nhau.

Ang dalawang variable na ito ay nasa linear na proporsyon.

Can I show this photo to Hira?

可以把这张照片给ひら看一下吗？

可以把這張照片給您看一下嗎？

이 사진을 한 장만 보여 드려도 될까요?

Tôi có thể cho bạn xem tấm ảnh này được không?