Search results- Japanese - English

水に流す

Hiragana
みずにながす
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
過去の揉め事や争いごとを忘れて、責任を追及したり根に持ったりせずに済ませること。 / 問題や不都合なことを表立って取り上げず、なかったこととして扱うこと。
Easy Japanese Meaning
けんかやもめごとを なかったことにして もう きにしないこと
Chinese (Simplified)
将过去的事一笔勾销 / 既往不咎,不再追究 / 放下过往,化解恩怨
What is this buttons?

He decided to let the water carry away his past failures.

Chinese (Simplified) Translation

他决定把过去的失败一笔勾销。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日向水

Hiragana
ひなたみず
Noun
Japanese Meaning
日向水(ひなたみず): 日光に当てて温めた水。特に、冷水では冷たすぎる場合に、日向に置いて適度にぬるくした水を指す。
Easy Japanese Meaning
ひなたにおいて ひのひかりで あたたかくなった みず
Chinese (Simplified)
在阳光下晒暖的水 / 经日晒变得温热的水
What is this buttons?

Sun-warmed water is water warmed by the sunlight.

Chinese (Simplified) Translation

日向水是被阳光照暖的水。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

水ギセル

Hiragana
みずぎせる
Kanji
水煙管
Noun
Japanese Meaning
水パイプを用いた喫煙具 / 香り付きのタバコやフレーバーを水で冷やしながら吸うための器具
Easy Japanese Meaning
たばこのけむりを水にとおしてすうためのつつとびんのどうぐ
Chinese (Simplified)
水烟壶 / 水烟管 / 用于吸烟的水过滤烟具
What is this buttons?

He is relaxing by smoking a hookah.

Chinese (Simplified) Translation

他抽着水烟,放松自己。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

水司

Hiragana
みずのつかさ
Proper noun
Japanese Meaning
後宮で水や氷を管理した律令制下の官職(歴史用語)
Easy Japanese Meaning
むかしのきゅうていで みずやこおりを かんりした やくしょの なまえ
Chinese (Simplified)
日本律令制下后宫中管理水与冰的职司 / 古代日本宫廷中掌管水与冰的官署名称
What is this buttons?

Mizutsukasa is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

水司是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

水司

Hiragana
もんどのつかさ
Kanji
主水司
Proper noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
律令制下の後宮に置かれた官司の一つで、水や氷の管理を司った部署。また、その職名。 / 「主水司」の異表記・別称。
Easy Japanese Meaning
きゅうていの おくで みずや こおりを くばったり かんりした やくしょの なまえ
Chinese (Simplified)
(日本律令制)后宫中掌管水与冰的官署 / 同“主水司”
What is this buttons?

Mizutsukasa is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

水司是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

渭水

Hiragana
いすい
Proper noun
Japanese Meaning
中国・陝西省などを流れる川の名。渭河(いが)とも書く。黄河の最大の支流。 / 転じて、中国古代文明や長安周辺地域を象徴する地名的・文化的呼称として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくの かんちく ちほうを ながれる おおきな かわの なまえ
Chinese (Simplified)
黄河的支流,主要流经陕西省,今称“渭河”。 / 渭河的古称。
What is this buttons?

The flow of the Wei River is quiet and beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

渭水的水流平静而美丽。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

澗水

Hiragana
かんすい
Noun
Japanese Meaning
山あいを流れる川や沢の水。清流。 / 山地から湧き出る水。また、その流れ。 / 山間部の自然な流水を指す雅語的・文語的表現。
Easy Japanese Meaning
やまのあいだからわきでるきれいなみず。たにをながれるつめたいみず。
Chinese (Simplified)
山涧的水 / 山间溪流的水 / 溪涧水
What is this buttons?

When I climbed the mountain, pure water of the mountain stream was flowing.

Chinese (Simplified) Translation

爬上山时,清澈的山涧水流淌着。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

旱水

Hiragana
かんすい
Noun
Japanese Meaning
旱魃(ひでり)と洪水。日照りと水害の総称。
Easy Japanese Meaning
ひでりでみずがすくないことと、おおあめでみずがあふれること
Chinese (Simplified)
旱灾与洪水 / 旱涝灾害 / 旱情与水患
What is this buttons?

This region is greatly affected by drought and flood.

Chinese (Simplified) Translation

该地区的农业受到干旱的严重影响。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

淦水

Hiragana
かんすい
Noun
Japanese Meaning
船底などにたまった水。ビルジ。 / 比喩的に、不要なものや澱のようにたまったもの。
Easy Japanese Meaning
ふねのそこにたまるきたないみず
Chinese (Simplified)
舱底水 / 舱底污水 / 船舱底部积水
What is this buttons?

We need to discharge the bilge water that has accumulated at the bottom of the ship.

Chinese (Simplified) Translation

必须排出船底积聚的淦水。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

水圈

Hiragana
すいけん
Kanji
水圏
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 水圏 (“hydrosphere”)
Easy Japanese Meaning
ちきゅうじょうの うみや かわなど みずが ある ばしょを すべて あつめて いった こと
Chinese (Simplified)
地球上所有水体的总称(海洋、河流、湖泊、地下水、冰雪等) / 由地表及近地表水构成的地球圈层 / 行星的水体圈层
What is this buttons?

The Earth's hydrosphere includes oceans, lakes, rivers, ice, clouds, rain, and other forms of water on Earth.

Chinese (Simplified) Translation

地球的水圈包括海洋、湖泊、河流、冰、云和降雨等地球上的水。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★