Search results- Japanese - English

殺生

Hiragana
せっしょう
Adjective
Japanese Meaning
命を奪うこと。また、その行為。 / 仏教で、殺生を禁じる戒律に由来し、生き物を殺すこと全般を指す。
Easy Japanese Meaning
にんげんやどうぶつのいのちをたいせつにせず、むごくあつかうさま
Chinese (Simplified) Meaning
残忍的 / 无情的 / 冷酷的
Chinese (Traditional) Meaning
殘酷的 / 無情的 / 冷酷的
Korean Meaning
잔혹한 / 무자비한 / 몰인정한
Vietnamese Meaning
tàn nhẫn / độc ác / không thương xót
Tagalog Meaning
malupit / walang-awa / walang puso
What is this buttons?

His cruel actions frightened the people around him.

Chinese (Simplified) Translation

他残忍的行为使周围的人感到害怕。

Chinese (Traditional) Translation

他的殘忍行為讓周圍的人感到害怕。

Korean Translation

그의 살생적인 행동은 주변 사람들을 겁에 질리게 했다.

Vietnamese Translation

Hành động sát sinh của anh ta đã khiến những người xung quanh sợ hãi.

Tagalog Translation

Ang kanyang malupit na pag-uugali ay nagpatakot sa mga taong nasa paligid niya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

殺生

Hiragana
せっしょう
Noun
Japanese Meaning
いのちを断つこと / 人や動物を殺す行為 / 仏教で、いのちあるものを害することを罪とみなす考え方 / むごたらしく扱うこと、残酷なふるまい
Easy Japanese Meaning
いきものの いのちを うばう ひどい おこない。いきものを むだに ころすこと。
Chinese (Simplified) Meaning
杀生;杀害生灵 / 屠杀;屠宰 / 残忍;无情;冷酷
Chinese (Traditional) Meaning
殺害生命;屠殺 / 殘忍;冷酷無情
Korean Meaning
생물을 죽이는 행위 / 잔혹함이나 무자비함
Vietnamese Meaning
sát sinh / giết chóc / sự tàn nhẫn, nhẫn tâm
Tagalog Meaning
pagkitil ng buhay / pagkatay / kalupitan
What is this buttons?

He absolutely does not allow killing.

Chinese (Simplified) Translation

他绝对不会容忍杀生。

Chinese (Traditional) Translation

他絕對不會容許殺生。

Korean Translation

그는 살생을 절대 용서하지 않는다.

Vietnamese Translation

Anh ấy tuyệt đối không chấp nhận giết người.

Tagalog Translation

Hindi niya kailanman papatawarin ang pagpatay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

殺生

Hiragana
せっしょう
Verb
Japanese Meaning
いのちあるものを殺すこと / 生き物を害し、その命を奪う行為 / 宗教的・倫理的観点から、むやみに命を奪うこと / 仏教において罪深い行為とされる、殺しの行為全般
Easy Japanese Meaning
いきもののいのちをうばってころすこと
Chinese (Simplified) Meaning
杀害生灵,夺取生命 / 屠宰、宰杀(动物) / 杀戮、屠杀
Chinese (Traditional) Meaning
殺害生命 / 宰殺動物 / 屠殺
Korean Meaning
살생하다 / 생명을 빼앗다 / 도살하다
Vietnamese Meaning
sát sinh / giết hại / giết mổ
Tagalog Meaning
pumatay / sumira ng buhay / magkatay (ng hayop)
What is this buttons?

He killed that bug.

Chinese (Simplified) Translation

他杀死了那只虫子。

Chinese (Traditional) Translation

他殺死了那隻蟲。

Korean Translation

그는 그 벌레를 죽였다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã giết con côn trùng đó.

Tagalog Translation

Pinatay niya ang kulisap na iyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

殺生石

Hiragana
せっしょうせき
Proper noun
Japanese
Japanese Meaning
殺生石(せっしょうせき)は、日本神話・伝説に登場する妖石で、近づく生き物を殺すとされる石。那須(栃木県)の名所としても知られる。
Easy Japanese Meaning
きけんないしのなまえで、にほんのこわいでんせつにでてくるもの
Chinese (Simplified) Meaning
日本神话中的“杀生石”,传说触之即死的石头 / 与妖狐玉藻前相关的传说之石 / 位于栃木县那须的著名奇石
Chinese (Traditional) Meaning
日本傳說中的邪石,據說能使接近者喪命的石頭 / 相傳由九尾狐玉藻前怨靈所化的石塊,位於栃木縣那須
Korean Meaning
일본 전설에서 생물을 죽게 만드는 독기를 내뿜는 저주받은 바위. / 여우 요괴 타마모노마에가 죽어 변한 바위로 알려진 전설 속 석물. / 도치기현 나스 지역에 있는 전설의 바위의 이름.
Vietnamese Meaning
Hòn đá sát sinh trong thần thoại Nhật Bản / Tảng đá bị nguyền rủa, giết chết sinh vật sống khi chạm vào / Gắn với truyền thuyết hồ ly chín đuôi Tamamo-no-Mae
Tagalog Meaning
‘Killing Stone’ sa mitolohiyang Hapones; batong sinasabing nakamamatay sa humahawak. / Batong kaugnay sa alamat ni Tamamo-no-Mae, nasa Nasu, Japan.
What is this buttons?

According to Japanese mythology, Sesshōseki was formed after the death of the fox goddess Tamamo-no-Mae.

Chinese (Simplified) Translation

据日本神话记载,杀生石是在狐女神玉藻前死后形成的。

Chinese (Traditional) Translation

根據日本神話,殺生石據說是在狐女神玉藻前死後形成的。

Korean Translation

일본 신화에 따르면 살생석은 여우의 여신인 타마모노마에(玉藻前)의 죽음 이후에 생겼다고 전해진다.

Vietnamese Translation

Theo thần thoại Nhật Bản, người ta cho rằng viên Sesshō-seki (殺生石) được tạo ra sau khi Tamamo-no-Mae, một nữ thần hồ ly, qua đời.

Tagalog Translation

Ayon sa mitolohiyang Hapon, sinasabing nabuo ang Sesshōseki (殺生石) pagkatapos mamatay si Tamamo-no-Mae, isang diyosang kitsune.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★