Search results- Japanese - English
Keyword:
将海
Hiragana
まさみ / しょうみ / まさうみ / しょうかい
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。「将」は「指揮する」「率いる」「将来」などを意味し、「海」は「うみ」「広大さ」「包容力」などを連想させる漢字。 / 「将来、海のように大きく広い心を持つ人に」という願いを込めて名付けられることが多い名前。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのひとのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性人名
Related Words
海将
Hiragana
かいしょう
Noun
of the Japan Maritime Self-Defense Force
Japanese Meaning
海上自衛隊における将官の階級の一つで、英語では vice admiral に相当する。海自の将官階級の中では、将としては中位に位置する。
Easy Japanese Meaning
かいじょうじえいたいで いちばん えらい ひとの つぎの じゅんいの たかい かんぶ
Chinese (Simplified)
日本海上自卫队军衔，等同于海军中将 / 日本海上自卫队的高级将官军衔之一，位于“海将补”之上
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
海
Hiragana
うみ
Noun
figuratively
Japanese Meaning
海、大洋 / 湖 / (比喩的に) 血の海 (血の海、「血の海」) または火の海 (火の海、「火の海」) のように、広い範囲を覆う物体
Easy Japanese Meaning
しおからいみずがひろくひろがるところ。とてもたくさんあるようすにもつかう。
Chinese (Simplified)
海洋；大海 / 湖泊（尤指较大的湖） / （喻）大面积、铺天盖地的景象，如“血海”“火海”
Related Words
海将補
Hiragana
かいしょうほ
Noun
of the Japan Maritime Self-Defense Force
Japanese Meaning
海将補は、日本の海上自衛隊における将官階級の一つであり、海将の下位に位置する階級。英語の rear admiral（下級少将）に相当する。 / 海上自衛隊で艦隊・部隊・幕僚などの要職を務める高級幹部自衛官の階級の一つ。 / 自衛隊階級制度において、旧日本海軍の少将にほぼ相当するとされる階級。
Easy Japanese Meaning
かいじょうじえいたいで たかい くらいを もつ しれいかんの ひとつで ふないを まとめる しごとを する ひと
Chinese (Simplified)
日本海上自卫队军衔，等同于海军少将。 / 海上自卫队的将官级别之一，位于海将之下、1等海佐之上。
Related Words
尚将
Hiragana
なおまさ / ひさまさ / たかまさ
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名として用いられる日本語の人名。漢字「尚」と「将」から成り、それぞれ「なお・たっとぶ（尊ぶ）、さらに」「ひきいる、将来、将軍」などの意味を持つ。 / 中国語圏などでも見られる人名表記で、尊さや指導力、将来性をイメージさせる名前。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつで、なかまやともだちをたっとぶねがいがこめられたなまえ
Chinese (Simplified)
日语男性名字 / 日本男性名
Related Words
将
Onyomi
しょう
Kunyomi
はた / ひきいる / まさに
Character
Japanese Meaning
軍隊を率いる / 行動を起こす / これからする / するだろう / するつもりだ
Easy Japanese Meaning
これからそうするつもりや、もうすぐそうなることをあらわす漢字
Chinese (Simplified)
率领军队 / 将要；即将 / 采取行动
将
Hiragana
しょう / まさに / もって
Affix
Japanese Meaning
command, general, leader / military rank / take, hold / from now on, in the future
Easy Japanese Meaning
ことばにつきひきいるひとやぐんのくらいをあらわしこれからのいみもある
Chinese (Simplified)
将军；将领（军衔） / 拿；持；取 / 将来；今后
Related Words
将
Hiragana
しょう / まさ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「将」は、主に人名や軍事・将来に関する語で用いられる漢字。意味としては「ひきいる者・軍の指揮官」「率いる・導く」「これから・将来」「まさに（…しようとする）」「多くの中で抜きんでた者」などを持つ。 / 人名用漢字として、男児の名前に多く用いられる漢字。「将太」「将吾」「将也」などのように、「将来有望な人」「人の上に立ち導く人」などの願いを込めて使われる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとにつけるなまえのひとつ
Chinese (Simplified)
男性名 / 日本男性名
Related Words
将
Hiragana
しょう / まさ
Proper noun
Japanese Meaning
人名としての「将」 / 「将棋」の略称としての「将」
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。
Chinese (Simplified)
日本男性名
Related Words
将
Hiragana
しょう / まさ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「将」は、主に人名として使われる漢字で、「将来」「率いる」「大将」などの意味合いから、「導く者」「将来性のある人」「リーダー」「優れた人物」といったイメージを持つ男性の名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。かんじの将をつかったなまえ。
Chinese (Simplified)
日本男性名
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
