Search results- Japanese - English

気美

Hiragana
きみ
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名前として用いられる固有名詞。漢字「気」と「美」から成り、「気」は「気配」「雰囲気」「心の働き」など、「美」は「うつくしさ」「美しさ」を表すことから、「心や雰囲気が美しい人」「美しい気配をもつ人」といったイメージを込めて名付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつで、やさしいイメージをあたえることば
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名 / 女性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性的名字 / 日語女性名
Korean Meaning
일본 여성의 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng dành cho nữ
Tagalog Meaning
pangalan ng babae sa Hapon / pangalan pambabae
What is this buttons?

Kimmi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

气美是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

氣美是我的親友。

Korean Translation

키미는 제 가장 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

気美 là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si 気美 ay ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
Noun
error-lua-exec
Japanese Meaning
感情、感覚、ガス、性質、気質、気分、意志、衝動
Easy Japanese Meaning
こころやからだのようすをさすことば。くうきをさすこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
空气;气体 / 心情;情绪;精神 / 意愿;意向;念头
Chinese (Traditional) Meaning
感覺、心情、情緒 / 空氣、氣體 / 性情、氣質、意志、傾向
Korean Meaning
기, 기운, 느낌 / 공기, 가스 / 성질, 성향, 의향
Vietnamese Meaning
cảm giác; tâm trạng / tinh thần; ý chí; tính khí / khí (không khí, khí gas)
Tagalog Meaning
damdamin/pakiramdam / kalooban/diwa / hangin/gas
What is this buttons?

I have a good feeling today.

Chinese (Simplified) Translation

我今天感觉很好。

Chinese (Traditional) Translation

今天感覺不錯。

Korean Translation

오늘 기분이 좋다.

Vietnamese Translation

Hôm nay tôi cảm thấy tốt.

Tagalog Translation

Maganda ang pakiramdam ko ngayon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

~ような気がする

Hiragana
~ようなきがする
Grammar
Japanese Meaning
~のような気がする
Easy Japanese Meaning
はっきり分からないが、なんとなくそうだと心で感じるときに使うことば
Chinese (Simplified) Meaning
觉得好像…… / 有种……的感觉 / 总觉得……
Chinese (Traditional) Meaning
覺得好像… / 有…的感覺 / 隱約覺得…
Korean Meaning
…인 것 같은 느낌이 들다 / …라는 생각이 들다 / …일 것 같은 예감이 있다
Vietnamese Meaning
cảm giác như… / có cảm giác rằng… / hình như…
What is this buttons?

The train is running late, and I feel like I'll be late.

Chinese (Simplified) Translation

电车晚点了,所以感觉会迟到。

Chinese (Traditional) Translation

因為電車誤點,我覺得會遲到。

Korean Translation

전철이 늦어서 지각할 것 같아.

Vietnamese Translation

Tàu đang bị trễ nên tôi có cảm giác mình sẽ đến muộn.

What is this buttons?

~が気になる

Hiragana
がきになる
Grammar
Japanese Meaning
心配する;興味を持つ;悩まされる;問題を抱える
Easy Japanese Meaning
あるものやことが、心の中でひっかかって、いつも思い出してしまうようす
Chinese (Simplified) Meaning
对…感兴趣 / 担心…;挂念… / 对…介意;被…困扰
Chinese (Traditional) Meaning
對某事在意、擔心 / 對某事有興趣 / 對某事感到困擾、介意
Korean Meaning
~이/가 신경 쓰이다 / ~이/가 마음에 걸리다 / ~이/가 궁금하다
Vietnamese Meaning
bận tâm về ~ / quan tâm đến ~ / thấy khó chịu vì ~
What is this buttons?

The expression 'to be concerned about' expresses that something becomes the object of worry or anxiety.

Chinese (Simplified) Translation

「~が気になる」这个表达表示某事成为令人担心或不安的对象。

Chinese (Traditional) Translation

「~が気になる」這個表現表示某事成為令人擔心或不安的對象。

Korean Translation

「〜が気になる」という 표현은 어떤 것이 걱정이나 불안의 대상이 되는 것을 나타냅니다.

Vietnamese Translation

Cách diễn đạt «〜が気になる» diễn tả rằng điều gì đó trở thành đối tượng của sự lo lắng hoặc băn khoăn.

What is this buttons?

気が気ではない

Hiragana
きがきではない
Adjective
alt-of alternative idiomatic
Japanese Meaning
心配や不安で落ち着かないさま / 何かが気になって、他のことに集中できない状態
Easy Japanese Meaning
とても心配していて、じっとしていられない気もちをあらわす言葉
Chinese (Simplified) Meaning
心神不宁 / 坐立不安 / 提心吊胆
Chinese (Traditional) Meaning
心神不寧 / 坐立不安 / 放心不下
Korean Meaning
마음이 놓이지 않아 불안하다 / 안절부절못하다 / 몹시 걱정되어 초조하다
Vietnamese Meaning
lo lắng không yên / đứng ngồi không yên / không thể yên tâm
What is this buttons?

I can't rest easy until he comes back.

Chinese (Simplified) Translation

如果他不回来,我就坐立不安。

Chinese (Traditional) Translation

他如果不回來,我就坐立不安。

Korean Translation

그가 돌아오지 않으면 나는 안절부절 못한다.

