Last Updated：2026/01/10
Sentence
He always thinks he is sick because of his hypochondria.
Chinese (Simplified) Translation
他患有疑病症，总是认为自己生病了。
Chinese (Traditional) Translation
他因為疑病症，總覺得自己生病了。
Korean Translation
그는 건강염려증 때문에 항상 자신이 병에 걸렸다고 믿고 있다.
Indonesian Translation
Karena hipokondria, dia selalu mengira bahwa dirinya sakit.
Vietnamese Translation
Vì mắc chứng cuồng bệnh, anh ấy luôn nghĩ rằng mình bị bệnh.
Tagalog Translation
Dahil siya ay hipokondriyak, palagi niyang iniisip na may sakit siya.
Quizzes for review
See correct answer
He always thinks he is sick because of his hypochondria.
He always thinks he is sick because of his hypochondria.
See correct answer
彼は心気症のために、常に自分が病気だと思い込んでいる。
Related words
心気症
Hiragana
しんきしょう
Noun
Japanese Meaning
病気にかかっているのではないかと過度に心配し、実際以上に自分の健康状態を悲観する状態。また、そのような傾向や心的障害。 / 医学的検査で大きな異常が認められないにもかかわらず、重い病気だと信じ込んでしまう神経症の一種。 / 身体の些細な違和感や症状を誇大に捉え、不安や恐怖に強くとらわれる心理状態。
Easy Japanese Meaning
びょうきではないのに じぶんはびょうきだと つよくしんぱいしつづけるじょうたい
Chinese (Simplified) Meaning
疑病症 / 疑病性障碍 / 过度担忧自身健康、执著认为自己患病的心理障碍
Chinese (Traditional) Meaning
疑病症 / 過度擔心自己罹患疾病的心理障礙 / 對身體症狀過度敏感與憂慮的心理狀態
Korean Meaning
건강이나 질병에 대해 지나치게 불안해하는 심리 장애 / 실제 증상이 경미함에도 심각한 병으로 믿고 집착하는 상태
Indonesian
hipokondria / kecemasan berlebihan tentang kesehatan diri / keyakinan bahwa diri mengidap penyakit serius tanpa bukti medis
Vietnamese Meaning
chứng nghi bệnh / chứng lo sợ bệnh tật / rối loạn ám ảnh sức khỏe
Tagalog Meaning
hipokondriya / labis na pagkabalisa sa kalusugan / pag-aakalang may malubhang sakit kahit wala
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
