Last Updated :2026/01/07

気が向く

Hiragana
きがむく
Verb
Japanese Meaning
その時の気持ちや関心が、ある行動や物事に向かうこと。進んでそれをしようという気持ちになること。
Easy Japanese Meaning
なにかをしたいと、こころがおもうようすをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
有心情(做某事) / 愿意去做 / 兴致来了
Chinese (Traditional) Meaning
想做某事 / 有興致去做 / 心血來潮想做
Korean Meaning
마음이 내키다 / 할 마음이 생기다 / 기분이 내키다
Vietnamese Meaning
cảm thấy muốn làm (việc gì) / có hứng làm / nổi hứng làm
Tagalog Meaning
magka-gana na gawin / maibigan na gawin / magustuhang gawin
What is this buttons?

On my days off, I make a point of going for a walk whenever I feel like it.

Chinese (Simplified) Translation

休息日只要有心情就会出去散步。

Chinese (Traditional) Translation

休假的時候,只要心情來了就會出去散步。

Korean Translation

휴일에는 기분이 내킬 때 산책하러 나가기로 하고 있다.

Vietnamese Translation

Vào ngày nghỉ, khi có hứng tôi thường ra ngoài đi dạo.

Tagalog Translation

Sa araw ng pahinga, kapag may gana ako, sinisikap kong lumabas para maglakad.

What is this buttons?
Sense(1)

to feel inclined to do something

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

to feel inclined to do something

See correct answer

気が向く

休みの日は、気が向くと散歩に出かけることにしている。

See correct answer

On my days off, I make a point of going for a walk whenever I feel like it.

On my days off, I make a point of going for a walk whenever I feel like it.

See correct answer

休みの日は、気が向くと散歩に出かけることにしている。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★