Search results- Japanese - English
Keyword:
海獺
Hiragana
らっこ / うみかわうそ
Noun
rare
Japanese Meaning
海獺(うみおっとせい)は、主に北太平洋沿岸に生息する海生哺乳類で、アシカ科またはアザラシ科の動物を指すことがあるが、現代日本語では一般的ではなく、古文や漢文訓読などで稀に見られる表記である。 / 日本語の動物名としては、「アシカ」や「オットセイ」と同一視されたり混同されたりすることがあり、文脈によって sea lion(アシカ類)を指すことがある。 / 漢字表記としては「海に棲む獺(かわうそ)」の意から派生した字面であり、本来の生物分類上のカワウソとは異なるが、漢籍などで海生の獣を広く指す場合に用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
らっこのこと。うみでくらし、かいなどをわってたべるどうぶつ。
Chinese (Simplified)
海狮
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
海獺
Hiragana
うみうそ / らっこ
Noun
archaic
Japanese Meaning
海にすむ獣の総称として用いられた語で、特にアシカなどの海棲の食肉類を指すことがある。
Easy Japanese Meaning
あしかのこと。むかしのことば。
Chinese (Simplified)
海狮(古称)
Related Words
海獺
Hiragana
うみうそ
Noun
rare
Japanese Meaning
海に生息するカワウソの総称。または転じて、アシカ・アザラシ類を指すこともあるやや古風な語。 / (転)海辺で遊ぶ子どもなどを、愛情を込めてたとえる表現。
Easy Japanese Meaning
うみにすむおおきないきもので、あしかやあざらしのこと。まれなことば。
Chinese (Simplified)
海狮 / 海豹
Related Words
海獺
Hiragana
あしか / あざらし
Noun
rare
Japanese Meaning
海にすむ動物の一種を指す語。文脈や時代によって、ラッコ・アシカ・アザラシなどの意味で用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
うみにすむ かわうその なかまの どうぶつ。かいなどを たべる。
Chinese (Simplified)
海狮 / 海豹
Related Words
海獺
Hiragana
らっこ
Noun
Japanese Meaning
海にすむカワウソの一種。主に北太平洋沿岸に生息し、厚い毛皮をもち、仰向けに浮かびながら貝などを食べることで知られる哺乳類。 / (比喩的)水中や海辺で軽やかに遊ぶ人を、海のカワウソになぞらえていうことがある。
Easy Japanese Meaning
うみにすむかわうそのなかまのどうぶつ
Chinese (Simplified)
海洋中生活的獭类哺乳动物 / 以海胆、贝类为食的水栖哺乳动物
Related Words
海
Hiragana
うみ
Noun
figuratively
Japanese Meaning
海、大洋 / 湖 / (比喩的に) 血の海 (血の海、「血の海」) または火の海 (火の海、「火の海」) のように、広い範囲を覆う物体
Easy Japanese Meaning
しおからいみずがひろくひろがるところ。とてもたくさんあるようすにもつかう。
Chinese (Simplified)
海洋;大海 / 湖泊(尤指较大的湖) / (喻)大面积、铺天盖地的景象,如“血海”“火海”
Related Words
獺
Onyomi
ダツ
Kunyomi
かわうそ
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
かわうそ。食肉目イタチ科の哺乳類。水辺にすみ、泳ぎが得意で、魚介類などを食べる。 / 「獺祭文(だっさいぶん)」の略。詩文をたくさん並べること、またはその文章。
Easy Japanese Meaning
かわでくらすどうぶつかわうそをあらわすかんじ
Chinese (Simplified)
水獭 / 鼬科獭亚科的动物
獺
Hiragana
かわうそ
Noun
Japanese Meaning
カワウソ。イタチ科カワウソ属の哺乳類の総称、または特定種を指す。
Easy Japanese Meaning
かわや みずうみ に すむ どうぶつ。からだが ながくて よく およぐ。
Chinese (Simplified)
水獭 / 海獭
Related Words
( romanization )
( alternative )
( Rōmaji )
( hiragana historical )
( hiragana )
海
Hiragana
うみ
Noun
obsolete
Japanese Meaning
広大に広がる塩水を湛えた水域。大洋。 / 比喩的に、非常に広くて果てしないことのたとえ。 / 多くのものが入り交じっている状態のたとえ。
Easy Japanese Meaning
たくさんのみずがつづくひろいところ。しおからく、さかななどがすむ。
Chinese (Simplified)
海洋 / 大海
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit