Last Updated
：2026/01/08
ひばな
Kanji
火花
Noun
Japanese Meaning
火が燃え移るほど強くはないが、散って飛ぶ小さな火。「鉄を打つと火花が散る」などの用法がある。 / 転じて、激しい感情や対立が一瞬ほとばしるさまのたとえ。「火花を散らす議論」などの表現に用いられる。
Easy Japanese Meaning
火やものがぶつかったときに、ちいさくとぶひかり
Chinese (Simplified) Meaning
火花 / 电火花 / （比喻）灵感或矛盾引发的火花
Chinese (Traditional) Meaning
火花；火星 / 比喻衝突或對立的火花 / 比喻靈感乍現
Korean Meaning
불꽃 / 불티 / 불똥
Indonesian
percikan api / bunga api / loncatan listrik
Vietnamese Meaning
tia lửa / đốm lửa / tia lửa điện
Tagalog Meaning
alipato / tilamsik ng apoy / kislap
Sense（1）
火花: spark
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
He sent sparks flying during the welding work.
See correct answer
彼は溶接作業中にひばなを飛ばした。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
