Search results- Japanese - English
Keyword:
漢
Hiragana
から
Kanji
唐
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
おとこ / 中国を意味する接頭辞 / あらあらしいさま
Easy Japanese Meaning
ことばのはじめにつけて、ちゅうごくやほかのくにからきたものをあらわす
Chinese (Simplified)
表示来自中国或朝鲜（韩国）的前缀 / 表示外来、舶来的前缀
Related Words
漢
Hiragana
から
Kanji
唐
Noun
historical
Japanese Meaning
中国大陸や中国人を指す語。また、漢民族の略称。 / 江戸時代以前、日本から見た外国や異国を指す語。特に中国やその文化圏。 / 男・おとこらしい人を指す俗語的表現（例：男（おとこ）気のある人）。
Easy Japanese Meaning
むかし、えどのまえからえどのころ、にほんのそとのくにをいうことば
Chinese (Simplified)
（历史）泛指外国、海外诸国 / 异国之地、异邦
Related Words
漢
Onyomi
カン
Kunyomi
おとこ
Character
grade-3-kanji
kanji
shinjitai
Japanese Meaning
中国 / 男性
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくの ひとや ぶんかを さす かんじ。おとこを しめす こともある。
Chinese (Simplified)
与中国或汉族相关 / 男子；男人
Related Words
漢
Hiragana
おとこ
Kanji
男
Noun
alt-of
rare
slang
Japanese Meaning
中国大陸に住む人々、または中国の王朝「漢」に関係するものを指す名詞。 / （俗語・古風）男、男性を指す表記。特に男気や男らしさを強調する用法。
Easy Japanese Meaning
おとことおなじいみのことば。むかしのかきかたで、いまはあまりつかわない。
Chinese (Simplified)
男人 / 男子汉 / 男性（俚语中罕见写法）
Related Words
漢
Hiragana
おとこ
Noun
Japanese Meaning
成人した男性。男の人。 / 男らしさ、いさましさを備えた男性。侠気のある人。 / （俗）中国人を指す言い方。「漢民族」の略。 / （古）中国・漢民族のこと。
Easy Japanese Meaning
つよくて たよりになる おとこ をさすことば
Chinese (Simplified)
男人 / 汉子 / 硬汉
Related Words
漢
Hiragana
かん
Proper noun
broadly
from the "river" sense
alt-of
alternative
name
Japanese Meaning
中国の漢王朝、またはその時代を指す固有名詞。前漢・後漢を含む広い意味で用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
むかしのちゅうごくの国のなまえ。とくにさいしょの漢をさす。
Chinese (Simplified)
汉朝，中国古代王朝名（公元前206年—公元220年） / 西汉／前汉：汉朝前期（公元前206年—公元9年）
Related Words
漢
Hiragana
あや
Proper noun
Japanese Meaning
東漢（やまとのあや）・西漢（かわちのあや）などの氏族名に用いられる「漢」。「あや」と訓読され、古代日本に渡来した漢人系・大陸系の人々、およびその子孫の氏族を指す固有名詞的用法。 / 中国・漢王朝、または中国人・漢民族を指す固有名詞的用法。「から」「おとこ」などの読みを持つが、本問では氏族名の構成要素としての用法が中心。
Easy Japanese Meaning
むかしのあやのなまえで、やまとのあやとかわちのあやをさす
Chinese (Simplified)
日本古代氏族名“汉氏”，源自汉人移民。 / 东汉／西汉：汉氏在大和与河内的分支。
Related Words
漢
Hiragana
かん / から
Proper noun
archaic
Japanese Meaning
古代東アジアにおいて、中国や朝鮮半島を指す漢字一字の略称、またはそれに由来する固有名詞。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、ちゅうごくのなまえ。まれに、ちょうせんはんとうやかやのこと。
Chinese (Simplified)
伽倻（加耶）联盟 / （古）朝鲜半岛 / （古）中国，尤指汉朝
Related Words
仮訳
Hiragana
かやく
Noun
Japanese Meaning
原文を仮に訳したもの。本訳を作成する前の暫定的な訳。
Easy Japanese Meaning
まだかんせいしていない、ためしにしたやくをあらわすことば
Related Words
逐語訳
Hiragana
ちくごやく
Noun
Japanese Meaning
逐語訳とは、原文の一語一語に対応させて、できるだけ忠実に訳す方法、またはその訳文を指す名詞です。
Easy Japanese Meaning
もとの文のことばを一つずつそのままほかの言語にうつしたやくし方
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
