This restaurant is known for its ikizukuri made with fresh fish.

这家餐厅以用新鲜鱼制作的活鱼刺身为特色。

這家餐廳的特色是以新鮮魚類製作的活魚料理。

이 레스토랑은 신선한 생선을 사용한 이키즈쿠리(살아 있는 생선으로 만드는 회)가 특징입니다.

Nhà hàng này nổi tiếng với món ikizukuri, tức là sashimi chế biến từ cá tươi sống.

Ang tampok ng restawran na ito ay ang ikizukuri — sariwang isda na inihahanda habang buhay.

This accessory is sold separately.

该配件另售。

此配件另售。

이 액세서리는 별도 판매입니다.

Phụ kiện này được bán riêng.

This accessory is sold separately.

本配件另售。

此配件另售。

이 액세서리는 별도 판매입니다.

Phụ kiện này được bán riêng.

This word has several variant forms.

这个单词有几种不同的形式。

這個單詞有幾種不同的變體。

이 단어는 몇 가지 다른 형태가 있습니다.

Từ này có một số dạng khác nhau.

I live in Hobetsu.

我住在ホ別。

我住在ホ別。

저는 호별에 살고 있습니다.

Tôi sống ở ホ別.

Let's meet another day.

改天再见面吧。

改天見面吧。

다른 날에 만나요.

Hẹn gặp vào ngày khác nhé.

I live in Tōbetsu.

我住在当别。

我住在當別。

저는 토베츠에 살고 있습니다.

Tôi sống ở Tobetsu.

He is active anonymously with an alt account.

他在另一个账号上匿名活动。

他在另一個帳號上以匿名身分活動。

그는 별도의 계정으로 익명 활동을 하고 있습니다.

Anh ấy hoạt động ẩn danh bằng một tài khoản khác.

Distinction based on gender or age in employment opportunities is legally prohibited.

在就业机会方面，对性别或年龄的歧视在法律上是被禁止的。

在就業機會中，基於性別或年齡的歧視在法律上被禁止。

고용 기회에서의 성별 및 연령에 따른 차별은 법적으로 금지되어 있다.

Việc phân biệt đối xử về giới tính hoặc tuổi tác trong cơ hội việc làm bị pháp luật cấm.

Ipinagbabawal ng batas ang diskriminasyon batay sa kasarian o edad sa mga pagkakataon sa pag-empleyo.

Mr. Betsube is my best friend.

别部是我的挚友。

別部是我的摯友。

別部 씨는 제 친한 친구입니다.

Betsube là bạn thân của tôi.

Si Betsube ay aking matalik na kaibigan.