Search results- Japanese - English
Keyword:
源気
Hiragana
げんき
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「源気」は、主に人名として用いられる固有名詞で、「源」と「気」から成る名前です。 / 「源」は「みなもと、起源、ルーツ、源流」を意味し、物事のはじまりや根本となるところを表します。 / 「気」は「気力、活力、心、精神、雰囲気」などを意味し、人の内面のエネルギーや状態を指します。 / 人名としての「源気」は、「活力の源」「元気の源」「気力のはじまり」「精神的なエネルギーの根源」といった、力強く前向きな意味合い・願いを込めた男性の名前として解釈できます。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 男性人名
Korean Meaning
일본어 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nam (tiếng Nhật) / tên nam của người Nhật
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaki
Related Words
魔気
Hiragana
まき
Noun
Japanese Meaning
魔法や悪魔的な力から発せられる不気味な気配や雰囲気 / 人や場所などに漂う邪悪で不吉な空気やムード / フィクション作品などで、悪しき霊力・妖気・邪気を指す架空のエネルギー
Easy Japanese Meaning
あくまのようなこわいちからやふんいきのこと
Chinese (Simplified) Meaning
恶魔般的气息或气场 / 邪恶的能量 / 阴森的氛围
Chinese (Traditional) Meaning
惡魔般的氣息或能量 / 妖異的氣場 / 陰森不祥的氛圍
Korean Meaning
악마적인 기운 / 사악한 분위기나 기세 / 마성의 에너지
Vietnamese Meaning
tà khí / luồng khí ma quái / bầu không khí quỷ dị
Tagalog Meaning
demonyong aura / demonyong enerhiya / madilim na atmospera
Related Words
玄気
Hiragana
げんき
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。漢字「玄」は「奥深い」「神秘的な」、「気」は「雰囲気」「エネルギー」などを表す。したがって、「玄気」は「奥深く不思議な気」や「神秘的な雰囲気・エネルギー」といったニュアンスを持つ名前として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名字 / 日本男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性人名
Korean Meaning
일본의 남자 이름 / 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaki
Related Words
汁気
Hiragana
しるけ
Noun
Japanese Meaning
液体の部分。特に食べ物や植物などから出る水分。
Easy Japanese Meaning
たべものにふくまれるみずやしるのこと
Chinese (Simplified) Meaning
汁水 / 水分 / 湿气
Chinese (Traditional) Meaning
水分、濕氣 / 汁液、汁水 / 食物的多汁感
Korean Meaning
수분 / 즙 / 액체 성분
Vietnamese Meaning
nước (dịch) trong thực phẩm / độ mọng nước / độ ẩm
Tagalog Meaning
katas / sabaw / kahalumigmigan
Related Words
気にくわない
Hiragana
きにくわない
Kanji
気に食わない
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
気にくわない：気持ちに合わず、好ましく思えない。気持ちを害されるように感じて、好きになれない。
Easy Japanese Meaning
こころにあわず、いやだとかんじてすきになれないこと。
Chinese (Simplified) Meaning
看不顺眼 / 不合心意 / 难以接受
Chinese (Traditional) Meaning
不喜歡 / 看不順眼 / 難以接受
Korean Meaning
마음에 들지 않다 / 못마땅하다 / 마뜩잖다
Vietnamese Meaning
không ưa, không vừa mắt / thấy khó chịu, không hài lòng / không chịu nổi
Tagalog Meaning
hindi gusto / hindi kanais-nais / hindi matanggap
Related Words
気のせい
Hiragana
きのせい
Noun
Japanese Meaning
実際には存在しないものを、あるように感じ取ってしまうこと。また、そのような錯覚や思い込み。 / 自分の想像や勘違いに過ぎないこと。 / はっきりとした根拠がないにもかかわらず、何かをそうだと感じてしまうこと。
Easy Japanese Meaning
ほんとうにはないことをあると自分がかんちがいしていること
Chinese (Simplified) Meaning
错觉 / 心理作用 / 臆想
Chinese (Traditional) Meaning
錯覺 / 心理作用 / 自我想像
Korean Meaning
기분 탓 / 착각 / 상상의 소치
Vietnamese Meaning
sự tưởng tượng / ảo giác; cảm giác không có thật / cảm giác nhầm do tự nghĩ
Tagalog Meaning
kathang-isip / guni-guni / imahinasyon lamang
Related Words
気をつけて
Hiragana
きをつけて
Kanji
気を付けて
Phrase
alt-of
alternative
Japanese Meaning
相手の安全や健康を気遣い、注意して行動するよう促す表現 / 別れ際などに、相手の身を案じてかける挨拶の言葉
Easy Japanese Meaning
あいてのぶじやあんぜんをねがうあいさつで、わかれぎわなどにいうことば
Chinese (Simplified) Meaning
当心；小心 / 注意；留神 / （告别用语）保重
Chinese (Traditional) Meaning
小心；注意 / 當心 / 保重（道別時）
Korean Meaning
조심해 / 주의해 / 몸조심해
Vietnamese Meaning
Cẩn thận! / Bảo trọng! / Hãy chú ý!
Tagalog Meaning
Mag-ingat / Ingat ka / Maging maingat
Related Words
気相
Hiragana
きそう
Noun
Japanese Meaning
物質が気体の状態にある相。固体相、液相に対する。 / 気体として存在している部分や層。
Easy Japanese Meaning
ものが気体になっているようすや、その状態のこと
Chinese (Simplified) Meaning
气相 / 气体相 / 蒸气相
Chinese (Traditional) Meaning
物質的氣體相態 / 物質處於氣態時的相
Korean Meaning
기체상 / 증기상 / 물질이 기체로 존재하는 상태
Vietnamese Meaning
pha khí / pha hơi / trạng thái khí
Tagalog Meaning
yugtong gas / kalagayang gas / estado ng gas
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
気を付け
Hiragana
きをつけ
Kanji
気をつけ
Noun
Japanese Meaning
気を付け：日本語の号令や姿勢の名称で、脚をそろえ、背筋を伸ばして直立する姿勢。また、そのように注意を集中した、警戒した状態。英語では “attitude of attention, erect posture” などと訳される。
Easy Japanese Meaning
人の前であいさつなどをするときのせいりつしたきちんとしたすわりかた
Chinese (Simplified) Meaning
立正姿势 / 立正口令 / 注意的姿态
Chinese (Traditional) Meaning
立正姿勢 / 挺直站立的姿勢 / 注意、警戒的態度
Korean Meaning
차렷 자세 / 주의 자세 / 몸을 곧게 세운 자세
Vietnamese Meaning
tư thế nghiêm (đứng thẳng, tay xuôi) / thế đứng chú ý, chỉnh tề
Tagalog Meaning
tikas-handa / tindig na tuwid / pagbibigay-pansin
Related Words
気を付け
Hiragana
きをつけ
Verb
Japanese Meaning
注意する。用心する。気を配る。 / 姿勢を正す号令。また、その姿勢をとる。
Easy Japanese Meaning
あぶないことがないように よく見たり よく考えたりするようにする
Chinese (Simplified) Meaning
小心 / 注意 / 当心
Chinese (Traditional) Meaning
小心 / 當心 / 注意
Korean Meaning
조심하다 / 주의하다 / 유의하다
Vietnamese Meaning
cẩn thận / chú ý / đề phòng
Tagalog Meaning
mag-ingat / magmatyag / magbantay
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
