Search results- Japanese - English

気にするな

Hiragana
きにするな
Verb
Japanese Meaning
物事や他人の言動などを心配したり、気にかけたりすること。 / ある事柄を重要だと考え、注意や関心を向けること。
Easy Japanese Meaning
しんぱいしないでということ。なにもきにしないでといういみ。
Chinese (Simplified)
别在意 / 别担心 / 别放在心上
What is this buttons?

No matter what you say, don't worry about it.

Chinese (Simplified) Translation

无论你说什么,都别在意。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

気にする

Hiragana
きにする
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
気にする: ある物事や他人の評価などを心に留めて、配慮したり心配したりすること。
Easy Japanese Meaning
なにかをしんぱいしたりこまかいことをかんがえすぎたりすること
Chinese (Simplified)
在意(某事) / 介意 / 担心
What is this buttons?

He became unable to express his own opinion because he was overly concerned about others' opinions.

Chinese (Simplified) Translation

他因为过于在意别人的评价,变得无法说出自己的意见。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

~に気を付ける

Hiragana
にきをつける
Grammar
Japanese Meaning
~について注意する
Easy Japanese Meaning
なにかがあぶないときに、そのことをよく考えてきをつけるようにするようす
What is this buttons?

気を付ける

Hiragana
きをつける
Verb
Japanese Meaning
気をつけて
Easy Japanese Meaning
あぶないことやまちがいをふせぐために、よくみて、ちゅういすること。からだをたいせつにすること。
What is this buttons?

Because cars often pass along streets at night, when you walk you need to be careful about your footing and your surroundings.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

気障

Hiragana
きざ
Noun
Japanese Meaning
気取った態度
Easy Japanese Meaning
わざとらしくかっこうつけていて、いやなふんいきがあるようす
What is this buttons?

His affectation became grating, and even colleagues who were usually calm gradually began to distance themselves.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

倚重

Hiragana
いちょうする
Verb
Japanese Meaning
倚重
Easy Japanese Meaning
とてもたよりにする。だいじにして、その人やものにたのむ。
Chinese (Simplified)
看重并依赖 / 高度依赖 / 主要依靠
What is this buttons?

He is always heavily relying on his friend.

Chinese (Simplified) Translation

他总是依赖他的朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

倚重

Hiragana
いちょう
Noun
Japanese Meaning
特定の人や物・能力などに大きく頼ること。重く当てにすること。 / 他のものよりも、その対象に期待や信頼を集中させること。
Easy Japanese Meaning
あるひとやものにつよくたよって、だいじにすること。
Chinese (Simplified)
高度依赖 / 主要依靠 / 深度仰赖
What is this buttons?

He recognizes his success as being due to his heavy reliance on technology.

Chinese (Simplified) Translation

他认为自己的成功是因为倚重技术。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

気が向く

Hiragana
きがむく
Verb
Japanese Meaning
その時の気持ちや関心が、ある行動や物事に向かうこと。進んでそれをしようという気持ちになること。
Easy Japanese Meaning
なにかをしたいと、こころがおもうようすをあらわすこと
What is this buttons?

On my days off, I make a point of going for a walk whenever I feel like it.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

気が散る

Hiragana
きがちる
Verb
Japanese Meaning
ある物事に対する集中力や注意力が弱まり、他のことに気を取られてしまう状態を指す表現。主に「気が散る」「気を散らす」などの形で用いられる。
Easy Japanese Meaning
ほかのことが気になって、いまやっていることに集中できなくなる
What is this buttons?

The music is too loud, my concentration disperses.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

気を取られる

Hiragana
きをとられる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
他のことに注意・関心を奪われてしまうこと / 目の前のことに集中できなくなること
Easy Japanese Meaning
ほかのことにむちゅうになって、いまするべきことをわすれてしまうようす
What is this buttons?

I got so distracted by the street performance in front of the station that I missed my train.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★