Last Updated：2026/01/05
Sentence
During the era of haijin, interactions with foreign countries were strictly limited.
Chinese (Simplified) Translation
在海禁时代，与海外的交流被严格限制。
Chinese (Traditional) Translation
在海禁時代，對外交流被嚴格限制。
Korean Translation
해금 시대에는 해외와의 교류가 엄격히 제한되어 있었습니다.
Vietnamese Translation
Vào thời kỳ cấm biển, giao lưu với nước ngoài bị hạn chế nghiêm ngặt.
Tagalog Translation
Noong panahon ng pagbabawal sa paglalakbay sa dagat, mahigpit na nilimitahan ang pakikipag-ugnayan sa ibang bansa.
Quizzes for review
See correct answer
During the era of haijin, interactions with foreign countries were strictly limited.
During the era of haijin, interactions with foreign countries were strictly limited.
See correct answer
海禁の時代には、海外との交流が厳しく制限されていました。
Related words
海禁
Hiragana
かいきん
Noun
historical
Japanese Meaning
海上貿易や海外渡航を禁じる政策や命令。特に、明・清代中国や江戸時代初期の日本で行われた対外貿易統制策を指す歴史用語。
Easy Japanese Meaning
国がうみの出入りをきびしく止めて、ほかの国とのあきないをさせないこと
Chinese (Simplified) Meaning
历史上的禁海政策，禁止出海和海上贸易 / 对外贸易的封禁措施 / 禁止民间海上往来与交流的制度
Chinese (Traditional) Meaning
海上封禁 / 禁止對外通商的政策 / 歷史上的海禁制度
Korean Meaning
해상 교역을 금지함 / 외국과의 무역을 금지하는 정책 / 바다를 통한 교류를 금지하는 제도
Vietnamese Meaning
chính sách cấm biển, hạn chế đi biển và ngoại thương (lịch sử) / lệnh cấm giao thương đường biển / lệnh cấm buôn bán với nước ngoài
Tagalog Meaning
pagbabawal sa paglalayag at kalakalang pandagat / pagbabawal sa pakikipagkalakalan sa mga dayuhan
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