Vietnamese Translation

Tôi sẽ không yên lòng nếu anh ấy không về.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

気が気でない

Hiragana
きがきでない
Adjective
idiomatic
Japanese Meaning
落ち着いていられないさま。心配や不安で心が安定しない状態。
Easy Japanese Meaning
しんぱいでおちつかず、ずっとそのことをかんがえてしまうようす
Chinese (Simplified) Meaning
心神不宁 / 坐立不安 / 放心不下
Chinese (Traditional) Meaning
非常不安 / 心神不寧 / 放心不下
Korean Meaning
몹시 불안하다 / 매우 걱정되어 마음이 놓이지 않다 / 걱정이 되어 안절부절하다
Vietnamese Meaning
rất lo lắng, bất an / bồn chồn, đứng ngồi không yên / không thể yên tâm, cứ canh cánh lo
What is this buttons?

I'm very anxious until he comes back.

Chinese (Simplified) Translation

在他回来之前,我坐立不安。

Chinese (Traditional) Translation

在他回來之前,我坐立不安。

Korean Translation

그가 돌아올 때까지 나는 마음이 놓이지 않는다.

Vietnamese Translation

Tôi không thể yên tâm cho đến khi anh ấy trở về.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

気が気じゃない

Hiragana
きがきじゃない
Adjective
alt-of alternative idiomatic
Japanese Meaning
落ち着いていられないさま。心配や不安で、じっとしていられない状態。
Easy Japanese Meaning
しんぱいでおちつかず、ほかのことがてにつかないようす
Chinese (Simplified) Meaning
心神不宁 / 坐立不安 / 提心吊胆
Chinese (Traditional) Meaning
心神不寧 / 坐立不安 / 放心不下
Korean Meaning
안절부절못하다 / 마음이 놓이지 않다 / 초조하고 불안하다
Vietnamese Meaning
bồn chồn, đứng ngồi không yên / lo lắng bất an, không yên tâm / không thể bình tĩnh
What is this buttons?

I can't rest easy when he doesn't come home.

Chinese (Simplified) Translation

如果他不回来,我就放心不下。

Chinese (Traditional) Translation

他不回來的話,我就坐立不安。

Korean Translation

그가 돌아오지 않으면 저는 마음이 놓이지 않아요.

Vietnamese Translation

Nếu anh ấy không trở về, tôi sẽ lo không yên.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Hiragana
Affix
Japanese Meaning
うつく-しい / うま-い / よ-い
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつけて、うつくしいといういみにする。
Chinese (Simplified) Meaning
表示“美丽”“漂亮”的词缀 / 表示“美”“审美”“美感”的词缀
Chinese (Traditional) Meaning
表示「美麗、漂亮」之義的語綴 / 表示「美感、審美」之義的語綴
Korean Meaning
아름다운- / 아름다움
Vietnamese Meaning
tiền tố: đẹp, mỹ; liên quan đến cái đẹp / hậu tố: vẻ đẹp; tính thẩm mỹ
Tagalog Meaning
kagandahan; ganda / panlaping may kahulugang "maganda-"
What is this buttons?

She is a beauty.

Chinese (Simplified) Translation

她很漂亮。

Chinese (Traditional) Translation

她是個美女。

Korean Translation

그녀는 미인입니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy đẹp.

Tagalog Translation

Maganda siya.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
/
Kunyomi
うつくしい
Character
grade-3-kanji kanji
Japanese Meaning
美しさ; 美しい
Easy Japanese Meaning
うつくしいこと。きれいでこころがうれしくなるようす。
Chinese (Simplified) Meaning
美丽 / 美好 / 美观
Chinese (Traditional) Meaning
美麗 / 美好 / 美觀
Korean Meaning
아름다움 / 아름다운 / 미적 가치
Vietnamese Meaning
đẹp / vẻ đẹp / mỹ lệ
Tagalog Meaning
kagandahan / maganda
What is this buttons?

She really has a beautiful character.

Chinese (Simplified) Translation

她确实拥有非常美好的性格。

Chinese (Traditional) Translation

她真的有美麗的個性。

Korean Translation

그녀는 정말 아름다운 성격을 가지고 있습니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy thực sự có một tính cách rất đẹp.

What is this buttons?

Hiragana
Suffix
morpheme rare
Japanese Meaning
美しいこと。うつくしさ。
Easy Japanese Meaning
美はなまえのうしろにつくことがある。おもにおんなのこのなまえでつかわれるがまれにおとこのこのなまえでもつかわれる。
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性人名后缀,表示美、美丽 / (罕见)日语男性人名后缀
Chinese (Traditional) Meaning
女性人名的後綴,表示美、美麗。 / (少見)男性人名的後綴。
Korean Meaning
여성 이름에 붙는 접미사 ‘-미’ / 드물게 남성 이름에도 쓰이는 접미사 / 이름에서 ‘미(美), 아름다움’을 뜻하는 요소
Vietnamese Meaning
hậu tố trong tên riêng nữ tiếng Nhật, mang nghĩa “đẹp” / (hiếm) hậu tố dùng trong tên nam tiếng Nhật
Tagalog Meaning
hulapi sa mga pangalang Hapones (karaniwan sa pambabae) na may kahulugang “ganda” o “kagandahan” / (bihira) hulapi sa mga pangalang panlalaki
What is this buttons?

Her name is Sakurami.

Chinese (Simplified) Translation

她的名字是樱美。

Chinese (Traditional) Translation

她的名字是櫻美。

Korean Translation

그녀의 이름은 사쿠라미입니다.

Vietnamese Translation

Tên cô ấy là Sakurami.

Tagalog Translation

Ang pangalan niya ay Sakurami.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★