Search results- Japanese - English
Keyword:
澄海
Hiragana
ちょうかい
Proper noun
Japanese Meaning
中国・広東省汕頭市の市轄区の一つである「澄海区」を指す固有名詞。歴史的には「澄海県」としても知られる。 / 澄んだ海を連想させる漢字表記に基づき、人名(主に女性名)や創作物中のキャラクター名などとして用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごく かんとんしょう の しょとう という まち や ちいき の なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
广东省汕头市的一个区。 / 历史上的广东省澄海县。
Chinese (Traditional) Meaning
廣東省汕頭市的澄海區 / 廣東省的歷史縣名,澄海縣
Korean Meaning
중국 광둥성 산터우시의 구, 청하이구 / (역사) 중국 광둥성의 옛 현, 청하이현
Vietnamese Meaning
Khu Trừng Hải: khu thuộc thành phố Sán Đầu, tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc / (lịch sử) Huyện Trừng Hải: huyện thuộc tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc
Tagalog Meaning
Chenghai, isang distrito ng Shantou, Guangdong, Tsina. / Chenghai, dating kondado (county) sa Guangdong, Tsina.
Related Words
海錨
Hiragana
かいびょう
Noun
Japanese Meaning
海中に投入して船の流されるのを防ぐための用具。シーアンカー。海底まで届かないところで用いる。
Easy Japanese Meaning
うみのなかに入れてつかうおもりで、ふねがなみでながされにくくするどうぐ
Chinese (Simplified) Meaning
海上使用的漂锚,借水阻稳定船只。 / 不触底的锚,用于减速、防止漂移。
Chinese (Traditional) Meaning
使船在海上漂流時穩定、減速的裝置(漂錨) / 用以保持船首迎風迎浪、減少漂移的水下阻力器具
Korean Meaning
배의 속도를 줄이고 방향을 안정시키기 위해 물속에 늘어뜨리는 저항 장치 / 표류 시 선수를 바람 쪽으로 유지하도록 쓰는 낙하산형 해양 장치 / 구명정·소형선박의 흔들림을 억제하는 해상 앵커
Vietnamese Meaning
neo biển / thiết bị tạo lực cản dưới nước để giữ tàu thuyền ổn định, giảm trôi / neo dù (dụng cụ thả xuống biển để giữ hướng tàu)
Tagalog Meaning
kagamitan na inilulubog upang pabagalin ang pag-anod at patatagin ang bangka / kagamitan na nagpapanatili sa pruwa ng sasakyang-dagat na nakaharap sa hangin at alon
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
正海
Hiragana
まさみ / まさうみ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。「正しい海」などの意味合いを込めて用いられることがある固有名詞。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性人名
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / ghép Hán tự: 正 “chính, đúng đắn” + 海 “biển”
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / literal na kahulugan: “tama” + “dagat”
Related Words
洋海
Hiragana
ひろみ / ひろうみ / ようみ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。特定の意味よりも音の響きや字面を重視して付けられることが多い。 / まれに姓としても用いられることがある固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。ひとのなまえとしてつかわれる。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名 / 男性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日文男性名 / 日本男性人名
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam Nhật Bản
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaki / pangalan ng lalaking Hapones
Related Words
海石榴
Hiragana
つばき
Kanji
椿
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
ツバキ科ツバキ属の常緑高木。光沢のある厚い葉をもち、冬から春にかけて白・紅・ピンクなどの花をつける。庭木や茶花、観賞用として親しまれる。一般に「椿」と書く。
Easy Japanese Meaning
はるに 赤や白の 花がさく きの なまえで よく にわに うえられる つばきの こと
Chinese (Simplified) Meaning
山茶(山茶花) / 日本山茶(Camellia japonica)
Chinese (Traditional) Meaning
山茶花 / 山茶 / 茶花
Korean Meaning
동백나무 / 동백꽃이 피는 상록 관목 / 일본어 ‘椿’의 다른 표기
Vietnamese Meaning
cây trà mi (Camellia japonica) / hoa trà (camellia Nhật Bản)
Tagalog Meaning
Kamelya (Camellia japonica) / Punong-halamang ornamental na may makintab na dahon at bulaklak
Related Words
珊瑚海
Hiragana
さんごかい
Proper noun
Japanese Meaning
オーストラリア北東部に位置し、グレートバリアリーフを含む南太平洋の海域の名称。第二次世界大戦の珊瑚海海戦でも知られる。
Easy Japanese Meaning
オーストラリアの北東にあるあたたかい海で さんごしょうがたくさんあるところ
Chinese (Simplified) Meaning
西南太平洋的海域,位于澳大利亚东北部 / 二战“珊瑚海海战”的发生地
Chinese (Traditional) Meaning
南太平洋、位於澳洲東北方的海域 / 英語 Coral Sea 的中文名稱
Korean Meaning
호주 북동쪽에 위치한 태평양의 바다. / 남서태평양의 해역으로, 산호초가 발달한 곳.
