Search results- Japanese - English

心気症

Hiragana
しんきしょう
Noun
Japanese Meaning
病気にかかっているのではないかと過度に心配し、実際以上に自分の健康状態を悲観する状態。また、そのような傾向や心的障害。 / 医学的検査で大きな異常が認められないにもかかわらず、重い病気だと信じ込んでしまう神経症の一種。 / 身体の些細な違和感や症状を誇大に捉え、不安や恐怖に強くとらわれる心理状態。
Easy Japanese Meaning
びょうきではないのに じぶんはびょうきだと つよくしんぱいしつづけるじょうたい
Chinese (Simplified)
疑病症 / 疑病性障碍 / 过度担忧自身健康、执著认为自己患病的心理障碍
What is this buttons?

He always thinks he is sick because of his hypochondria.

Chinese (Simplified) Translation

他患有疑病症,总是认为自己生病了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

気鬱症

Hiragana
きうつしょう
Noun
Japanese Meaning
憂うつな気分や気力の低下が続く精神状態、またはそのような状態を特徴とする精神疾患。一般に「うつ病」「抑うつ状態」に近い意味で用いられる語。
Easy Japanese Meaning
こころのびょうきで、気分がおちこみ、たのしめず、やる気が出ないこと。
Chinese (Simplified)
抑郁症 / 忧郁症 / 以持续低落情绪为特征的精神障碍
What is this buttons?

He is suffering from depression.

Chinese (Simplified) Translation

他患有抑郁症。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

血栓症

Hiragana
けっせんしょう
Noun
Japanese Meaning
血管内で血液が凝固し、血栓(血の塊)ができた状態、またはその病的な過程を指す医学用語。しばしば血流の妨げとなり、梗塞や肺塞栓症などを引き起こす原因となる。
Easy Japanese Meaning
けつえきのなかに かたまりができて けっかんが つまってしまう びょうき
Chinese (Simplified)
血栓形成 / 血管内血栓阻塞
What is this buttons?

He was hospitalized due to thrombosis.

Chinese (Simplified) Translation

他因血栓症住院。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

減圧症

Hiragana
げんあつしょう
Noun
Japanese Meaning
周囲の圧力が急激に低下したときに起こる障害で、血中の溶解ガス(主に窒素)が気泡となって血管や組織を塞ぐことによって、関節痛やしびれ、呼吸困難などを引き起こす病気。潜水士やダイバー、潜水艦乗組員、加圧室作業者、宇宙飛行士などにみられる。『潜函病(せんかんびょう)』『ケーソン病』『ベンズ(bends)』とも。
Easy Japanese Meaning
水にもぐった人が きゅうに水から出るときなどにおきる からだのびょうき
Chinese (Simplified)
因快速减压导致体内气体析出而产生的疾病 / 沉箱病;潜水夫病
What is this buttons?

He got decompression sickness after diving.

Chinese (Simplified) Translation

他在潜水后患上了减压病。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

カンジダ症

Hiragana
かんじだしょう
Kanji
念珠菌症
Noun
Japanese Meaning
カンジダ症
Easy Japanese Meaning
くちやおしりなどに しろい できものが できて かゆくなる びょうき
Chinese (Simplified)
念珠菌病 / 念珠菌感染 / 白色念珠菌感染
What is this buttons?

My younger sister is suffering from candidiasis.

Chinese (Simplified) Translation

我的妹妹正在遭受念珠菌感染的折磨。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

異食症

Hiragana
いしょくしょう
Noun
Japanese Meaning
異食症とは、紙、土、髪の毛、氷など、本来は食物ではないものを継続的に食べてしまう精神医学・小児科領域の摂食行動異常を指す名詞。しばしば鉄欠乏性貧血や発達障害、妊娠などと関連してみられる。
Easy Japanese Meaning
土や紙などふつう食べないものを食べてしまう心や体の病気
Chinese (Simplified)
以摄食非食物物质为特征的进食障碍 / 持续食用泥土、纸张等非营养物的异常行为 / 多见于儿童或孕期的异常食欲表现
What is this buttons?

She was told by her doctor to follow a special diet because of her pica.

Chinese (Simplified) Translation

她因患异食症,被医生建议接受特殊的饮食疗法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

感染症

Hiragana
かんせんしょう
Noun
Japanese Meaning
病原体(細菌・ウイルス・真菌・寄生虫など)が体内に侵入し、増殖することで起こる病気の総称。うつる病気。
Easy Japanese Meaning
ばいきんやびょうきのもとがひとやどうぶつのからだにはいってうつるびょうき
Chinese (Simplified)
传染病 / 感染性疾病
What is this buttons?

Prevention of infectious diseases is important with hand washing and wearing masks.

Chinese (Simplified) Translation

预防传染病,洗手和戴口罩很重要。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

認知症

Hiragana
にんちしょう
Noun
Japanese Meaning
脳の機能障害により、記憶力や判断力などの認知機能が低下し、日常生活に支障をきたす状態。主に高齢者に多く見られるが、若年で発症する場合もある。 / 一般に、継続的で進行性の認知機能障害を特徴とする症候群の総称で、アルツハイマー型認知症、血管性認知症など多様なタイプを含む。
Easy Japanese Meaning
もののなまえや人のことばなどがわからなくなったりわすれやすくなるびょうき
Chinese (Simplified)
痴呆 / 认知功能进行性衰退的疾病 / 以记忆、思维与日常功能障碍为特征的综合征
What is this buttons?

His grandfather is suffering from dementia.

Chinese (Simplified) Translation

他的祖父患有痴呆症。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

アニサキス症

Hiragana
あにさきすしょう
Noun
Japanese Meaning
寄生虫アニサキスによって引き起こされる消化管の感染症。主にサバ、イカ、サンマ、アジなどの魚介類の生食を介して感染し、激しい腹痛や吐き気、嘔吐などを引き起こす。
Easy Japanese Meaning
さしみなどにいるむしが人のはらにはいり、おなかがとてもいたくなるびょうき
Chinese (Simplified)
异尖线虫病 / 异尖线虫侵入胃肠道、常因食用生海产而致的寄生虫病
What is this buttons?

My friend got anisakiasis after eating sushi.

Chinese (Simplified) Translation

我的朋友在吃完寿司后得了异尖线虫病。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

historical katakana

hiragana

ブルセラ症

Hiragana
ぶるせらしょう
Noun
Japanese Meaning
ブルセラ属菌への感染によって起こる人獣共通感染症。発熱、発汗、関節痛などを特徴とし、家畜から人に感染することが多い。 / ブルセラ菌による家畜(牛、豚、羊など)の伝染病。流産や不妊の原因となる。
Easy Japanese Meaning
家畜などからうつる病気で、ねつやあせ、からだのだるさが出る病気
Chinese (Simplified)
由布鲁氏菌感染引起的人畜共患传染病 / 又称布病、波状热、马耳他热
What is this buttons?

He was afraid of getting infected with brucellosis from cows.

Chinese (Simplified) Translation

他担心会从感染了布鲁氏菌的牛传染给人。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★