Last Updated
：2025/12/22
気にくわない
Hiragana
きにくわない
Kanji
気に食わない
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
気にくわない：気持ちに合わず、好ましく思えない。気持ちを害されるように感じて、好きになれない。
Easy Japanese Meaning
こころにあわず、いやだとかんじてすきになれないこと。
Chinese (Simplified)
看不顺眼 / 不合心意 / 难以接受
Sense（1）
(idiomatic) to be unable to stomach, sticking in one's throat
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
(idiomatic) to be unable to stomach, sticking in one's throat
See correct answer
気にくわない
See correct answer
I can't stomach his attitude.
See correct answer
彼の態度が気にくわない。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