Vietnamese Meaning
Biển San Hô / vùng biển ở Tây Nam Thái Bình Dương, giữa Australia và Papua New Guinea
Tagalog Meaning
Dagat ng Korales / dagat sa timog-kanlurang Pasipiko, malapit sa Australia
Related Words
海斗
Hiragana
かいと
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前として使われる「海斗」についての意味。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとに多いなまえのひとつです。かいととよみます。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 男性名字(日本人名)
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名
Korean Meaning
일본 남성의 이름 / 일본어 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / thường đọc là Kaito; ghép từ 海 (biển) và 斗 (sao Bắc Đẩu)
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaking Hapones
Related Words
海雀
Hiragana
うみすずめ
Noun
Japanese Meaning
海にすむスズメ大の小鳥。オロロン鳥など。 / ウミスズメ科の海鳥の総称。ウトウ・オロロン鳥など。
Easy Japanese Meaning
うみにすむ小さなとりで、はねでよくおよぎ、さかななどをとる
Chinese (Simplified) Meaning
斑海雀 / 海雀科的一种小型海鸟
Chinese (Traditional) Meaning
古海雀(海雀科的小型潛水海鳥,分布於北太平洋) / 指日語「海雀」所稱的鳥,即古海雀
Korean Meaning
바다오리과의 바닷새인 쇠바다오리 / 북태평양에 서식하는 작은 잠수성 바닷새
Vietnamese Meaning
loài chim biển nhỏ được gọi là ancient murrelet / chim lặn thuộc họ Alcidae ở Bắc Thái Bình Dương
Tagalog Meaning
sinaunang murrelet / maliit na ibon sa dagat na kabilang sa mga auk
Related Words
海禁
Hiragana
かいきん
Noun
historical
Japanese Meaning
海上貿易や海外渡航を禁じる政策や命令。特に、明・清代中国や江戸時代初期の日本で行われた対外貿易統制策を指す歴史用語。
Easy Japanese Meaning
国がうみの出入りをきびしく止めて、ほかの国とのあきないをさせないこと
Chinese (Simplified) Meaning
历史上的禁海政策,禁止出海和海上贸易 / 对外贸易的封禁措施 / 禁止民间海上往来与交流的制度
Chinese (Traditional) Meaning
海上封禁 / 禁止對外通商的政策 / 歷史上的海禁制度
Korean Meaning
해상 교역을 금지함 / 외국과의 무역을 금지하는 정책 / 바다를 통한 교류를 금지하는 제도
Vietnamese Meaning
chính sách cấm biển, hạn chế đi biển và ngoại thương (lịch sử) / lệnh cấm giao thương đường biển / lệnh cấm buôn bán với nước ngoài
Tagalog Meaning
pagbabawal sa paglalayag at kalakalang pandagat / pagbabawal sa pakikipagkalakalan sa mga dayuhan
Related Words
海烏
Hiragana
うみがらす
Noun
Japanese Meaning
海にすむ鳥の総称 / ウミガラス(common murre)の別名
Easy Japanese Meaning
きたの うみべに すむ とりで、からだが くろと しろの いろを している
Chinese (Simplified) Meaning
普通海鸦 / 海雀科的一种海鸟
Chinese (Traditional) Meaning
普通海鴉(Uria aalge),海雀科海鳥 / 常見於北大西洋的潛水海鳥
Korean Meaning
북반구 바다에 서식하는 바다오리과의 바닷새
Vietnamese Meaning
chim murre thường (Uria aalge), loài chim biển thuộc họ Alcidae / chim biển đen trắng, lặn giỏi ở vùng ôn đới Bắc bán cầu
Tagalog Meaning
karaniwang murre (ibon-dagat) / ibon-dagat na murre
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit