Search results- Japanese - English

泣きっ面に蜂

Hiragana
なきっつらにはち
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
不運や災難が重なって起こることのたとえ。悪いことが起きているところへ、さらに悪いことが加わること。 / 弱っている人・困っている人を、さらにひどい目に遭わせることのたとえ。
Easy Japanese Meaning
わるいことにさらにわるいことがかさなること
What is this buttons?

On top of losing his job, it never rains but it pours, he was also dumped by his girlfriend.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

人事を尽くして天命を待つ

Hiragana
じんじをつくしててんめいをまつ
Proverb
Japanese Meaning
人としてできる限りの最善の努力をしたうえで、あとは天の定める結果に身を任せるべきだという教え。
Easy Japanese Meaning
できるかぎりがんばって全力をつくし、そのあとはうんめいにまかせること
What is this buttons?

He has done everything he can to prepare for the exam, and now he is in a state of 'doing all that is humanly possible and waiting for fate to take its course'.

What is this buttons?
Related Words
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★